endocriene ziekte oor Frans

endocriene ziekte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

maladie endocrinienne

voorbeelde

Overige endocriene ziekten en stofwisselings-stoornissen (schildklier, bijnier met inbegrip van de ziekte van Addison, hypofyse, eierstokken, testes)
Autres maladies endocriniennes et métaboliques (affections de la glande thyroïde, des glandes surrénales, y compris maladies d’Addison, de la glande pituitaire, des ovaires, des testicules)

ENDOCRIENE ZIEKTEN EN STOFWISSELING-STOORNISSEN
MALADIES ENDOCRINIENNES ET MÉTABOLIQUES

Endocriene ziekten
Maladies endocriniennes

Afdeling #.-Metabolische, nutritionele en endocriene ziekten (JAR-FCL
Section #.-Maladies métaboliques, nutritionnelles et endocriniennes (JAR-FCL

Farmaceutische producten en geneesmiddelen voor de behandeling van diabetes, endocriene ziekten en aandoeningen en metabolische ziekten en stoornissen
Produits pharmaceutiques et médicaments pour traitement du diabète, de maladies et troubles endocriniens et maladies et troubles métaboliques

Farmaceutische preparaten ter voorkoming van endocriene ziekten
Produits pharmaceutique pour la prévention des maladies du système endocrinien

Farmaceutische preparaten ter behandeling van endocriene ziekten
Produits pharmaceutiques pour le traitement des maladies du système endocrinien

Farmaceutische producten voor de behandeling en/of verlichting van allergische, pulmonale, cardiovasculaire, ontstekings-, stofwisselingsziekten en -aandoeningen, neurologische en endocriene ziekten en aandoeningen
Produits pharmaceutiques pour le traitement et/ou le soulagement des affections et maladies allergiques, pulmonaires, cardiovasculaires, inflammatoires, métaboliques, neurologiques et endocriniennes

Farmaceutische producten, te weten farmaceutische producten ter behandeling en voorkoming van metabolische stoornissen, endocriene ziekten, diabetes, diabetische complicaties en hormonale ziekten en stoornissen
Préparations pharmaceutiques, à savoir préparations pharmaceutiques pour traitement et prévention de troubles métaboliques, maladies et troubles endocriniens, diabète, complications diabétiques et maladies et troubles hormonaux

Voorgevulde medische injectiepennen voor afgifte van medicijnen gevuld met farmaceutische preparaten voor behandeling en voorkoming van stofwisselingsziekten, endocriene ziekten en aandoeningen, diabetes, diabetische complicaties en hormoonziekten en -aandoeningen
Stylets d'injection médicaux préremplis pour l'administration de médicament remplis de produits pharmaceutiques pour le traitement et la prévention de troubles métaboliques, d'affections et troubles endocriniens, du diabète, de complications diabétiques et de maladies et troubles hormonaux

Farmaceutische producten voor de behandeling, preventie en diagnose van ziekten en stoornissen verband houdend met het cholesterolgehalte, cystische fibrose, dementie, dermatologische ziekten en aandoeningen, diabetes, dyslipidemie (vetstofwisselingsziekten) en endocriene ziekten en stoornissen
Produits pharmaceutiques pour le traitement, la prévention et le diagnostic des troubles liés au cholestérol, de la fibrose kystique, de la démence, des maladies et troubles dermatologiques, du diabète, de la dyslipidémie et des maladies et troubles endocriniens

Art. #. #° De aanvrager of houder van een medisch attest van klasse # mag geen functionele of organische, metabolische, nutritionele of endocriene ziekten vertonen die een weerslag hebben op het volledig veilig uitoefenen van de voorrechten van de aangevraagde vergunning
Art. #. #° Le demandeur ou le titulaire d'un certificat médical classe # ne doit pas avoir de maladie métabolique, nutritionnelle ou endocrinienne, fonctionnelle ou organique, de nature à retentir sur l'exercice en toute sécurité des privilèges de la licence demandée

Art. #. #° De aanvrager of houder van een medisch attest van klasse # mag geen functionele of organische metabolische, nutritionele of endocriene ziekte vertonen, die een weerslag zou kunnen hebben op het veilig gebruik van de voorrechten van de aangevraagde vergunning
Art. #. #° Le demandeur ou le titulaire d'un certificat médical de classe # ne doit pas présenter de maladie métabolique, nutritionnelle ou endocrinienne, fonctionnelle ou organique, de nature à retentir sur l'exercice en toute sécurité des privilèges de la licence demandée

