Fats Waller
Fats Waller
fats oor Frans
fats
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gros lard
fr
(Péjoratif) Personne qui est grosse ou obèse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vader Bobby niet, King Benny niet, Fat Mancho niet, en m' n moeder niet
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionopensubtitles2 opensubtitles2
Nee, maar dat kan Wo Fat denken.
Peut- être oui, peut- être nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De wedstrijd is pas over als Fats het zegt.
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de indeling van geslachte varkens wordt gebruikgemaakt van het "Fat-O-Meater (FOM)" genoemde toestel.
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loiEurLex-2 EurLex-2
In 2004 vormden ze de band Escape the Fate, samen met gitarist Omar Espinosa en drummer Robert Ortiz.
C' est leur vérité à euxWikiMatrix WikiMatrix
Ik verbeelde me fat ik klaar was.
Ah, regarde qui est là KatrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De identificatie van en het toezicht op buitenlandse filialen (FATS) maakt het mogelijk de europeanisering en internationalisatie van de productiesystemen te meten.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.not-set not-set
het „Fat-O-Meater (FOM)” genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethode, die nader zijn beschreven in deel 2 van de bijlage,
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESEurLex-2 EurLex-2
a) de „Fat-O-Meater FOM S70”- en „Fat-O-Meater FOM S71”-apparaten en de bijbehorende schattingsmethoden, die nader zijn beschreven in deel I van de bijlage;
Notion de «navigation»EurLex-2 EurLex-2
( 9 ) Bij de levering stelt de gunninghouder de vertegenwoordigers van de begunstigden in het bezit van een in het Engels gesteld certificaat waaruit blijkt dat de butteroil geen reuzel bevat ( certificate stating butteroil does not contain any pork fat ( lard )).
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.EurLex-2 EurLex-2
En die ultimatums van Big Fate zal ik ook niet missen.
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesLiterature Literature
Wo Fat geeft je zomaar deze Arturo Casey
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De belangrijkste gebruikers van FATS-gegevens zijn de Commissie (de directoraten-generaal Handel, Interne Markt en Diensten, en Ondernemingen en Industrie), internationale organisaties (OESO, WTO, VN), ministeries, kamers van koophandel, vakverenigingen, journalisten, onderzoekers, ambassades, federaties, instanties ter bevordering van het bedrijfsleven enz.
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
‘Klim dan in Ho Fat, en keert ge hem dan niet uw rug toe.
ils ont l' air un peu pressésLiterature Literature
- het FATS-type: interne/ingezeten FATS of externe FATS;
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.EurLex-2 EurLex-2
De lijkenpikkers van Fat Moe
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainopensubtitles2 opensubtitles2
Virusisolatie wordt met name aanbevolen wanneer positieve FAT-, ELISA- of PCR-resultaten niet worden geassocieerd met de opsporing van klinische symptomen of laesies en in andere twijfelgevallen.
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' ilgrandisse et me déteste?EurLex-2 EurLex-2
Hierdoor is het mogelijk aan de IUZ waartoe de ondernemingen behoren, de juiste landencode toe te kennen, waardoor de kwaliteit van de FATS-statistieken wordt verbeterd.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?EurLex-2 EurLex-2
De wedstrijd is afgelopen als Fats dat zegt.
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De FTT betreft hoofdzakelijk kortetermijntransacties, terwijl de FAT voor alle financiële activiteiten geldt (dus ook voor transacties op de primaire markt).
Restez à trois mètres les uns des autresEurLex-2 EurLex-2
voor een fluorescentieantistoffentest (FAT)
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarEurLex-2 EurLex-2
Ik heb je toch gezegd dat ik dan met Fat Boy moet praten?'
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurLiterature Literature
Achter hen stonden Fat Gav en zijn familie, die met Hoppo’s moeder in gesprek waren.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BLiterature Literature
‘Fat ass,’ antwoordde hij lachend toen Wadkins vroeg welke indruk hij van haar had gekregen.
Je ne sais pas pourquoiLiterature Literature
Bij ministerieel besluit van # september # wordt artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # februari # tot erkenning van de n.v. Arno Protein Fat als ophaler en vervoerder van laag-risicodierenafval gewijzigd
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.MBS MBS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.