landinstellingen oor Frans

landinstellingen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

paramètres régionaux

naamwoord m-p

paramètres régionaux système

Soortgelyke frases

landinstellingen voor invoer
paramètres régionaux d'entrée

landinstellingen voor de gebruiker
paramètres régionaux utilisateur

landinstellingen-id
identificateur de paramètres régionaux

voorbeelde

In Google Spreadsheets kun je de landinstelling, tijdzone, berekeningsinstellingen en functietaal van een spreadsheet wijzigen.
Vous pouvez modifier les paramètres régionaux, le fuseau horaire, les paramètres de calcul ainsi que la langue des fonctions d'une feuille de calcul dans Google Sheets.

De primaire landinstelling in de waarde Locale moet voor elk item in het gehele CSV-bestand hetzelfde zijn, maar de overige landinstellingen kunnen per item verschillen.
La première langue indiquée dans le paramètre Locale de chaque article doit être la même dans tout le fichier CSV, mais les autres langues peuvent varier selon les articles.

De meeste eerdere blokboeken worden verondersteld te zijn gedrukt in Nederland en later in Zuid-Duitsland, waarschijnlijk in plaatsen zoals Neurenberg, Ulm, Augsburg en Schwaben, tussen enkele andere landinstellingen.
On pense que la plupart des incunables primitifs ont été imprimés aux Pays-Bas, et d'autres, ultérieurement, dans le Sud de l'Allemagne, très probablement à Nuremberg, Ulm, Augsbourg et en Souabe, principalement.

Op basis van de landinstelling die je hier kiest, wordt bepaald of je in aanmerking komt voor het YouTube-partnerprogramma.
L'éligibilité au Programme Partenaire YouTube est régie par le paramètre de pays que vous choisissez à cette étape.

In het volgende voorbeeld is de standaardlandinstelling van het beheerde product en_US (Engels voor de Verenigde Staten) en de landinstelling voor de vertaling es_ES (Spaans voor Spanje):
Dans l'exemple suivant, le produit géré utilise fr_FR (français de France) comme langue par défaut et es_ES (espagnol d'Espagne) comme traduction :

Als u een vertaling van de titel en beschrijving van het item wilt opnemen, moet u de standaardlandinstelling, -titel en -beschrijving vermelden, gevolgd door de landinstelling, titel en beschrijving voor elke vertaling.
Si vous souhaitez inclure des versions traduites du titre et de la description de l'article, vous devez répertorier la langue, le titre et la description par défaut, suivis des langues, des titres et des descriptions de chaque traduction.

d) elk recht niet-handhaafbaar te maken om contracten te beëindigen, te liquideren of versneld uit te voeren van, of afbreuk te doen aan de contractuele rechten van entiteiten als bedoeld in lid 2 en andere groepsentiteiten niet-handhaafbaar te maken, indien die rechten voortvloeien uit afwikkelingshandelingen met betrekking tot de derde-landinstellingen, de moederondernemingen van dergelijke entiteiten of andere groepsentiteiten, van hetzij de afwikkelingsautoriteit van het derde land in kwestie, hetzij krachtens de wettelijke of regelgevingsvereisten op het gebied van afwikkeling in dat land, mits bij voortduring aan de materiële verplichtingen uit hoofde van het contract, daaronder begrepen de betalings- en leveringsverplichtingen, wordt voldaan en het verschaffen van zekerheden wordt voortgezet.
d) rendre inapplicable tout droit contractuel de procéder à la résiliation, à la liquidation ou à l’anticipation de l’échéance des contrats; ou d’affecter les droits contractuels d’entités visées au paragraphe 2 et d’autres entités d’un groupe, lorsque ce droit découle d’une mesure de résolution prise à l’égard de l’établissement, de l’entreprise mère dans un pays tiers de ces entités ou d’autres entités d’un groupe, que ce soit par l’autorité de résolution du pays tiers elle-même ou conformément à des exigences juridiques ou réglementaires relatives aux mécanismes de résolution dans ce pays, pour autant que les obligations essentielles au titre du contrat, notamment les obligations de paiement et de livraison, ainsi que la fourniture d’une garantie, continuent d’être assurées.

elk recht niet-handhaafbaar te maken om contracten te beëindigen, te liquideren of versneld uit te voeren van, of afbreuk te doen aan de contractuele rechten van entiteiten als bedoeld in lid 2 en andere groepsentiteitenniet-handhaafbaar te maken, indien die rechten voortvloeien uit afwikkelingshandelingen met betrekking tot de derde-landinstellingen, de moederondernemingen van dergelijke entiteiten of andere groepsentiteiten, van hetzij de afwikkelingsautoriteit van het derde land in kwestie, hetzij krachtens de wettelijke of regelgevingsvereisten op het gebied van afwikkeling in dat land, mits bij voortduring aan de materiële verplichtingen uit hoofde van het contract, daaronder begrepen de betalings- en leveringsverplichtingen, wordt voldaan en het verschaffen van zekerheden wordt voortgezet.
rendre inapplicable tout droit contractuel de procéder à la résiliation, à la liquidation ou à l'anticipation de l'échéance des contrats; ou d'affecter les droits contractuels d'entités visées au paragraphe 2 et d'autres entités d'un groupe, lorsque ce droit découle d'une mesure de résolution prise à l'égard de l'établissement, de l'entreprise mère dans un pays tiers de ces entités ou d'autres entités d'un groupe, que ce soit par l'autorité de résolution du pays tiers elle-même ou conformément à des exigences juridiques ou réglementaires relatives aux mécanismes de résolution dans ce pays, pour autant que les obligations essentielles au titre du contrat, notamment les obligations de paiement et de livraison, ainsi que la fourniture d'une garantie, continuent d'être assurées.

