glazen tafel oor Frans
glazen tafel
nl
Tafel met een glazen tafelblad.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
table en verre
nl
Tafel met een glazen tafelblad.
fr
Table dont le dessus est fait de verre.
Ik heb gezegd dat ik in een hotel zat en dat ik door een glazen tafel viel.
Je lui ai dit que j'étais dans un hôtel et que j'ai traversé une table en verre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij zette alles op de glazen tafel, duwde voorzichtig de zeef naar beneden en schonk de kopjes vol.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheLiterature Literature
Buiten de glazen tafel.
2424 Ko Bill Pearson Tél.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasim legde een nieuw stapeltje foto’s op de glazen tafel.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisLiterature Literature
het deurtje was weer dicht, en het gouden sleuteltje lag op de glazen tafel, net als zo-even.
La mission est d' une importance sans précédentLiterature Literature
Angie zat tegenover Kip aan de glazen tafel die hij als bureau gebruikte.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireLiterature Literature
De bruine banken en glazen tafels konden weleens gehuurd zijn.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesLiterature Literature
Op de ronde glazen tafel lag een boodschap: ‘Hoop dat u een voorspoedige reis hebt gehad.
Non. Il incombe au titulaire du droit d'auteur de le faire respecter.Literature Literature
‘Dat is in Weegschaal een bekende uitdrukking,’ zegt Hysan, terwijl hij het water op de glazen tafel zet.
Je lui fais confianceLiterature Literature
We zaten aan een glazen tafel en keken naar elkaars schoenen terwijl we aten.
Motifs de la réexpéditionLiterature Literature
De glazen tafel naast de bank was blinkend schoon en het bijpassende salontafeltje was al even smetteloos.
Violoniste?Literature Literature
Ze ging aan de glazen tafel zitten en wachtte.
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisationet d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesLiterature Literature
Ik liep naar de eetkamer en ging met gesloten ogen aan de glazen tafel zitten.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigeLiterature Literature
Svenson pakt een telefoon van een glazen tafel.
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlLiterature Literature
Pari keek naar de schaal met koekjes op de glazen tafel voor hen.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:Literature Literature
Over Tullochs schouder kon ik zien dat haar vingertoppen zacht op de glazen tafel begonnen te tikken.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
en ik ben gestruikeld en op de glazen tafel gevallen.
Je vais dire paroleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n glazen tafel aan diggelen.
Que faites- vous ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zette het neer op een glazen tafel.
AnesthésieLiterature Literature
De glazen tafel had Peter verwond.
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »Literature Literature
Lange, beige canapé, beige fauteuils, een ronde glazen tafel en vier rode, met glimmend kunstleer beklede stoelen.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesLiterature Literature
Hou je handen van die glazen tafel af.
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een fles champagne, Cristal, halfleeg, staat op de glazen tafel.
C' est souvent vraiLiterature Literature
Hij heeft me door een glazen tafel geduwd toen hij achter mam aanzat.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kunnen in je mond schijten of op een glazen tafel.
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ook geen kleine glazen tafel?
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.Literature Literature
376 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.