kattenpis oor Frans
kattenpis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pipi de chat
pisse de chat
Jullie hadden niet gezegd dat het naar kattenpis ruikt.
Vous m'aviez pas dit que ça sentirait la pisse de chat.
rien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celeste Markham opende de deur en Cardinal kokhalsde bijna door de bijtende geur van kattenpis.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsLiterature Literature
Kattenpis?
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruikt de geïnfecteerde rat de heerlijke geur van kattenpis, dan rent ze in de richting van de bron, in plaats van wijselijk de andere kant op.
• Constats, conclusions et enseignementsted2019 ted2019
Misschien dat er vanavond van zijn ambitieuze 'Amor en Psyche' alleen nog een vleug kattenpis overblijft?
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisLiterature Literature
Je hoeft alleen maar te zorgen dat je dit overleeft, en de rest is kattenpis
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementopensubtitles2 opensubtitles2
Je ruikt naar kattenpis.
Pour ce qui est des évaluations ex post, seules des évaluations touchant les projets de la période #-# ont pu être prises en compte, car, au moment de l’audit de la Cour, la mise en œuvre des projets de la période #-# n'était pas encore terminée et leur évaluation ex post restait donc à faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da' s geen kattenpis, maar je hebt er drie nodig
J' avais à faire iciopensubtitles2 opensubtitles2
Het kon hem geen moer schelen, hij heeft me altijd als kattenpis behandeld.
C' est une ambulance!Literature Literature
Dat is tenminste geen kattenpis.
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drie miljoen dollar is geen kattenpis, en dat wist Christopher ook.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresLiterature Literature
We verloren 15 mille. Dat was geen kattenpis destijds.
Tout est oublié dès que tu es avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie hadden niet gezegd dat het naar kattenpis ruikt.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chateau Kattenpis of zo.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke dag, voor de rest van je leven... kattenpis!
C' était pas vraiment prévu?opensubtitles2 opensubtitles2
Da' s geen kattenpis, maar je hebt er drie nodig
J' ai pas besoin de toiopensubtitles2 opensubtitles2
De oude stank van kattenpis vermengd met die van hamburgers.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?Literature Literature
Tien jaar op Duivelseiland is ook geen kattenpis, inhalige gele pooier.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tien jaar op Duivelseiland is ook geen kattenpis, inhalige gele pooier
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsopensubtitles2 opensubtitles2
Het was zeker geen kattenpis, en Homer nam het aanbod in overweging.
C' est la crise cardiaque assuréeLiterature Literature
‘En diens heilige echtgenote Carmen, wat geen kattenpis is.
Madame va descendreLiterature Literature
Dat was geen kattenpis.
Nous en sommes au dépōt de documentsQED QED
Dat was geen kattenpis.
Je vous ai dit de sortir d' ici!ted2019 ted2019
We veroverden de wereld niet om kattenpis te moeten drinken.
Restez où vous êtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melissa woonde op de eerste verdieping en op de trap hing de stank van kattenpis.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletLiterature Literature
Klaveren zijn geen kattenpis, mijn jongen.
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %Literature Literature
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.