elk recht niet-handhaafbaar te maken om contracten te beëindigen, te liquideren of versneld uit te voeren van, of afbreuk te doen aan de contractuele rechten van entiteiten als bedoeld in lid 2 en andere groepsentiteiten niet-handhaafbaar te maken, indien die rechten voortvloeien uit afwikkelingshandelingen met betrekking tot de derde-landinstellingen, de moederondernemingen van dergelijke entiteiten of andere groepsentiteiten, van hetzij de afwikkelingsautoriteit van het derde land in kwestie, hetzij krachtens de wettelijke of regelgevingsvereisten op het gebied van afwikkeling in dat land, mits bij voortduring aan de materiële verplichtingen uit hoofde van het contract, daaronder begrepen de betalings- en leveringsverplichtingen, wordt voldaan en het verschaffen van zekerheden wordt voortgezet.
rendre inapplicable tout droit contractuel de procéder à la résiliation, à la liquidation ou à l’anticipation de l’échéance des contrats; ou d’affecter les droits contractuels d’entités visées au paragraphe 2 et d’autres entités d’un groupe, lorsque ce droit découle d’une mesure de résolution prise à l’égard de l’établissement, de l’entreprise mère dans un pays tiers de ces entités ou d’autres entités d’un groupe, que ce soit par l’autorité de résolution du pays tiers elle-même ou conformément à des exigences juridiques ou réglementaires relatives aux mécanismes de résolution dans ce pays, pour autant que les obligations essentielles au titre du contrat, notamment les obligations de paiement et de livraison, ainsi que la fourniture d’une garantie, continuent d’être assurées.

Afhankelijk van uw toetsenbord en landinstellingen zult u merken dat de sneltoetsen Ctrl; +, Ctrl;-en Ctrl; * alleen werken in combinatie met het numerieke gedeelte van uw toetsenbord
En fonction de votre type de clavier et de votre configuration nationale, vous constaterez peut-être que les raccourcis Ctrl; +, Ctrl;-et Ctrl; * ne fonctionnent qu' avec les touches +,-et * du pavé numérique

Als u slechts één landinstelling voor een item opneemt, moet u de standaardlandinstelling van de app en de standaardtitel en -beschrijving van het item opgeven:
Si vous n'incluez qu'une seule langue pour un article, vous devez spécifier les paramètres régionaux par défaut de votre application, ainsi que le titre et la description par défaut de l'article :

Kies nu uit de lijst links de bovenste optie "Landinstellingen", op dit scherm kunt u de taal aanpassen.
Cliquez "Paramètres régionaux" en haut à gauche, vous pouvez maintenant adapter la langue.

Deze tool kan heel handig zijn indien u geen Engelstalige versie van Excel gebruikt of indien u andere landinstellingen gebruikt.
Cet utilitaire peut être très utile si vous n'utilisez pas de version anglaise d'Excel ou si vous utilisez des paramètres d'un autre pays.

Met deze tool kunt u nu eenvoudig zulke formules gebruiken, onafhankelijk van uw Excel versie of landinstellingen.
Avec cet utilitaire, vous pouvez maintenant facilement utiliser de telles formules, quelle que soit votre version Excel ou les paramètres nationaux.

In dit derde RC landinstellingen zijn bijgewerkt en enkele kleine veranderingen, zelfs [...]
En moyenne, la majorité des navigateurs sont à 11 .9% plus rapide [...]

Dit prominente landmark van Mysore is een favoriete bestemming voor de landinstellingen als goed.
Ce point de repère important de Mysore est une destination favorite pour les locales ainsi.

Deze cookie speelt een sleutelrol bij de beveiliging van Facebook en de integriteit van de site.Vervaldatum: 1 jaar locale Deze cookie bevat de landinstellingen van de laatst aangemelde gebruiker in deze browser.
Ce cookie joue un rôle clé dans les fonctions de sécurité et d'intégrité du site de Facebook.Expiration : 1 an locale Ce cookie contient les paramètres régionaux d'affichage du dernier utilisateur connecté sur ce navigateur.

Het meer is niet een platte, continue massa water, maar een ingewikkelde labyrint van waterwegen, die vormen een spectaculair gezicht en een verbazingwekkende landinstelling te verkennen.
Le lac n'est pas un plat, la masse d'eau continue, mais un labyrinthe de voies navigables, qui constituent une vue spectaculaire et une localisation étonnant à explorer.

Een externe landinstelling op het hoge bereik van de Himalaya is geschonken met oog springende bril van de majestueuze bergen en weelderige weiden.
Une localisation à distance sur les gammes de l'Himalaya est accordé avec accrocheur spectacles sur les montagnes majestueuses et de prairies verdoyantes.

Behalve de namen beschrijvingen van alle tools is de website verder EngelstaligInformatie » Toon de landinstellingen van uw computerDeze tool toon een aantal landinstellingen van uw computer.
Excepté le nom et la description de tous les outils, le reste de ce site Internet est en anglais.Informations » Afficher les paramètres nationaux de votre ordinateurCet utilitaire affichera quelques paramètres nationaux de votre ordinateur.