kalypso oor Frans

kalypso

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

calypso

naamwoord

Kalypso

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Calypso

eienaam vroulike

Calypso (mythologie)

voorbeelde

SF Line deed een bod op de Kalypso, maar beide schepen werden uiteindelijk verkocht aan de nieuw opgerichte Maleisische cruiseschipmaatschappij Star Cruises.
Une offre de SF Line pour la reprise du Kalypso est déposée mais le navire et son sister-ship sont vendus à la compagnie malaisienne Star Cruises.

2 In boek V van de Odyssee, 136, zegt Kalypso dat zij Odysseus onsterfelijk had willen maken indien hij had beslist op haar eiland te blijven.
2 Dans le cinquième chant de l’Odyssée, vers 136, Calypso dit avoir espéré faire d’Ulysse un immortel s’il était resté sur son île.

Verzoekende partij: Kalypso Media Group GmbH (Worms, Duitsland) (vertegenwoordiger: T.
Partie requérante: Kalypso Media Group GmbH (Worms, Allemagne) (représentant: T.

Arrest van het Gerecht van 10 oktober 2019 – Kalypso Media Group/EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS)
Arrêt du Tribunal du 10 octobre 2019 – Kalypso Media Group/EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS)

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het EUIPO van 21 september 2018 (zaak R 599/2018-4) inzake een oppositieprocedure tussen Wizards of the Coast en Kalypso Media Group
Recours formé contre la décision de la quatrième chambre de recours de l’EUIPO du 21 septembre 2018 (affaire R 599/2018 4), relative à une procédure d’opposition entre Wizards of the Coast et Kalypso Media Group.

‘Dat de onsterfelijke Kalypso haar minnaar rustig in de wijndonkere zee zou laten verdrinken?
Crois-tu que l’immortelle Calypso laisserait son amant se noyer dans la mer sombre comme un vin capiteux ?

De maaltijd die hij en Azador hadden genoten was nog heerlijker geweest dan de ambrosia van de nimf Kalypso.
Ils s’étaient vu servir un repas encore plus savoureux que l’ambroisie de la nymphe Calypso

Slite had echter een meer traditioneel type contract getekend, de Kalypso moest bij levering worden betaald.
Slite n'a pas cette chance, le contrat de construction du Kalypso étant plus traditionnel, le payement devait être réglé à la livraison du navire.

Tropico 4 is een videospel dat is ontwikkeld door Haemimont Games en gepubliceerd door Kalypso Media.
Tropico 4 est un jeu de gestion développé par Haemimont Games et édité/publié par Kalypso Media.

‘De goden hebben eindelijk medelijden met je, trouwe Odysseus,’ zei Kalypso ineens.
— Les dieux ont eu pitié de toi, fidèle Ulysse, dit brusquement Calypso.

Zaak T-700/18: Arrest van het Gerecht van 10 oktober 2019 – Kalypso Media Group/EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS) (Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk DUNGEONS – Ouder Uniewoordmerk DUNGEONS & DRAGONS – Relatieve weigeringsgrond – Verwarringsgevaar – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001)
Affaire T-700/18: Arrêt du Tribunal du 10 octobre 2019 – Kalypso Media Group/EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS) [Marque de l’Union européenne – Procédure d’opposition – Demande de marque verbale de l’Union européenne DUNGEONS – Marque antérieure verbale de l’Union européenne DUNGEONS & DRAGONS – Motif relatif de refus – Risque de confusion – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (UE) 2017/1001]

De overige twee Slite schepen, Athena en Kalypso, werden in augustus 1993 geveild.
Les trois navires de Slite, l‘Athena, le Kalypso et l‘Olympia sont mis aux enchère en août 1993,.

Heeft u advies nodig of vragen over een specifiek Kalypso product?
Vous avez une question ou besoin d'un conseil sur un produit Kalypso spécifique?

Bovendien is de verzending altijd gratis.Wij zijn Centralpoint, de grootste zakelijke IT-leverancier van de Benelux U vindt in onze webshop niet alleen de nieuwste, populaire Kalypso producten, maar ook de minder bekende.
Nous sommes Centralpoint, le plus grand revendeur de l'IT aux professionnels du Benelux Dans notre e-shop, vous ne trouverez pas seulement les produits Kalypso de dernière génération, mais aussi un large éventail de produits moins connus.