Liberale Democratie van Slovenië
Démocratie libérale slovène
liberale democratie oor Frans
liberale democratie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
démocratie libérale
In onze liberale democratieën hebben we iets dat op democratie lijkt.
Dans nos démocraties libérales, nous avons un semblant de démocratie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die daad wordt begaan door criminelen en moordenaars die onze liberale democratie en onze vrijheid verafschuwen.
INTRODUCTION ET PORTÉEEuroparl8 Europarl8
In Spanje is het experiment van de liberale democratie uitgelopen op een grandioze mislukking.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pas s'opposer à des objectifs aussi noblesLiterature Literature
De liberale democratie kon alleen gered worden door kernwapens.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleLiterature Literature
Dit beleid moet het internationaal recht, het internationaal humanitair recht, de liberale democratie en de rechtsstaat ondersteunen.
LE VENGEUR COURT TOUJOURSEuroparl8 Europarl8
Democratie, de rechtstaat, liberale democratie, dit zijn de grondslagen van het hedendaagse Europa.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéEuroparl8 Europarl8
Liberale democratie als de redding van het mensdom?
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CELiterature Literature
Wit-Rusland is geen liberale democratie in de Europese betekenis van dat woord.
(EN) Monsieur le Président, j'ai demandé à faire cette intervention d'une minute pour souligner les terribles conséquences de l'enlèvement bimensuel des ordures sur les collectivités de ma circonscription du nord-ouest de l'Angleterre.Europarl8 Europarl8
Wat moeten de VS en andere regeringen die de liberale democratie steunen nu dan doen?
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Een fraaie vertoning: de liberale democratie die dwang steunt!
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)Europarl8 Europarl8
Dit is een duidelijk aanwezige ‘donkere kant’ van een land dat wordt beschouwd als een liberale democratie...
Objet: Discrimination politique dans les États membresgv2019 gv2019
Rusland is geen volwassen liberale democratie.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisEuroparl8 Europarl8
De liberale democratie kroop uit de vuilnisbak van de geschiedenis, veegde zichzelf schoon en veroverde de wereld.
On doit descendre!Literature Literature
Democratie moet een liberale democratie zijn, geen dictatuur van de meerderheid.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneEuroparl8 Europarl8
Waarom verkeert de liberale democratie in een crisis?
Ponts mixtes (#re éditionLiterature Literature
De liberale democratie, zo concludeerde hij, was ‘de laatste man,’ en het einde van deze ontwikkeling.
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dit stelsel dreigt de liberale democratie in Rusland zelf ernstig te verzwakken.
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionEuroparl8 Europarl8
De vijanden van de liberale democratie hebben daar iets op gevonden.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsted2019 ted2019
Daniel Moynihan waarschuwde dat „de liberale democratie niet veel opgang meer maakt” en dat „de democratieën lijken te verdwijnen”.
Tu es dingue?jw2019 jw2019
Het grootste gevaar dat de liberale democratie nu loopt is dat de revolutie in informatietechnologie dictaturen efficiënter zullen maken dan democratieën.
Tu crois que c' est le moment de rire?ted2019 ted2019
Ik kom uit de voormalige Sovjetrepubliek Wit- Rusland, die, zoals sommigen misschien weten, niet echt een oase van liberale democratie is.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.QED QED
Ik kom uit de voormalige Sovjetrepubliek Wit-Rusland, die, zoals sommigen misschien weten, niet echt een oase van liberale democratie is.
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseted2019 ted2019
Hoewel Kazachstan geen traditionele, westerse, liberale democratie kent, boekt het toch aanzienlijk vooruitgang als een multireligieus, seculair land met een moslimmeerderheid.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailEuroparl8 Europarl8
Niettemin „heeft de liberale democratie nu met ernstige moeilijkheden te kampen in de wereld”, schreef de journalist James Reston enkele jaren geleden.
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.jw2019 jw2019
Zelfs al is het geen liberale democratie, Rusland moet een voorspelbare en betrouwbare staat zijn en Europa moet daar hard aan werken.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesEuroparl8 Europarl8
Mijn punt is dat als de liberale democratie het einde van de geschiedenis is, dan is er hier een enorme paradox of tegenstrijdigheid.
Nous sommes ici, près d' Istriated2019 ted2019
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.