kniesoor oor Frans
kniesoor
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pisse-froid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die oude kniesoor heeft een hekel aan wachten.’
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation desobjectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsLiterature Literature
Hij is'n kniesoor.
Ce fut un long voyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is het resultaat van de tweede fase van de productie, het ruwe product, maar een kniesoor die daarop let.
Mais tu dois savoir la véritéLiterature Literature
Dit is toch beter dan thuis in bed liggen kniesoren.
Approche- toi, vieux JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kniesoor.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinsdag pas, maar " n kniesoor die daar op let.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is ' n kniesoor
Enchantée, monsieuropensubtitles2 opensubtitles2
Dit is toch beter dan thuis in bed liggen kniesoren
Appelez l' intendant!opensubtitles2 opensubtitles2
Als aan de wens van dit Parlement tegemoet was gekomen om al voor 1 januari eurobiljetten onder het publiek te verspreiden, was een aantal kleinere problemen wellicht voorkomen, maar het is een kniesoor die daar nu nog op let.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsEuroparl8 Europarl8
Kniesoor.
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van de kniesoor in de hoek was ik een geestdriftige deelnemer.
Comment tu te sens?jw2019 jw2019
Jemaine, jij bent Ross, de kniesoor.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het neemt geen fooi en het is nooit een kniesoor
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan blijf je niet weer de hele zomer kniesoren.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ligt gewoon begraven onder een berg van idioten en kniesoren.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als deze kniesoor hier.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben Smart, dit is miss Kniesoor, en mr. en mrs.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.Literature Literature
Kniesoor!
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar is die magere kniesoor?
Des pies grièches qui font du raffutopensubtitles2 opensubtitles2
Zelfs op zeer ernstige wijze, en nog wel bij een officieel personage, een kniesoor als de burgemeester van Ouistreham.
Tu me rends folleLiterature Literature
En jij bent een kniesoor, E, en dat willen wij niet.
C' était une vieille blessureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blaine zag nog steeds als dezelfde kniesoor.
Comment ça?- Toi et BennettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is modern denken voor een oude kniesoor.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En net als elke man is hij aan het kniesoren, omdat hij denkt dat een vrouw hem niet meer wil zien.’
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteLiterature Literature
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.