goede morgen oor Frans
goede morgen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bonjour
Goede morgen, Maria. Heb ik je gewekt?
Bonjour, Marie; Je vous ai réveillée ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goede morgen.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede morgen, S.A.R.A.H.
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, goede morgen.
Mes parents aussi sont divorcésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een goede morgen.
Vous pouvez composer vous- mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede morgen, Majesteit
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionopensubtitles2 opensubtitles2
Goede morgen, meneer.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede morgen, agent Beeman.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede morgen, mijn liefste.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede morgen, Anita.
Ouste, ouste, ouste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Goede morgen!
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurjw2019 jw2019
Goede morgen iedereen.
Arrêtez tous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar ben je, goede morgen schatje
On les laisse faire ce qu' ils veulentopensubtitles2 opensubtitles2
Goede morgen Gabe.
Tristan, ils ont trouvé ton bateauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede morgen, Eddie.
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, graag wil ik iedereen een goede morgen wensen.
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &Europarl8 Europarl8
Goede morgen, rechter Bertolini!
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goede morgen, meneer
• Constats, conclusions et enseignementsopensubtitles2 opensubtitles2
Goeden morgen.
Emmène- le au palais des glacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag, Meredith, goede morgen.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leef goed morgen.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1886 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.