fascia oor Frans
fascia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
fascia
Pak de fascia met de doekklemmen en trek omhoog.
Attrape le fascia avec la serviette et tire.
aponévrose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fascia
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Fascia
nl
Fascia (Italië)
fr
Fascia (Italie)
Pak de fascia met de doekklemmen en trek omhoog.
Attrape le fascia avec la serviette et tire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De infectie treedt op binnen 30 dagen na de operatie als er geen implantaat werd ingebracht of binnen één jaar als er een implantaat werd ingebracht EN de infectie lijkt verband te houden met de operatie EN de infectie betreft diepliggend weefsel van de incisie (bv. fascia, spier) EN ten minste een van de volgende:
Ma fille a un match de footEurLex-2 EurLex-2
Pak de fascia met de doekklemmen en trek omhoog.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontwerp met betrekking tot uithangborden en fascia
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?tmClass tmClass
Medische trainingstoestellen voor de fascia
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempletmClass tmClass
Acellulaire menselijke opperhuid en fascia voor chirurgisch, medisch en tandheelkundig gebruik
C' est quoi, ça?tmClass tmClass
Oké, ik zie de fascia.
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponibles à la population canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom eens kijken hoe ik de voorste rectus fascia scheid.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scheid nu de rechte spier, naar beneden naar de fascia toe.
C' est là chez vous, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Artikel 66 van het decreet van de president van de Republiek nr. 382 van 11 juli 1980 inzake reorganisatie van het universitair onderwijs, met betrekking tot de opleiding en het organisatorisch en didactisch onderzoek (decreto del Presidente della Repubblica – Riordinamento della docenza universitaria, relativa fascia di formazione nonché sperimentazione organizzativa e didattica, gewoon supplement bij GURI nr. 209 van 31 juli 1980), bepaalt:
Tu t' y habituerasEurLex-2 EurLex-2
Trainingstoestellen voor de fascia
C' est là qu' il fait ses coursestmClass tmClass
Het verdelen van de fascia.
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fascia transversalis, de musculus transversus abdominis en de musculus obliquus internus abdominis aan de rand van het liesligament.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De infectie treedt op binnen 30 dagen na de operatie als er geen implantaat werd ingebracht of binnen 90 dagen als er een implantaat werd ingebracht EN de infectie lijkt verband te houden met de operatie EN de infectie betreft diepliggend weefsel van de incisie (bijvoorbeeld fascia, spier) EN ten minste een van de volgende:
Qu' est- ce que vous fichez là?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Door een incisie in de liesstreek werden alle palpabele klieren verwijderd, alsmede de cellulaire lamina die de fascia cribriformis bedekt
Qu' est- ce que tu fais?MBS MBS
Oculaire weefsels (hoornvlies en sclera), musculoskeletale weefsels (bot, kraakbeen, osteochondraal weefsel, pees, ligament en fascia, meniscus, gladde spier en dwarsgestreepte spier), cardiovasculaire weefsels (hartklep, vaten-slagaders en aders, myoblast), huid, tympano-ossiculaire greffes, leverweefsels, neurologische weefsels, endocriene weefsels, tandweefsels, hematopoïetische cellen en stamcellen (beenmerg en perifeer bloed) en weefsels van foetale oorsprong (placenta, navelstreng en navelstrengbloed), mesenchymale stamcellen en embryonale stamcellen
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesMBS MBS
Spiercellen en fascia-weefsel worden zelfstandig gemasseerd en de regeneratie wordt actief gestimuleerd.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yin yogahoudingen brengen een matige spanning in de bindweefsels van het lichaam (de pezen, fascia en ligamenten) met de bedoeling om bloedcirculatie in de gewrichten en zo ook de flexibiliteit te bevorderen.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De laatste jaren besteedt de wereld van het sportmedische onderzoek en therapie steeds meer aandacht aan de fascia of het bindweefsel.
J' ai l' air nerveux?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De productinformatie is aangevuld met waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik voor contractuur van Dupuytren en fibromatose van de fascia plantaris.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze afvlakking van de voet leidt tot het creëren van meer druk van de plantaire fascia of de bundel vezelig weefsel dat de hiel te sluiten op de voorvoet.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specialisten uit de sport- en medische wereld zagen snel de voordelen in van het trainen van de spieren en fascia met de BLACKROLL.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan te wijten zijn aan de spieren, fascia en bindweefsel, de ligamenten, het kapsel en kraakbeen van de gewrichten van de wervelkolom en zelfs bloedvaten in het gebied.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.