ik ben de weg kwijt oor Frans
ik ben de weg kwijt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
je suis perdu
je suis perdue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nog één sprong en ik ben de weg kwijt.
Un saut de plus et j'aurai totalement perdu ma route.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de weg kwijt, Kira.
Je suis perdu, Kira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de weg kwijt.
Je suis perdu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de weg kwijt.
Je suis perdue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog één sprong en ik ben de weg kwijt.
Un saut de plus et j'aurai perdu ma route.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de weg kwijt, Tara.
Je suis perdu, Tara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IK BEN DE WEG KWIJT
Je SUIS PERDU!!!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben de weg kwijt.
Je suis complètement perdue!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de weg kwijt.
Je me suis perdue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IK BEN DE WEG KWIJT.
Je SUIS PERDU!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de weg kwijt.
Je suis paumé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de weg kwijt.
Avec tous ces détours je ne sais plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik ben de weg kwijt.
Non, je suis juste perdue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de weg kwijt.
J'ai perdu mon chemin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ik ben de weg kwijt.
Je me suis un peu égaré.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik ben de weg kwijt,’ antwoordde hij in het Zuid-Afrikaans.
Et je me suis perdu », répondit-il en afrikaans.Literature Literature
Ik ben de weg kwijt!
Je suis perdu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de weg kwijt als shit hier.
Je suis perdu, moi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.