hazelhoen oor Frans
hazelhoen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gélinotte des bois
gélinotte
Dat geldt bijvoorbeeld voor het hazelhoen, het korhoen, het sneeuwhoen en ook kleinere vogels zoals de kneu, de goudvink en de mus.
C’est le cas de la gélinotte, du tétras lyre et du lagopède ainsi que de la linotte, du bouvreuil et du moineau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hazelhoen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Gélinotte des bois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Verscheidene programma's voor monitoring en beheer van natuurgebieden en habitats, met name om de populaties van bedreigde vogels te versterken: tapuit, patrijs, spechten, hazelhoen en zwarte ooievaar
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Joezoef raakt het ronde, op een ei lijkende kopje aan van het hazelhoen dat aan zijn moeders gordel bungelt.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Literature Literature
16 Volgens een gegevensformulier dat de Italiaanse Republiek in 1998 heeft opgesteld overeenkomstig beschikking 97/266/EG van de Commissie van 18 december 1996 betreffende het informatieformulier voor als Natura 2000-gebied voorgestelde gebieden (PB L 107, blz. 1), komen in het park talrijke krachtens bijlage I bij richtlijn 79/409 beschermde vogelsoorten voor – de steenarend (Aquila chrysaetos), de slechtvalk (Falco peregrinus), de wespendief (Pernis apivorus), het hazelhoen (Bonasa bonasia), het alpensneeuwhoen (Lagopus mutus helveticus), het korhoen (Tetrao tetrix), het auerhoen (Tetrao urogallus) en de zwarte specht (Dryocopus martius) – alsmede drie trekvogelsoorten – de sperwer (Accipiter nisus), de buizerd (Buteo buteo) en de rotskruiper (Tichodroma muraria).
Tu seras au cœur de l' actionEurLex-2 EurLex-2
31 Aangaande ten eerste het niet als SBZ aangewezen deel van de IBA Rila, dat zich uitstrekt over het gebied aan de voet van het Rilamassief in de buurt van de grens met de SBZ Rila en de SBZ Rilski manastir, legt de Commissie de nadruk op het feit dat dit deel overwegend, namelijk voor 75 %, bestaat uit oerbossen met hoofdzakelijk naaldbomen, die geschikt zijn voor de instandhouding van de dwerguil, de ruigpootuil en de drieteenspecht, waarvan men in deze bossen de grootste broedpopulaties van het land aantreft, alsmede van de steenarend, het auerhoen, de slechtvalk, de zwarte specht, de witrugspecht, de nachtzwaluw en het hazelhoen.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wacht maar... hazelhoen in champagne en vruchten in chocola krijgen jullie!’
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du ComteLiterature Literature
Hazelhoen (Bonasia bonasia
On s' est rencontrés l' autre jourMBS MBS
In het grootste deel van Finland, met enkele beperkingen in sommige districten, is de jacht op Tetraonidae (Tetrao sp.) en hazelhoen (Bonasa bonasia) open van 10 september tot en met 31 oktober.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.EurLex-2 EurLex-2
Volgens het door Italië verstrekte standaardgegevensformulier van november 1998 herbergt deze zone diverse vogelsoorten van bijlage I bij de vogelrichtlijn – de steenarend (Aquila chrysaetos), de slechtvalk (Falco peregrinus), de wespendief (Pernis apivorus), het hazelhoen (Bonasia bonasia), het alpensneeuwhoen (Lagopus mutus helvetica), het korhoen (Tetrao tetrix), het auerhoen (Tetrao urogallus) en de zwarte specht (Dryocopus martius) – alsook de trekvogels sperwer (Accipiter nisus), buizerd (Buteo buteo) en rotskruiper (Tichodroma muraria).
Remercions les dieux que vous soyez làEurLex-2 EurLex-2
Deze boscorridor vormt ook een verbinding voor de geïsoleerde populaties van talrijke zeldzame vogels die worden vermeld in bijlage I van de Vogelrichtlijn79/409/EEG(2) — Tetrao Urogallus (auerhoen), Bonasa Bonasia (hazelhoen), Picoides tridactylus (drieteenspecht), Aegolius funereus (ruigpootuil), Glaucidium passerinum (dwerguil).
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.not-set not-set
Volgens de Commissie hebben beide verminderingen negatieve gevolgen gehad voor bepaalde bosvogelsoorten die gewoonlijk minder dan 1 500 meter boven zeeniveau nestelen, namelijk de Aegolius funereus (ruigpootuil), de Glaucidium passerinum (dwerguil), de Dryocopus martius (zwarte specht) en de Picoides tridactylus (drieteenspecht), en de nestplaatsen voor jonge vogels van de Charadrius morinellus (morinelplevier), de Bonasa bonasia (hazelhoen) en de Picus canus (grijskopspecht).
Je suis en train de faire la sauceEurLex-2 EurLex-2
In de hoge delen van het gebergte komen soorten voor die typerend zijn voor naaldbossen, zoals de hazelhoen (Bonasa bonasia), auerhoen (Tetrao urogallus) en witrugspecht (Dendrocopos leucotos).
Pas de problèmenot-set not-set
In casu gaat het in het bijzonder om soorten zoals de morinelplevier (Charadrius morinellus), het auerhoen (Tetrao urogallus), de ruigpootuil (Aegolius funereus), de dwerguil (Glaucidium passerinum), de zwarte specht (Dryocopus martius), de drieteenspecht (Picoides tridactylus), de grijskopspecht (Picus canus) en het hazelhoen (Bonasa bonasia).
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.EurLex-2 EurLex-2
De niet conform de eisen van de vogelrichtlijn gerealiseerde afbakening van het gebied „Niedere Tauern” vloeit enerzijds voort uit het feit dat onvoldoende rekening is gehouden met de verblijfsplaatsen van de morinelplevier en anderzijds uit het feit dat de vastgestelde verblijfsplaatsen van bepaalde bosvogelsoorten, respectievelijk van de vogelsoorten grijskopspecht (Picus canus) en hazelhoen (Bonasa bonasia), onvoldoende zijn opgenomen in de SBZ.
Tu ne devrais pas être au lit?EurLex-2 EurLex-2
Volgens artikel 31 van het jachtdecreet (869/1998) is de verkoop verboden van: Canadese gans, rietgans, zomertaling, ijseend, brilduiker, middelste zaagbek, grote zaagbek, hazelhoen, korhoen en auerhoen, en voorts elk gemakkelijk herkenbaar deel van of product verkregen uit vogels waarvan de verkoop verboden is.
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.EurLex-2 EurLex-2
Daarin worden als soorten van bijlage I genoemd de steenarend, de slechtvalk, de wespendief, het hazelhoen, het alpensneeuwhoen, het korhoen, het auerhoen en de zwarte specht.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §EurLex-2 EurLex-2
Het gebied behoort tot de belangrijkste in de Europese Unie voor een complex van 12 vogelsoorten, omdat het aanzienlijke broedpopulaties van die soorten herbergt: de aasgier (Neophron percnopterus), steenarend (Aquila chrysaetos), keizerarend, wespendief (Pernis apivorus), slangenarend (Circaetus gallicus), slechtvalk (Falco peregrinus), kleine torenvalk, hazelhoen, auerhoen, oehoe (Bubo bubo), nachtzwaluw (Caprimulgus europaeus) en witrugspecht.
Que fait- on?Ça suffitnot-set not-set
Dat geldt bijvoorbeeld voor het hazelhoen, het korhoen, het sneeuwhoen en ook kleinere vogels zoals de kneu, de goudvink en de mus.
J' ai bien joué le mort?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.