luchtoorlog oor Frans
luchtoorlog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bombardement aérien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De luchtoorlog tegen Groot-Brittannië — de Slag om Engeland geheten — nam eind 1940 en tot in 1941 in hevigheid toe.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme demarchandises ne relevant pas de ljw2019 jw2019
De luchtoorlog was inmiddels praktisch geheel eenzijdig.
Objectifs et champ d'applicationLiterature Literature
Hij kan zelfs de luchtoorlog voor ons winnen.
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de Tweede Wereldoorlog werden door de luchtoorlog hele steden letterlijk weggevaagd, terwijl de meeste slachtoffers onschuldige vrouwen, kinderen en oude mensen waren.
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesjw2019 jw2019
Het vliegveld speelde daarna een rol in de luchtoorlog met Engeland.
Tu as raison, SamWikiMatrix WikiMatrix
Hoe kun je een luchtoorlog winnen tegen een vliegtuig zonder piloot?
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.Literature Literature
Trouwens, nu de luchtoorlog was begonnen, moest hij daar toch mee stoppen.
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiqueLiterature Literature
Geboren in dit luchtvaarttijden, begrijpen zij de luchtoorlog.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kwestie van de luchtoorlog hield de gemoederen bezig.
Mme Mayes ne peut pas y êtreLiterature Literature
IN DE „Slag om Engeland” — waartoe ook de verschrikkelijke vuurproef der luchtoorlog behoorde — verloor nog geen dozijn van de meer dan 12.000 Britse getuigen van Jehovah het leven.
lls vont rentrer!jw2019 jw2019
Op de tweede dag van de luchtoorlog lanceerde Irak zijn eerste batterij raketten tegen Israël.
La nuit est commencéeLiterature Literature
Om te beginnen is er sprake van semantisch bedrog: de luchtoorlog over heel Joegoslavië wordt ondergebracht onder de rubriek "situatie in Kosovo" .
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesEuroparl8 Europarl8
Generaal Horner denkt dat hij vijfendertig dagen nodig heeft voor zijn luchtoorlog.
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.Literature Literature
Tijdens een krijgsraad op de USS Patrick Henry... had u kritiek op de luchtoorlog boven Kosovo.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij stond bekend als specialist op het gebied van de luchtoorlog.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.