inbakeren oor Frans
inbakeren
nl
een zuigeling geheel in windselen inwikkelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
emmailloter
nl
een zuigeling geheel in windselen inwikkelen
langer
bander
panser
changer les couches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inbakeren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
emmaillotement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wikkeldoeken voor baby's, te weten dekens van textielmaterialen voor het behaaglijk inbakeren van baby's
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.tmClass tmClass
Dat is waar het inbakeren voor is.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:7). Het „inbakeren” van een baby lijkt u wellicht vreemd toe, maar er schuilt wijsheid in deze gewoonte.
Je... je ne sais pasjw2019 jw2019
Of kwam het door het inbakeren, de klassieke muziek, de nieuwe roze lampjes?
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mLiterature Literature
Dekens, dekens voor het inbakeren van baby's
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivestmClass tmClass
Bridget was de oudste van zeven, waardoor ze wist hoe ze een baby moest inbakeren.
Je peux la sauverLiterature Literature
Wist jij dat inbakeren ervoor zorgt dat een baby zich veilig en beschermd voelt?’
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreLiterature Literature
Inbakeren kan een oplossing zijn om rustig te slapen.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inbakeren met de inbakercape van Puckababy biedt je baby van 0 tot 3 maanden beperking en geborgenheid en laat tegelijkertijd ruimte voor een gezonde ontwikkeling van je baby's lichaam.
Sors maintenantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heb je vragen of twijfels over inbakeren?
Ici Wichita, j' ai une urgence surParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inbakeren kan er ook voor zorgen dat je baby zich geborgen voelt.Hou de moed erin.De eerste weken zijn moeilijk, maar je baby zal steeds beter gaan slapen.... van 2 tot 4 maandenNa 4 maanden zie je al een grote verandering in het slaappatroon van je baby.
Ca fait # ans, AlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als je kindje (meer kans op) heupproblemen heeft, koorts heeft of net gevaccineerd is, een ernstige luchtweginfectie of structurele scoliose heeft, is inbakeren geen goed idee.
Les filles aiment ce parfum!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geef jezelf eerst tijd om je baby's signalen te leren kennen voor je gaat inbakeren.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.