ik ben gescheiden oor Frans

ik ben gescheiden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

je suis divorcé

Phrase manlike

He, Nelson, ik ben gescheiden, en ik heb vier kinderen, oké?
Nelson, je suis divorcé et j'ai quatre enfants, d'accord?

je suis divorcée

Phrase vroulike

He, Nelson, ik ben gescheiden, en ik heb vier kinderen, oké?
Nelson, je suis divorcé et j'ai quatre enfants, d'accord?

voorbeelde

Ik ben gescheiden.
J'ai divorcé.

Ik ben gescheiden en heb geen kinderen.
Je suis divorcé, je n’ai pas d’enfants.

Ik ben gescheiden.
Je suis divorcée, en fait.

Ik ben gescheiden.
Divorcée.

Ik ben gescheiden
Je suis divorcé

En ik ben gescheiden.
Et je suis divorcée.

Ik ben gescheiden.
Je suis divorcée.

Ik ben gescheiden.
Je suis divorcé.

Ik ben gescheiden van Suzanne.
J'étais divorcé de Suzanne.

Ik ben gescheiden.
Elle me quitte.

Hij is nooit getrouwd en ik ben gescheiden.
Il n’était pas marié et moi, je suis divorcée.

Ik ben gescheiden.
Qu'est-ce que je disais?

Ik ben gescheiden.
Je suis séparée.

Nee, ik ben gescheiden
Et non, je suis divorcé

Ik ben gescheiden
Je suis divorcée

Ik ben gescheiden, ik ben met Camille en we hebben'n kleine Amy.
J'ai divorcé, je suis avec Camille et nous avons une petite Amy.

Ja, ik ben gescheiden.
Oui, je suis divercée.

Ik ben gescheiden en heb een zoon van 16.
Je suis une mère divorcée avec un fils de 16 ans!

Ik ben gescheiden van haar.
Oui, mais j'ai divorcé.