Farmaceutische producten voor de behandeling van diabetes, hart- en vaatziekten, aandoeningen aan het zenuwstelsel, psychiatrische aandoeningen, hormoonvervangende producten, seksuele stoornissen, besmettelijke ziekten, kanker, endocriene ziekten, maag- en darmziekten, urologische ziekten, virusziekten en producten voor het verbeteren van het afweersysteem
Produits pharmaceutiques pour le traitement du diabète, de maladies cardio-vasculaires, de maladies neurologiques, de maladies psychiatriques, de substitutions d' hormones, de dysfonctionnement sexuel, de maladies infectieuses, du cancer, de maladies endocriniennes, de maladies gastro-intestinales, de maladies urologiques, de maladies virales et produits pour renforcer le système immunitaire

Farmaceutische producten, te weten farmaceutische producten ter behandeling en voorkoming van stofwisselingsziekten, endocriene ziekten en aandoeningen, stoornissen van het bloedsuikergehalte, diabetes, diabetische complicaties, hormoonziekten en -aandoeningen, overgewicht en zwaarlijvigheid, hart- en vaatziekten, maag- en darmziekten, immunologische ziekten, ontstekingen en ontstekingsziekten
Produits pharmaceutiques, à savoir produits pharmaceutiques destinés au traitement et à la prévention des troubles métaboliques, des maladies et troubles endocriniens, des troubles glucorégulateurs, du diabète, des complications diabétiques, des maladies et troubles hormonaux, du surpoids et de l'obésité, des maladies et troubles cardiovasculaires, des troubles gastrointestinaux, des troubles immunologiques, de l'inflammation et des maladies inflammatoires

Injecteerbare farmaceutische producten, verkocht in fiolen, ter voorkoming en behandeling van bot- en spierziekten en -aandoeningen, hart- en vaatziekten, spijsverteringsstoornissen, endocriene ziekten, ziekten en aandoeningen aan het orgaanstelsel, het urinaire systeem, het lymfekliersysteem, immuunsysteem, het ademhalingssysteem, het centrale zenuwstelsel en aan de voortplantingsorganen
Produits pharmaceutiques injectables, vendus en flacons, pour la prévention et le traitement d'affections et troubles du système musculo-squelettique, du système cardio-vasculaire, du système digestif, du système endocrinien, du système tégumentaire, du système urinaire, du système lymphatique, du système immunitaire, du système respiratoire, du système nerveux et du système reproducteur

Farmaceutische producten, te weten farmaceutische producten voor de behandeling, preventie en diagnose van kanker, cardiovasculaire ziekten, ziekten en aandoeningen aan het centrale zenuwstelsel, stoornissen verband houdend met het cholesterolgehalte, cystische fibrose, dementie, dermatologische ziekten en aandoeningen, diabetes, dyslipidemie (vetstofwisselingsziekten) en endocriene ziekten en stoornissen
Préparations pharmaceutiques, à savoir, préparations pharmaceutiques pour le traitement, la prévention et le diagnostic du cancer, des maladies cardiovasculaires, des maladies et troubles du système nerveux central, des troubles liés au cholestérol, de la fibrose kystique, de la démence, des maladies et troubles dermatologiques, du diabète, de la dyslipidémie, des maladies et troubles endocriniens

Farmaceutische producten, te weten farmaceutische producten ter behandeling en voorkoming van stofwisselingsziekten, endocriene ziekten en aandoeningen, diabetes, diabetische complicaties, hormoonziekten en -aandoeningen, zwaarlijvigheid, maag- en darmziekten, immunologische ziekten, ontstekingen en ontstekingsziekten, neurologische ziekten, pijn, ziekten en aandoeningen van het perifere zenuwstelsel, voortplantingsziekten, seksuele stoornissen, urologische ziekten
Produits pharmaceutiques, à savoir produits pharmaceutiques destinés au traitement et à la prévention des troubles métaboliques, des maladies et troubles endocriniens, du diabète, des complications diabétiques, des maladies et troubles hormonaux, de l'obésité, des troubles gastrointestinaux, des troubles immunologiques, de l'inflammation et des maladies inflammatoires, des troubles neurologiques, de la douleur, des maladies et troubles du système nerveux périphérique, des troubles de la reproduction, des dysfonctionnements sexuels, des troubles urologiques

Farmaceutische producten voor het behandelen van hart- en vaatziekten, aandoeningen van het centrale zenuwstelsel, endocriene ziekten, maag-/darmaandoeningen, genetische immunologische aandoeningen, infecties, ontstekingsziekten, menopauze, stofwisselingsstoornissen, auto-immuunziekten, spier- en botziekten, neurologische, oogheelkundige, psychiatrische stoornissen en aandoeningen, aandoeningen van de luchtwegen, urogenitale aandoeningen, urologische aandoeningen en virusziekten
Produits pharmaceutiques pour le traitement des maladies et troubles cardiovasculaires, du système nerveux central, endocriniens, gastro-intestinaux, génétiques, immunologiques, infectieux, inflammatoires, de la ménopause, métaboliques, auto-immuns, musculo-squelettiques, neurologiques, ophtalmologiques, psychiatriques, respiratoires, urogénitaux, urologiques et viraux