intrusief oor Frans
intrusief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
intrusif
intrusive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
injectiesysteem voor actief/intrusief reagens: de capaciteit van het systeem om de toevoer van een reagens op de juiste wijze te reguleren, via injectie in de uitlaat of injectie in de cilinder — prestatiebewaking;
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreEurLex-2 EurLex-2
actief/intrusief reagens: de beschikbaarheid aan boord van het reagens, juist verbruik van het reagens wanneer een ander reagens dan brandstof wordt gebruikt (bijv. ureum)- prestatiebewaking
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienoj4 oj4
actief/intrusief reagens: voor zover mogelijk de kwaliteit van het reagens wanneer een ander reagens dan brandstof wordt gebruikt (bv. ureum) – prestatiebewaking;
Ils font quoi ici?EurLex-2 EurLex-2
Het nationale recht kan, naast het aanwijzen van het openbaar ministerie als uitvaardigende autoriteit, de vaststelling van bepaalde maatregelen (met name indien deze dwingend en intrusief zijn) onderwerpen aan de toestemming van een rechter.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtEuroParl2021 EuroParl2021
actief/intrusief reagens: voor zover mogelijk de kwaliteit van het reagens wanneer een ander reagens dan brandstof wordt gebruikt (bijv. ureum)- prestatiebewaking
Tournez la botte quand la bulle arriveoj4 oj4
injectiesysteem voor actief/intrusief reagens: de capaciteit van het systeem om de toevoer van een reagens op de juiste wijze te reguleren, via injectie in de uitlaat of injectie in de cilinder- prestatiebewaking
Derrick Storm?oj4 oj4
Men gaat ervan uit dat het erts in manto-afzettingen tussen formaties is ontstaan, van sedimentaire afkomst binnen een aangrenzend sedimentair bassin, of uit vloeibaar erts afkomstig uit intrusief gesteente.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsEurLex-2 EurLex-2
actief/intrusief reagens: de beschikbaarheid aan boord van het reagens, juist verbruik van het reagens wanneer een ander reagens dan brandstof wordt gebruikt (bijv. ureum) — prestatiebewaking;
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelEurLex-2 EurLex-2
injectiesysteem voor actief/intrusief reagens van het LNT-systeem: de capaciteit van het systeem om de toevoer van een reagens op de juiste wijze te reguleren, via injectie in de uitlaat of injectie in de cilinder – prestatiebewaking.
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, et qui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etcEurLex-2 EurLex-2
Na een probleem met de veiligheidscontrole in 2000 als gevolg van een fout van de exploitant in een Spaanse LWR is de kernsplijtstof na zeer intrusief NDA-onderzoek in 2001 met succes opnieuw geverifieerd.
Je vais avoir besoin de toi iciEurLex-2 EurLex-2
Carbonatiet is een groep van intrusief stollingsgesteente dat rijk is aan carbonaten, waarvan vele behoorlijke hoeveelheden aan apatiet, magnetiet, bariet en fluoriet bevatten, die economisch winbaar zijn en abnormale concentraties aan zeldzame aardelementen, fosfor, niobium, uranium, thorium, koper, ijzer, titanium, barium, fluor, zirkonium en andere zeldzame incompatibele elementen kunnen bevatten.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).EurLex-2 EurLex-2
De onderzoeksmaatregelen die op grond van richtlijn 2014/41 ten uitvoer kunnen worden gelegd, vormen een zeer gevarieerd geheel: zij variëren van maatregelen die „niet-dwingend” of „niet-intrusief” zijn(42) (overweging 16 en artikel 10, lid 2) tot maatregelen die dat wél zijn en derhalve bepaalde grondrechten in meer of mindere mate kunnen „aantasten” (overweging 10).
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anEuroParl2021 EuroParl2021
Meetapparatuur voor het niet-intrusief meten van gas in verpakkingen
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons derepos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembretmClass tmClass
actief/intrusief reagens: de beschikbaarheid aan boord van het reagens, het juiste verbruik van het reagens wanneer een ander reagens dan brandstof wordt gebruikt (bv. ureum) – prestatiebewaking;
Je n' y crois pasEurLex-2 EurLex-2
injectiesysteem voor actief/intrusief reagens: de capaciteit van het systeem om de toevoer van een reagens op de juiste wijze te reguleren, via injectie in de uitlaat of injectie in de cilinder – prestatiebewaking;
Cherche pasEurLex-2 EurLex-2
injectiesysteem voor actief/intrusief reagens van het LNT-systeem: de capaciteit van het systeem om de toevoer van een reagens op de juiste wijze te reguleren, via injectie in de uitlaat of injectie in de cilinder — prestatiebewaking.
Regarde comme elles sont belles!EurLex-2 EurLex-2
actief/intrusief reagens: voor zover mogelijk de kwaliteit van het reagens wanneer een ander reagens dan brandstof wordt gebruikt (bijv. ureum) — prestatiebewaking;
Il y a deux scénarios possiblesEurLex-2 EurLex-2
Het Comité is derhalve van mening dat het beter is om te wachten tot er apparatuur op deze zich snel ontwikkelende markt komt die van betere kwaliteit is, minder intrusief en die werkelijk voor een veilig luchtverkeer kan zorgen.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationEurLex-2 EurLex-2
Meetapparatuur voor het intrusief meten van gas in verpakkingen
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre detmClass tmClass
injectiesysteem voor actief/intrusief reagens van het LNT-systeem: de capaciteit van het systeem om de toevoer van een reagens op de juiste wijze te reguleren, via injectie in de uitlaat of injectie in de cilinder- prestatiebewaking
Marguerite... c' est comment ton patronyme?oj4 oj4
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.