lekkere
agréable · bon · bonne
lekker oor Frans
lekker
nl
aangenaam van smaak
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
savoureux
nl
Aangenaam voor de smaak.
fr
Qui a un gout plaisant.
Wat je van ver haalt, is lekker.
Ce qui vient de loin est savoureux.
délicieux
nl
Aangenaam voor de smaak.
fr
Qui a un gout plaisant.
Ik vind salade met garnalen lekker.
Je trouve délicieux la salade aux crevettes.
succulent
nl
Aangenaam voor de smaak.
fr
Qui a un gout plaisant.
Vandaag gaan we lekkere gebakken ziti maken voor mijn leerlingen met basilicum en mozzarella.
Aujourd'hui, je vais cuisiner mes succulents ziti, avec du basilic et de la mozzarella fraîche.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bon · délicieuse · bonne · sexy · gouteux · chaud · exquis · goutu · savoureuse · beau · agréable · goûteux · appétant · délectable · appétissant · friand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben jij mans genoeg om zelf te bepalen wat je lekker vindt?
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wij maken een lekkere punch, met rum, cabinche, zuurlipsap en citroensap.’
Ne se refroidit pasLiterature Literature
Ik had de vorige koffie zwart gedronken, hoewel ik dat helemaal niet lekker vind.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeLiterature Literature
Ze rijden alleen niet zo lekker in de regen.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gek genoeg vind ik het nog lekker ook.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »Literature Literature
Maar eerst... moet ik een lekker koel glas hebben... ijswater
À présent, elle confond rêve et réalitéopensubtitles2 opensubtitles2
Het was niet lekker, maar ik had honger.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionLiterature Literature
Soms had ik hartenleed, door het vrouwelijk geslacht. Maar'n kwaal als deze is lekker, medicijnen zijn onnodig.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn kameraad daarVindt je lekker maar oppervlakkig
Je parle précisément de la motion no # du groupe noopensubtitles2 opensubtitles2
‘Ze kan lekker kletsen, zij,’ legt Tim de toerist uit, ook al weet hij dat Alice de waarheid spreekt.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirLiterature Literature
Slaap lekker
Tu jures que tu l' as?opensubtitles2 opensubtitles2
Laat je lekker gaan.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Als ze het niet lekker vinden, hoef ik natuurlijk niet te betalen.’
Deux Trois, comprisLiterature Literature
Maar ze lag zo lekker te slapen, en ze had gezegd dat ze vandaag geen dienst had.
Le méchant petitLiterature Literature
Ze zijn lekker sterk.
Mets ces vêtementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dan zou ik zijn vrouw eens even lekker pakken
La future doctoresse de la familleopensubtitles2 opensubtitles2
Dit ding zit lekker.
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierbeneden loopt een klein stroompje om alles lekker koel te houden.
Ta webcam marche toujours pas?Literature Literature
Die was zoet en sappig – de Krinar wisten wel waar ze lekker fruit vandaan konden halen.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursLiterature Literature
Kijk al dat lekkers eens.
Eh bien, une autre fois alorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van daar antwoord op te geven vroeg hij: is er nog van die lekkere Dolcetto?'
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationLiterature Literature
Lekker.
Cela s'est fait sur le dos de la populationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekker geslapen?
Je m' en occupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij lekker stuk
Salade de thon et café noiropensubtitles2 opensubtitles2
Jij en ik zijn net terug van een uitzending, dus echte lekkere wijven zijn toch niet aan ons besteed.
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.