in de hand werken oor Frans
in de hand werken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
encourager
(@1 : en:to encourage )
inciter
(@1 : en:to encourage )
favoriser
(@1 : en:to encourage )
stimuler
(@1 : en:to encourage )
proposer
(@1 : en:to encourage )
conseiller
(@1 : en:to encourage )
pousser
(@1 : en:to encourage )
impulser
(@1 : en:to encourage )
donner
(@1 : en:to encourage )
recommender
(@1 : en:to encourage )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vermijding van prikkels (bonussen, belastingvoordelen, enz.) in de financiële sector die systeemrisico's in de hand werken
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesoj4 oj4
— de evaluatie van de verslavende effecten van die ingrediënten welke afhankelijkheid in de hand werken,
Je sentis de nouveau la vie en moiEurLex-2 EurLex-2
Ook kan toerisme - weliswaar indirect - criminaliteit in de hand werken: drugsmisbruik, misdaad, prostitutie.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésEurLex-2 EurLex-2
Een dergelijke verplichte voorwaarde zou rechtsonzekerheid in de hand werken.
Donnez- moi le numéro de plaquenot-set not-set
Verminkingen die bij de dieren stress, schade, ziekte of lijden in de hand werken, moeten worden verboden.
Et puis j' ai atterri iciEurLex-2 EurLex-2
Dit moet de convergentie van de toegepaste beginselen en gevolgde werkwijzen in de hand werken.
Ça va, ça va.Calmez- vousEurLex-2 EurLex-2
Beperkingen tot eigen gebruik kunnen echter ook concurrentiebevorderende licenties in de hand werken.
Ouais, ça ne se sent très bonEurLex-2 EurLex-2
Bovendien zal één enkel programma de samenwerking tussen de verschillende onderwijsniveaus in de hand werken.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrencenot-set not-set
De acties dienen te stoelen op een breed innovatieconcept en moeten sectoroverschrijdende innovatie in de hand werken.
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.not-set not-set
Doelstelling van de steun: Nieuwe ondernemers aanmoedigen en een totale ommekeer in de landbouw in de hand werken.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.EurLex-2 EurLex-2
Dit artikel geeft aanleiding tot grote onduidelijkheid en kan discriminatie en geschillen in de hand werken.
J' espère vous revoir quand ce sera finiEurLex-2 EurLex-2
De richtlijn mag belastingontwijking niet in de hand werken.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelnot-set not-set
Succes in de hand werken
C' est juste une réplique, FleurLDS LDS
Zij kan een betere reclassering van de dader in de hand werken.
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresEurLex-2 EurLex-2
Het kan ons gevoel van dringendheid doen afnemen, en het kan zelfs genotzucht in de hand werken.
Vous êtes très mignons!jw2019 jw2019
Er zijn bepaalde omstandigheden die het ontstaan van het stockholmsyndroom in de hand werken.
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeLiterature Literature
Verkeerde toepassing van het evenredigheidsbeginsel kan ongelijke behandeling van de lidstaten in de hand werken.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséEurLex-2 EurLex-2
Beperkingen tot eigen gebruik kunnen echter ook concurrentiebevorderende licenties in de hand werken
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle loj4 oj4
vermijding van prikkels (bonussen, belastingvoordelen, enz.) in de financiële sector die systeemrisico's in de hand werken;
Je n' arrive pas à y croireEurLex-2 EurLex-2
Financiering van een aantal extra beveiligingsmaatregelen mag geen concurrentieverstoring in de hand werken
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreoj4 oj4
Een stabiele en doeltreffende regeling moet financiële stabiliteit en liquiditeit voor de reële economie in de hand werken.
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageEurLex-2 EurLex-2
Dergelijke inefficiënties kunnen de volatiliteit van de prijzen op de landbouwgrondstoffenmarkten in de hand werken.
Avec de nouveaux déploiements en défense?EurLex-2 EurLex-2
(25) Verminkingen die bij de dieren stress, schade, ziekte of lijden in de hand werken, moeten worden verboden.
Troubles généraux et anomalie au site d administrationEurLex-2 EurLex-2
° netwerkvorming en samenwerking tussen bedrijven, instellingen en organisaties in de hand werken
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleMBS MBS
5674 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.