financieel beheer oor Frans

financieel beheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

gestion financière

administration financière

voorbeelde

Vermogensbeheer, met name financieel beheer van bedrijfsparticipaties
Gestion de biens, en particulier gestion financière de participations dans des entreprises

voorschriften inzake het financieel beheer en de controles van de steunmaatregelen door de lidstaten;
les exigences applicables à la gestion financière et aux contrôles des mesures de soutien par les États membres;

VERSLAG OVER BEGROTINGS- EN FINANCIEEL BEHEER
RAPPORT DE GESTION BUDGÉTAIRE ET FINANCIÈRE

- hetzij in een functie van administratief en financieel beheer in de volle werktijd, gedurende ten minste twee jaar;
- soit en matière de gestion administrative et financière, à plein temps pendant au moins 2 ans;

Er bestaat een middelhoog risico voor goed financieel beheer 1.31.
Le risque pour la bonne gestion financi re ( BGF ) est moyen 1.31.

InhaarspecialeverslagenonderzoektdeRekenkamer of het optreden van de EU werd beheerd overeenkomstig het beginsel van goed financieel beheer.
LesrapportsspéciauxdelaCourvisentàdéterminer si les interventions de l ’ UE ont été gérées conformément au principe de bonne gestion financière.

Financieel beheer
Gestion financière

Inconsistenties tussen de besluiten van de raad van bestuur en het verslag over het budgettair en financieel beheer
Incohérences entre les décisions du comité directeur et le rapport sur la gestion budgétaire et financière

Hoofdstuk VII — Financieel beheer, rekeningen en financiële correcties (artikelen 49 en 50)
Chapitre VII - Gestion financière, comptes et corrections financières (articles 49 et 50)

Verbetering van het financieel beheer (SEM 2000)
Amélioration de la gestion financière (S.E.M. 2000)

Deze evolutie is zeker niet het gevolg van een slechter financieel beheer van de diensten.
Elle ne découle aucunement d'une détérioration de la gestion financière des services de la Commission.

RTD | Financieel beheer | okt 2005 |
RTD | Gestion financière | Octobre 2005 |

Financieel beheer verschaft aan de wed-, gok- en loterijsectoren
Services d'administration financière fournis aux secteurs des jeux, des jeux d'argent et des loteries

Dankzij dit doelmatige financieel beheer zou er ten aanzien van sommige indicatoren ruimte kunnen zijn voor ambitieuzere doelstellingen.
Cette gestion financière efficace pourrait laisser de la marge pour des objectifs plus ambitieux concernant certains indicateurs.

Totale en gedetailleerde begroting, inclusief financieel beheer (# punten, drempel: # punten
Budget global et budget détaillé, gestion financière (# points; seuil éliminatoire: # points

HOOFDSTUK #.-Taken en doelstellingen inzake het financieel beheer van het sociaal statuut der zelfstandigen
CHAPITRE #.-Tâches et objectifs en matière de gestion financière du statut social des travailleurs indépendants

De invoering van een dergelijke verjaringstermijnen strookt met het beginsel van goed financieel beheer.
L'instauration de tels délais de prescription devrait satisfaire au principe de bonne gestion financière.

zij ontplooien hun activiteiten overeenkomstig de eisen van goed financieel beheer
ils doivent fonctionner conformément aux exigences d’une bonne gestion financière

Werkervaring met het assisteren bij het financieel beheer van contracten of subsidies.
Expérience professionnelle en matière d’assistance à la gestion financière de contrats ou de subventions.

Deel 2 Bereikte resultaten op het gebied van interne controle en financieel beheer
Section 2 Bilan en matière de contrôle interne et de gestion financière

- richtsnoeren voorstellen voor de procedureregels en het financieel beheer van de communautaire cofinanciering.
- proposera des lignes directrices sur les règles de procédure et la gestion financière du cofinancement communautaire.

d) de naleving van het beginsel van goed financieel beheer.
d) du respect du principe de bonne gestion financière.

Het beginsel van goed financieel beheer moet worden gedefinieerd.
Le principe de bonne gestion financière devrait être défini.

Budgettair en financieel beheer
Gestion budgétaire et financière

Verslag over het begrotings- en financieel beheer van het begrotingsjaar 2014
Rapport sur la gestion budgétaire et financière de l’exercice 2014