equator oor Frans
equator
nl
Een grote ingebeelde cirkel rond de aarde, op gelijke afstand van beide polen, het aardoppervlak verdelend in een noordelijke en een zuidelijke hemisfeer.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
équateur
nl
Een grote ingebeelde cirkel rond de aarde, op gelijke afstand van beide polen, het aardoppervlak verdelend in een noordelijke en een zuidelijke hemisfeer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression quEurLex-2 EurLex-2
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantEurLex-2 EurLex-2
Wij hebben de Mons Pavonis, eenentwintig kilometer hoog, pal op de equator!
DéfinitionsLiterature Literature
Het equatoriale coördinatenstelsel is misschien wel het meest gebruikte coördinatenstelsel aan de hemel. Het lijkt ook het meest op het geografische coördinatenstelsel, omdat beide stelsels hetzelfde basisvlak hebben, en dus ook dezelfde polen. De projectie van de aardse equator (evenaar) op de hemelbol heet de Hemelequator. Op dezelfde manier heten de projecties van de geografische polen op de hemelbol de Hemelpolen
Pourquoi je serais en colère?KDE40.1 KDE40.1
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan de weg.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsEurLex-2 EurLex-2
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?EurLex-2 EurLex-2
Deze grootste van de Middenamerikaanse republieken (111.687 vierkante kilometer) ligt op de 15de breedtegraad ten noorden van de equator.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenjw2019 jw2019
Om op deze wereld te landen, zelfs hier aan de equator, zal hij een tamelijk krachtige uitlaatstraal nodig hebben.
FreddyAUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureLiterature Literature
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.EurLex-2 EurLex-2
„HET land van vriendschap” — zo beschrijven sommige toeristische advertenties Gabon, een Westafrikaans land dat aan weerszijden van de equator ligt.
cryptosporidiose et agents responsablesjw2019 jw2019
Op de zonnekant of de donkere kant, op de equator of aan de polen.
° microspectrométrie visibleLiterature Literature
ERGENS op de equator, ver van het middelpunt der aarde, ligt Ecuador.
Un maillot de bain et un chapeaujw2019 jw2019
Dit project zal dus, zoals thans gepland, nooit voldoen aan de vereisten van het EBRD-milieubeleid, noch aan de „Equator Principles” van de grote internationale financiële instellingen.
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civilenot-set not-set
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
C' est une excellente nouvelleEurLex-2 EurLex-2
Gedurende de tien tussen 30 juni en 8 september liggende weken werd er in Noord-Amerika, Europa, Azië, Australië en op eilanden in de Stille Oceaan ten noorden en ten zuiden van de equator een serie vergaderingen gehouden die de titel „’Het eeuwige goede nieuws’-congres van Jehovah’s getuigen” droegen.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUjw2019 jw2019
De kaart toont de zon op één lijn met de galactische equator op het moment van de zomerzonnewende.
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etLiterature Literature
De wateren ten noorden van de equator en ten oosten van 3°00′ oosterlengte.
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxEurLex-2 EurLex-2
Sommigen zullen misschien denken dat de equator het klimaat van Ecuador bepaalt.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :jw2019 jw2019
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreoj4 oj4
Bovendien aanvaardden zij niet het heersende geloof dat de zon in de buurt van de equator zo gloeiend heet was dat de oceaan kookte.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusjw2019 jw2019
benadrukt tevens dat de EU de in artikel 208 VWEU vastgelegde verplichting tot het voeren van een samenhangend ontwikkelingsbeleid moet nakomen; is van mening dat gezien het feit dat de EU fungeert als gastland voor bedrijven die investeren in winningsactiviteiten, zij invloed moet uitoefenen op hun gedrag om duurzamere praktijken te stimuleren, bijvoorbeeld door aanscherping van de normen inzake corporate governance en van de regelgeving voor banken en fondsen die hen financieren, onder meer via de „Equator Principles”, de VN-beginselen inzake verantwoord beleggen, en de regels van de Europese Investeringsbank en het Comité van Bazel voor het bankentoezicht;
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementEurLex-2 EurLex-2
De absorbers neutraliseerden de zwaartekracht van de planeet die in de buurt van de equator 1,08 g bedroeg.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricLiterature Literature
Dat veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt met het referentiepunt van het licht samenvalt en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aan de equator bedraagt die vanwege de grotere omtrek circa 1675 km per uur.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesLiterature Literature
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.