legatie oor Frans
legatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
légation
Ik ben bij de VS- Legatie
Je suis de la légation américaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Legatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Légation
nl
diplomatie
Ik ben bij de VS- Legatie
Je suis de la légation américaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was al dood toen u de legatie verliet.
Et puis quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurence Oliphant, de Held van de Legatie in Tokio!
Voilà exactement de quoi il est ici questionLiterature Literature
Ik heb gehoord dat je bij de legatie langsgekomen bent.
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘O nee, maar Joe vertelde me dat je op de legatie was geweest.
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiLiterature Literature
Meneer Muoi zelf heeft later een bezoek gebracht aan de Amerikaanse legatie en naar meneer Pyle gevraagd’.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalLiterature Literature
Welnu, als de zetel van de legatie hier gevestigd is, kom ik iederen dag de correspondentie nazien.
C' était quoi, ce bordel?Literature Literature
Zij sloot zich ochtend en avond met ridder Rusconi in de legatie op.
Coopération culturelleLiterature Literature
Ik ben bij de VS- Legatie
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zou nu met andere medewerkers van de legatie willen praten.
J' ai la fiche- cuisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Fransen zetten diverse projecten op om hun invloed in Perzië te vergroten: Het vestigen van een Franse bank in Teheran Meer Franse docenten laten lesgeven op de Dar-ol Fonoun-hogeschool en op de rechtenfaculteit van de universiteit van Teheran Het stichten van een Franse middelbare school en een agrarische opleiding De Franse legatie uitbreiden met een handelssectie Het installeren van een internationaal telegraafsysteem (TSF) om de Britse en Duitse systemen af te troeven Het publiceren van een Franstalige krant in Iran (het Frans was nog de taal van de diplomatie in Perzië en fungeerde als een soort lingua franca in het Nabije Oosten) Het uitbreiden van het aantal consulaten Andere, meer politiek getinte plannen waren het sturen van adviseurs naar de Perzische regering en het zenden van een Franse militaire missie, met het doel om het Perzische leger op te leiden.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.WikiMatrix WikiMatrix
Hij maakt deel uit van de Economische VS- legatie
C' est lui qui l' a faitopensubtitles2 opensubtitles2
Vermomd als veiligheidschef van deze legatie.
Walter Claes, directeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was dood voor u de legatie verliet.
Pas de mutuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik word net opgebeld door de legatie.
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article# du règlement) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie dit gedaan heeft, moet op de legatie werken.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neef Aymon, minister in Parijs, in gezelschap van het personeel van de legatie.
Nan, j' y arrive pasLiterature Literature
U hebt een lid van de Amerikaanse legatie gecompromitteerd.
° L' « AZ Waasland », LLiterature Literature
Er is veel politie op de legatie.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u uw plannen doorzet kunt u niet op de Legatie blijven.Dat heb ik voorzien...
Je suis si indiciblement, si follement heureuxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1893 wordt hij als tolk uitgezonden naar de Chinese Legatie in Sint-Petersburg (Rusland); daar ontmoet hij een meester die hem ervan overtuigt dat hij zich moet toeleggen op een diplomatieke loopbaan.
Si je ne vous connaissais pas si bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.