medisch informatiesysteem oor Frans
medisch informatiesysteem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
informatique médicale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milan Cabrnoch over de interoperabiliteit van medische informatiesystemen (91/2007).
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communaleEurLex-2 EurLex-2
Het DG Gezondheid en consumentenbescherming heeft opdracht gegeven voor een medisch informatiesysteem dat is afgeleid van de EMM.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"EurLex-2 EurLex-2
Milan Cabrnoch over de interoperabiliteit van medische informatiesystemen
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?oj4 oj4
Programma's voor de gegevensverwerking en software voor medische informatiesystemen
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniquetmClass tmClass
Installatie van een webgebaseerd medisch informatiesysteem voor waarschuwing vooraf en trendanalyses
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgeEurLex-2 EurLex-2
Programma's voor de gegevensverwerking, met name software voor medische informatiesystemen, software voor het weergeven, het verzenden en het verwerken van medische gegevens, beelden en scanopdrachten, communicatiesoftware voor ziekenhuizen en andere medische instellingen
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadtmClass tmClass
Software voor integratie van patiëntgegevens afkomstig van medische toestellen, laboratoria en informatiesystemen
Tout d'abord, il faut trouver au plus vite des installations de stockagepermanent pour les déchets contenant du mercure.tmClass tmClass
- modulariteit en integratie van informatiesystemen in de medische en gezondheidssector;
Voilà mon point de vueEurLex-2 EurLex-2
Ontwerp en ontwikkeling van informatiesystemen en software op medisch, gezondheids- en farmaceutisch gebied (diensten voor rekening van derden)
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimtmClass tmClass
(34) Volgens de aanmeldende partij worden IT-oplossingen voor medische apparatuur normaliter verdeeld in een drietal systemen: ziekenhuisinformatiesystemen (HIS), klinische informatiesystemen (CIS) en systemen voor medische beeldregistratie (PAC-systemen).
C' est quoi, le problème?EurLex-2 EurLex-2
Medische informatica-Indeling van beveiliging en bescherming van informatiesystemen in de gezondheidszorg (#e uitgave
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemMBS MBS
de kosten van communicatie- en informatiesystemen (CIS), transport, medische evacuatie (MEDEVAC) en huisvesting van de EU-officieren die werkzaam zijn in de commandostructuur van AMIS II en van het militair personeel in de ACC;
le C.P.A.S. de Gand, Onderbergen #, # Gand, par lettre recommandée à la poste le # juilletEurLex-2 EurLex-2
Informatiesystemen voor de gezondheidszorg vormen een andere groeiende medische-technologiemarkt van de toekomst.
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.EurLex-2 EurLex-2
a) de kosten van communicatie- en informatiesystemen (CIS), transport, medische evacuatie (MEDEVAC) en huisvesting van de EU-officieren die werkzaam zijn in de commandostructuur van ►M1 AMIS II en AMISOM ◄ en van het militair personeel in de ACC;
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesEurLex-2 EurLex-2
Door de diensten van de Commissie wordt gewerkt aan een data-bank die geleidelijk dient te worden aangevuld en het nieuwe speurwerk dient te bevatten ; er wordt rekening gehouden met de latere aansluiting van deze databank op het informatiesysteem over medisch onderzoek dat door de Commissie wordt opgezet .
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesEurLex-2 EurLex-2
Toestellen voor de diagnostiek, niet voor medisch gebruik, te weten diagnostiek op het gebied van informatiesystemen, computernetwerken, wereldwijde netwerken en netwerken voor audiovisuele overbrenging
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparencetmClass tmClass
Computerprogramma's en software, met name medische software, software voor computertomografie alsmede röntgenspectroscopie en voor grafische alsmede driedimensionale informatiesystemen
Construire la table à partir de :tmClass tmClass
Zij moeten kunnen beschikken over deugdelijke strategieën voor het inzetten van gegevensverzamelings- en informatiesystemen, geneesmiddelen, andere medische benodigdheden, beschermings- en decontaminatiemiddelen, apparatuur voor detectie en bemonstering/monitoring en betreffende het implementatiepotentieel en de gevolgen van afzonderlijk of in combinatie genomen tegenmaatregelen, zoals medische behandeling, vaccinatie, isolatie en quarantaine, evacuatie en sluiting van gebouwen.
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.EurLex-2 EurLex-2
(79) Zoals hierboven uiteengezet, zijn klinische informatiesystemen (CIS) voornamelijk IT-oplossingen die gebruikt worden als toebehoren voor medische apparaten, ter verbetering van technische mogelijkheden.
Aaron, promettez- moiEurLex-2 EurLex-2
- vertrouwelijkheid en privacy bij het omgaan met al dan niet genetische medische gegevens, met nadruk op de specifieke problemen die ontstaan door moderne informatiesystemen zoals computerverwerking met automatische gegevensoverdracht.
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux finsdu processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteEurLex-2 EurLex-2
HET BEOOGDE INFORMATIESYSTEEM IS VAN TOEPASSING OP ONGEVALLEN TEN GEVOLGE WAARVAN MEDISCHE VERZORGING WORDT VERSTREKT EN DIE ZICH VOORDOEN IN DE WONING EN DE ONMIDDELLIJKE OMGEVING DAARVAN , MET NAME IN TUINEN , OP BINNENPLAATSEN EN IN GARAGES .
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeEurLex-2 EurLex-2
Patiëntmonitoren kunnen een aantal parameters tegelijk meten en worden gebruikt in combinatie met andere medische apparatuur, in het bijzonder met beademingsapparatuur, anesthesieapparaten en in sommige gevallen met klinische informatiesystemen.
Lorsque le donneur opère également en tant que fournisseur sur le marché en cause, ses ventes doivent aussi être prises en considérationEurLex-2 EurLex-2
Om een tijdige en doeltreffende respons op veiligheidsincidenten te waarborgen, stelt de EDEO een proces in voor de melding van dergelijke incidenten en noodgevallen, dat vierentwintig uur per dag en zeven dagen per week operationeel is en berekend is op alle veiligheidsincidenten en bedreigingen voor de veiligheidsbelangen van de EDEO (bijvoorbeeld ongevallen, conflicten, kwaadwillige handelingen, criminele activiteiten, ontvoering en gijzeling, medische noodsituaties, incidenten met communicatie- en informatiesystemen, cyberaanvallen enz.).
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Om een tijdige en doeltreffende respons op veiligheidsincidenten te waarborgen, stelt de EDEO een proces in voor de melding van dergelijke incidenten en noodgevallen, dat vierentwintig uur per etmaal en zeven dagen per week operationeel is en berekend is op alle veiligheidsincidenten en bedreigingen voor de veiligheidsbelangen van de EDEO (bijvoorbeeld ongevallen, conflicten, kwaadwillige handelingen, criminele activiteiten, ontvoering en gijzeling, medische noodsituaties, incidenten met communicatie- en informatiesystemen, cyberaanvallen, enz.).
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.