Grijze katvogel
Moqueur chat
grijze oor Frans
grijze
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gris
Mijn haar wordt steeds grijzer.
J'ai de plus en plus de cheveux gris.
grise
Mijn haar wordt steeds grijzer.
J'ai de plus en plus de cheveux gris.
grises
Mijn haar wordt steeds grijzer.
J'ai de plus en plus de cheveux gris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan zou alles kleurloos zijn, net als deze grijze mistige winterwereld.
Remplacez ces boutons, viteLiterature Literature
Het leek ons geweldig... een tovenaar die helemaal niet op Gandalf de Grijze of Saruman de Witte leek.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een foto toonde een stevige man met dik, grijs haar en een keurig getrimde, grijze baard.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?Literature Literature
De afgetobde grijze advocaat hield het hoofd scheef en peuterde aandachtig in zijn neus.
C' est difficile mais je l' ai choisiLiterature Literature
Dat deed me denken aan het grijze rendierkalfje dat lang geleden in ons zomerkamp was gestorven.
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?Literature Literature
De grijze stalen binten van een brug trokken voorbij... voorbij... voorbij.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesLiterature Literature
Alleen heel even is het gezicht van de bisschop te zien, het is veranderd, heeft een merkwaardig grijze kleur.
La seule possibilitéLiterature Literature
Toen zag ik dat hij terug was gegaan naar de boot en omhoog lag te staren naar de grijze hemel.
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésLiterature Literature
Spoel na het beëindigen van de destillatie het uiteinde van de inleidbuis en de wand van de opvangkolf af met een weinig water en titreer de overmaat zuur met gestelde natrium- of kaliumhydroxideoplossing 0,1 mol/l (4.17) tot het grijze omslagpunt van de indicator (4.26.1).
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFEurLex-2 EurLex-2
In het grijze uniform leek de jongen - alleen was hij geen jongen meer, niet echt - opvallend veel op zijn dode vader.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationLiterature Literature
Op deze wijze leerde het grijze wolfje andere dingen van zijn moeder kennen dan de zachte, liefkoozende tong.
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementLiterature Literature
Ze heeft een lage stem en grijze, expressieve ogen.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritLiterature Literature
Het was een grijze ochtend, de straat was verlaten.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeLiterature Literature
'Zet dat ogenblikkelijk neer. ' Vijf minuten later verscheen de grijze luitenant.
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMLiterature Literature
Hij stak Callandor onder zijn zadelriem en wendde het grijze paard om de anderen aan te kijken.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionLiterature Literature
Voortzetten van de formalisering van de grijze economie en verbreden van de belastinggrondslag door invoering van het systeem voor het beheer van de overheidsuitgaven (schatkist, interne financiële controle van de overheid) en doorvoering van brede fiscale hervormingen, met minder vrijstellingen en lagere belastingtarieven, met name op arbeid, en betere uitvoering van de belastingwetten.
Heureusement la police viendra après l' alerteEurLex-2 EurLex-2
Lag het aan de grijze, lage hemel?
Peut- être, en effetLiterature Literature
Hij opende tijdig een oog om een kleine grijze schaduw voorbij te zien schieten.
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauLiterature Literature
Hij keek recht in het grijze gelaat van een Schaduw die zich over het bed boog.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsLiterature Literature
Aan de kleine bar stonden David Bailey en kapitein Sergej Nikolajevitsj met zijn grijze baard.
C' est bien la faute des aliensLiterature Literature
Hij liep gewoon achter de grijze geesten aan.
Me touche pas!Literature Literature
Ze keken hem zwijgend aan toen hij naar voren liep en naast het effen grijze krachTVeld ging staan.
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléLiterature Literature
Zijn grijze ogen dwaalden naar zijn klembord alsof ofwel dát of zijn patiënt niet kon worden vertrouwd.
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.Literature Literature
Grijze amber, bevergeil, civet en muskus; Spaanse vlieg; gal, ook indien gedroogd; klieren en andere stoffen van dierlijke oorsprong, die worden gebruikt voor het bereiden van farmaceutische producten, vers, gekoeld, bevroren of anderszins voorlopig geconserveerd:
Tu bosses pour la direction?EurLex-2 EurLex-2
De ander draait zich naar hem om en even later maakt zich uit zijn dichte grijze baard een hartelijke glimlach los.
Voie d administrationLiterature Literature
202 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.