financiële wet oor Frans
financiële wet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
loi de finances
De jaarlijkse begroting wordt vastgesteld in de financiële wet die jaarlijks door de regionale raad wordt goedgekeurd.
Le budget annuel est défini par la loi de finances adoptée chaque année par le Consiglio Regionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Italiaanse financiële wet voor 2001
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateEurLex-2 EurLex-2
EUR voor het eerste jaar; vervolgens wordt de begroting vastgelegd in jaarlijke financiële wetten
John, ça n' aurait jamais du arriveroj4 oj4
EUR in het eerste jaar; vervolgens wordt de begroting vastgelegd in jaarlijkse financiële wetten
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresoj4 oj4
Begrotingsmiddelen: 1 400 000 EUR in het eerste jaar; vervolgens wordt de begroting vastgelegd in jaarlijkse financiële wetten
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.EurLex-2 EurLex-2
Benaming: Financiële wet 448/2001 - artikel 66 - Blue tongue Italië
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyanEurLex-2 EurLex-2
De jaarlijkse begroting wordt vastgesteld in de financiële wet die jaarlijks door de regionale raad wordt goedgekeurd
Quand je prends l' avion, je deviens anxieuseoj4 oj4
Wetsvoorstel houdende wijziging van bepaalde financiële wetten
Là, c' est ton argentEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Italiaanse financiële wet en de rechten van burgers van derde landen
Ils tiraient sur nousEurLex-2 EurLex-2
De jaarlijkse begroting wordt vastgesteld in de financiële wet die jaarlijks door de regionale raad wordt goedgekeurd.
J' aurais dû le savoirEurLex-2 EurLex-2
Begrotingsmiddelen: 1 570 000 EUR voor het eerste jaar; vervolgens wordt de begroting vastgelegd in jaarlijke financiële wetten
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etEurLex-2 EurLex-2
De huidige financiële wetten in Amerika staan de bank toe om deze truc nog zeven keer uit te voeren.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletLiterature Literature
Ik kreeg meer waardering en eerbied voor de financiële wetten van de Heer voor personen, voor gezinnen, en voor zijn kerk.
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa, Ontario.LDS LDS
In wet nr. # van # december # (de financiële wet van #) heeft Italië het terugbetalingsschema dat in de financiële wet van # was vastgelegd, aangepast
• Sécurité cybernétique et quantiqueoj4 oj4
nationale ontwerpen voor financiële wetten bij voorbaat, en dus niet achteraf, aan de Globale Richtsnoeren voor het Economisch Beleid (GREB) worden getoetst
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeoj4 oj4
nationale ontwerpen voor financiële wetten bij voorbaat, en dus niet achteraf, aan de Globale Richtsnoeren voor het Economisch Beleid (GREB) worden getoetst;
Par le ConseilEurLex-2 EurLex-2
Advies inzake wijzigingen op de wet op financiële diensten en andere financiële wetten betreffende het toezicht op bedrijfspensioenfondsen, best practices voor effectenhandelaren, enz
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?ECB ECB
Financiële sponsoring, te weten financiële ondersteuning voor milieuprojecten respectievelijk milieuorganisaties, te weten verstrekken van certificaten met betrekking tot deze financiële ondersteuning
Je t' ai libéré de la morttmClass tmClass
Financiële diensten, te weten elektronische verwerking en vergemakkelijking van handelstransacties in blokken van financiële instrumenten, te weten waardepapieren
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationstmClass tmClass
Financiële diensten, Te weten, Belegging in financiële instrumenten voor derden, Te weten, Aandelen, Aandelen, Opties en Andere derivaten
Vous voulez aller en Afrique?tmClass tmClass
In de financiële wet en de overeenkomst wordt bepaald dat de aan PI uit te keren rente aan de hand van marktparameters moet worden vastgesteld
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etoj4 oj4
Hoofdstuk VIII van het wetsontwerp houdende wijziging van bepaalde financiële wetten, wijziging van Wet CX uit 2003 inzake registratiebelasting, de bijbehorende slotbepalingen en bijlage 4
Je sais que tu as regardé!EurLex-2 EurLex-2
Italiaanse derivatenmarkt voor de handel in financiële instrumenten als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder f) en i), van de geconsolideerde financiële wet (IDEM)
CHAPITRE II.-Conditions d'installationEurLex-2 EurLex-2
In de financiële wet en de overeenkomst wordt bepaald dat de aan PI uit te keren rente aan de hand van marktparameters moet worden vastgesteld.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deEurLex-2 EurLex-2
In november 2010 is het ontwerp van een financiële wet houdende wijziging van de door de Commissie bekritiseerde bepalingen ingediend bij de Franse Nationale Vergadering.
Si vous voulez qu' elle soit poltronneEurLex-2 EurLex-2
9192 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.