flash oor Frans

flash

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

éclair

naamwoord manlike

Als de Hulk het vibranium uiteinde een slag geeft, is er een flash, net voor het breekt.
Lorsque Hulk martèle la coque en vibranium, un éclair survient, juste avant la rupture.

clignoter

werkwoord

Flash

Wikimedia-doorverwijspagina

page d'homonymie d'un projet Wikimédia

Nee, ik denk dat de Flash zich wel gered had.
Je suis sûr que Flash gérait la situation.

flash

naamwoord manlike

Omdat u het in uw flash forward zag?
Parce que vous l'avez vu dans votre flash?

Flash

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Flash

Flash (DC Comics)

Flash (DC comics)

Nee, ik denk dat de Flash zich wel gered had.
Je suis sûr que Flash gérait la situation.

Soortgelyke frases

Flash Airlines
Flash Airlines

Flash Gordon
Flash Gordon

Grandmaster Flash
Grandmaster Flash

Flash-geheugenkaart
carte mémoire flash

Adobe Flash
Adobe Flash

voorbeelde

Kid Flash.
Kid Flash.

Verschaffing van onlinechatrooms en elektronische bulletinboards voor geregistreerde gebruikers voor het verzenden en delen van berichten, informatie en media, waaronder geluidsclips, videoclips, muziekoptredens, muziekvideo's, filmclips, flash-bestanden, multimediabestanden, ingebouwde code, foto's, en andere multimediale materialen
Fourniture, à des utilisateurs enregistrés, de bavardoirs en ligne et tableaux d'affichage électroniques pour transmission et partage de messages, informations et supports, y compris clips audio, clips vidéo, spectacles musicaux, vidéos musicales, séquences filmées, fichiers flash, fichiers multimédias, codes incorporés, photographies et autre matériel multimédia

Wees de Flash, Barry.
Sois Flash, Barry.

Flash-bestanden worden gekopieerd
Copie des fichiers Flash

Test de instelling vooraf en gebruik deze alleen als u alle Flash-content compleet wilt blokkeren voor gebruikers.
Faites un test avant d'activer ce paramètre et ne l'utilisez que si vous voulez complètement bloquer l'accès de vos utilisateurs à tous les contenus Flash.

Opslagapparaten, te weten lege flash drives, USB flash drives en flash-kaarten
Dispositifs de stockage, à savoir lecteurs flash vierges, clés USB et cartes à mémoire flash, matériel informatique pour le stockage de données, disques durs rotatifs magnétiques intégrés ou externes, dispositifs de stockage informatique intégrés ou externes à circuits intégrés, dispositifs de stockage en réseau et réseau sans fil, routeurs et modems de réseaux et concentrateurs avec stockage intégré

flash-geheugen;
une mémoire flash,

In februari bedroeg volgens de flash-raming van Eurostat de HICP-inflatie op jaarbasis # %
En février, selon l' estimation rapide d' Eurostat, le rythme annuel de hausse de l' IPCH s' est établi à # %

Een flash drive als de jouwe, maar haar is afkomstig van Abdul Abbas'computer.
Une clé usb, comme la vôtre, mais la sienne vient de l'ordinateur d'Abdul Abbas.

Bijgevolg is een USB-flash-geheugen geen automatische gegevensverwerkende machine of een eenheid daarvan.
En conséquence, une mémoire flash à interface USB n'est pas une machine automatique de traitement de l'information ou une unité d'une telle machine.

(26) Volgens de prognose zal de markt voor NVM's zich in de komende drie tot vier jaar zeer dynamisch ontwikkelen. De geleidelijke overgang van Eprom's naar "flash"-geheugens, die door Intel eind 1991 op gang is gebracht, zal in een veel hoger tempo door alle producenten van halfgeleiders worden gevolgd.
(26) Selon les prévisions, le marché des NVM devrait être très dynamique au cours des trois ou quatre prochaines années; le passage progressif des EPROM aux mémoires « flash » entamé par Intel à la fin de 1991, devrait s'accélérer nettement et s'étendre à l'ensemble des producteurs de semi-conducteurs.

