krantenredacteur oor Frans
krantenredacteur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
éditeur
éditeur de journal
fr
personne chargée d'éditer un journal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik hoop echt dat we het, tegen de tijd dat de interparlementaire vergadering is gepland, in juni, voor elkaar hebben gekregen dat al deze mensen zijn vrijgelaten, inclusief krantenredacteur Eynulla Fatullayev, en dat de regering en de regeringspartijen zich eindelijk aan hun beloften houden.
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?Europarl8 Europarl8
De Zweedse regering was heel voorzichtig om de nazi's niet voor het hoofd te stoten en ging zover dat ze krantenredacteurs overtuigde om artikels te censureren en de nazi's toelieten voorraden via Zweden naar Noorwegen te vervoeren tot eind 1943.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatWikiMatrix WikiMatrix
Friedman riep het precies zoals een krantenredacteur in een oude film ‘stop de persen!’
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs,lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilLiterature Literature
De notities beschrijven Josephs activiteiten als president van de kerk, burgemeester, winkelier, hoofdrechter, krantenredacteur, bevelvoerend officier van het Nauvoo Legion, en andere functies.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.LDS LDS
uit zijn bezorgdheid over bedreigingen in de gevangenis tegen krantenredacteur Eynulla Fatullayev, de achteruitgang van zijn gezondheidstoestand en de ontzegging van toegang tot medische zorgverlening, en verzoekt om zijn onmiddellijke vrijlating;
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionEurLex-2 EurLex-2
Volgens sommige Britse kranten zijn we van alle feiten op de hoogte, maar bij de recente aankondiging van de fusie tussen de effectenbeurs van Frankfurt en die van Londen stonden veel Britse krantenredacteuren met hun mond vol tanden bij de simpele vraag welke valuta er voor de nieuwe beurs gebruikt zou gaan worden.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreEuroparl8 Europarl8
Ik heb vooraanstaande opinieleiders, waaronder zelfs een krantenredacteur in mijn thuisland, horen zeggen dat Ierland uit de EU moet worden gegooid.
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléEuroparl8 Europarl8
Hij legt de krantenredacteur uit dat een netwerk van nachtwakers in heel Kittur informatie doorgeeft.
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesLiterature Literature
Op een dag in de herfst kwam er een Japanse krantenredacteur naar het kamp.
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasLiterature Literature
Ik was van plan om het kort te snijden, zodat ik naar Minnesota terugkwam om de krantenredacteurs in het noord-centrale deel van de staat te bezoeken.Bob's nieuwe truc Terwijl ik in Milford was, heb ik een telefoontje ontvangen van Bob Carney, omdat ik boomlimben in de achtertuin zag.
Et je crois que la justice est dans nos coeursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het Amerikaanse Genootschap van Krantenredacteuren (ASNE) verklaard: "Persvrijheid behoort het volk toe.
Ta mère a des seins énormes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met kleine media bedoel ik krantenredacteurs of verslaggevers in de kleine steden en de steden of de managers van kleine lokale radiostations.
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook die dag heb ik telefonische telefoongesprekken gedaan naar diverse krantenredacteurs wier kantoren ik al had bezocht.
La porte n' a pas d' isolation sonoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik was een toerist met een vergunning om te praten met drukke krantenredacteurs.
Tu lui as parlé?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zelfs zo, na een paar krantenredacteurs aangegeven dat zij brieven aan de redactie van mij zouden accepteren, begon ik te denken dat de meest efficiënte manier om campagne te voeren zou zijn om brieven waarin het doel van mijn campagne te sturen naar de elf dagbladen in New Hampshire .
Mais ça, on ne m' en a pas parléParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.