individuele tijdrit oor Frans
individuele tijdrit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
contre-la-montre individuel
nl
soort etappe in een meerdaagse wielerwedstrijd
fr
épreuve cycliste individuelle et courte, type d'étape lors d'une course par étapes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een proloog is ook een individuele tijdrit, maar deze is korter dan acht kilometer.
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesWikiMatrix WikiMatrix
Een dag later nam hij, dankzij zijn vijfde plaats in de individuele tijdrit, de leiderstrui over van Christopher Lawless.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.WikiMatrix WikiMatrix
De zevende etappe van de Ronde van Frankrijk 2006, een individuele tijdrit, werd verreden op 8 juli tussen Saint-Grégoire en Rennes.
Nous le prouverons au besoin. "WikiMatrix WikiMatrix
De eerste etappe van de Ronde van Spanje 2009 werd verreden op 29 augustus 2009 in een Individuele tijdrit op het TT-Circuit in de Drentse hoofdplaats Assen (Nederland).
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.WikiMatrix WikiMatrix
Enkele van de kortste etappes zijn tijdritten, waarin individuele rijders of ploegen tegen de klok rijden.
Il y a deux scénarios possiblesjw2019 jw2019
Hieronder vindt u de startvolgorde in deze individuele tijdrit.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onder de favorieten is dit dus de renner die de meeste tijd verliest in deze individuele tijdrit.
Quelle est notre destination?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Ronde van Italië 2011 eindigt op zondag 29 mei in Milaan met een individuele tijdrit.
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na de individuele tijdrit morgen is dat hoogstwaarschijnlijk niet meer het geval.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Giro 2010 eindigt zoals gebruikelijk met een individuele tijdrit, dit keer in Verona op een parcours van 15,3 kilometer.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die dag zullen de renners namelijk hun krachten meten in een individuele tijdrit in een lusje rondom de stad Valencia.
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze 97ste editie eindigt met een vlakke etappe richting Bordeaux waar de volgende dag de beslissende individuele tijdrit plaats zal vinden.
Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan weet u vast dat deze begint met een individuel tijdrit van 13,8 kilometer in de stad van het Grand Départ, Utrecht.
Il faut s' occuper d' elle sans tarderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U heeft wellicht gezien dat verschillende ploegen in de afsluitende individuele tijdrit luidsprekers gebruikten om informatie door te geven aan hun renners.
Diverses sociétés s' installerontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het betreft hier een individuele tijdrit van 4,5 km, ofwel één volledig rondje op het circuit wat normaal gesproken gebruikt wordt voor motorraces.
les prospections géotechniques nécessairesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wel is opvallend dat dit een tijdrit is want er staan maar zelden individuele tijdritten op het programme in Paris-Nice (met uitzondering van de proloog).
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na de ploegentijdritten (van sponsorploegen) dit weekend is het tijd voor de individuele tijdritten, gevolgd door de wegritten, die voor alle categoriën plaatsvinden op hetzelfde circuit.
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op donderdag 4 juli vertrok de eerste rit, een individuele tijdrit, die werd gewonnen door de Australiër Rohan Dennis met een record-gemiddelde van 55,45 kilomter per uur.
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarna, na een nieuwe rustdag op maandag 23 juli, doemen ook de gevreesde Pyreneeën nog op en sluit men af met een individuele tijdrit en de traditionele sprintersetappe naar Parijs.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niet alleen kon de stad kennismaken met het peloton tijdens de ploegenpresentatie in park Lepelenburg, ook was er een individuele tijdrit en de start van de tweede etappe in Utrecht.
les modalités dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na een vrij lang stuk in de straten van Bordeaux zetten de renners hun individuele tijdrit voort in de wijngaarden van de Haut Médoc en rijden hiermee lansg verschillende kastelen.
Ça ne m' arrive jamaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het parcours van de individuele tijdrit zag er eenvoudig uit op de kaart maar het bevatte een stuk met kinderkopjes en meteen na vertrek de beklimming van de Côte de Boursouffle.
Salut!J' allais trop vite?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na een verplaatsing van bijna 200 kilometer zijn de renners de volgende dag klaar voor het vertrek van de individuele tijdrit van de Vuelta 2008 die vertrekt en finisht in Ciudad Real.
Keating, la voie est libre devant la maisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Net als voor de start in Ierland in 2014 gaat de wedstrijd van start op een vrijdag, vrijdag 6 mei 2016, met een individuele tijdrit over 8,1 kilometer, in de stad Apeldoorn.
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze wedstrijd bestaat uit 5 etappes en een proloog met een totale afstand van bijna 700 kilometer en bevat -naast de proloog- een tweede individuele tijdrit van 20,1 kilometer als 4de en voorlaatste etappe.
Je ne sais pas quoiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.