Nadat ik wat gegevens heb vergeleken blijkt dat jullie, Reverse Flash en Zoom... dat jullie benen met dezelfde snelheid bewegen.
Après avoir comparé quelques données, il semble que toi, Reverse Flash et Zoom bougez vos jambes à la même vitesse.

Voorbespeelde kaarten met flash-geheugen met boeken, muziek en documentaires, drama's, komedies en tekenfilms over zelfverbetering, zelfhulp, persoonlijke groei, onderwerpen voor inspiratie en kinderen
Cartes à mémoire flash préenregistrées, contenant des livres, de la musique et des documentaires, des drames, des comédies et des dessins animés sur les progrès personnels, l'auto-assistance, la croissance personnelle, l'inspiration et des sujets pour enfants

Ik geloof, dr Stevens dat jij niet gelooft wat er met je gebeurt... als je inhoud van je flash drive niet decodeert.
Il me semble, Dr. Stevens, que vous n'imaginez pas bien ce qu'on fera si vous ne décodez pas le contenu de votre carte mémoire.

Zoals in de Flash Gordon-boeken.
Comme dans les livres de Flash Gordon?

Met Jumpin' Jack Flash en Street Fighting Man had ik met een akoestische gitaar een totaal nieuw geluid gecreëerd.
Avec ce titre et « Street Fighting Man », j’ai découvert une nouvelle sonorité à la guitare acoustique.

Elektrische kabels, elektrische snoeren, harde schijven met usb-aansluiting, usb-flashdrives, flash-geheugen
Câbles électriques, cordons électriques, unités de disque dur USB, clés USB, mémoire flash

De Commissie houdt ook regelmatig FLASH Eurobarometerenquêtes naar de euro bij KMO's, teneinde de stand van zaken bij de voorbereiding te volgen aan de hand van trends per land, sector en grootte.
La Commission réalise aussi régulièrement des enquêtes FLASH Eurobaromètre sur les PME et l'euro qui lui permettent de suivre la tendance de leur état de préparation par pays, secteur et taille.

het verder ontwikkelen van actuele sociale indicatoren, met inbegrip van geavanceerde technieken voor „nowcasting” en flash-ramingen;
la poursuite de l'élaboration d'indicateurs sociaux actuels, incluant des techniques avancées de prévisions immédiates et instantanées,

Ren maar weg, Flash.
Tu ferais mieux de courir, Flash.

De paradox van water is dat het het leven ondersteunt maar ook de dood kan veroorzaken, als het de drager wordt van dodelijke microben of de vorm aanneemt van een tsunami, flash flood (het plotseling buiten hun oevers treden van beken), storm of orkaan.
Le paradoxe de l’eau est qu’elle maintient la vie mais peut aussi provoquer la mort lorsqu’elle transporte des microbes mortels ou prend la forme d’un tsunami, d’un raz de marée, d’une tempête ou d’un ouragan.

Volgens Dataquest zal de wereldwijde verkoop van "flash"-geheugens naar verwachting groeien van 239 miljoen US $ in 1992 tot 2,5 miljard US $ in 1996, het jaar waarin het aantal "flash"-geheugens naar verwachting boven het aantal Eprom's uitstijgt.
Selon Dataquest, les ventes mondiales de mémoires « flash » devraient passer de 239 millions de dollars en 1992 à 2,5 milliards d'ici 1996, année où les mémoires « flash » devraient dépasser les EPROM en nombre.

De originele Flash werd bedacht door schrijver Gardner Fox en tekenaar Harry Lampert, en debuteerde in Flash Comics #1 (1940).
Création par Gardner Fox et Harry Lampert du personnage Flash dans Flash Comics #1.

Melle Mel kreeg bekendheid als lid van Grandmaster Flash and the Furious Five.
Le label connaît également le succès grâce à Grandmaster Flash and the Furious Five.

Niet iedereen heeft de krachten gekregen die jij kreeg, Flash.
Tout le monde n'a pas eu les mêmes pouvoirs que toi, Flash.