meercellig oor Frans
meercellig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
multicellulaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zelfklonering van organismen van risicoklasse # en van meercellige organismen, uitgenomen de kiemcellen van menselijke oorsprong, dit wil zeggen het verwijderen van nucleïnezuursequenties uit een cel van een organisme, al dan niet gevolgd door de reïnsertie van dit nucleïnezuur of een deel daarvan (of een synthetisch equivalent)-eventueel na een aantal voorafgaande enzymatische of mechanische bewerkingen-in cellen van dezelfde soort of cellen van een fylogenetisch nauw verwante soort waarmee eerstgenoemde soort genetisch materiaal kan uitwisselen door middel van bekende fysiologische processen, voorzover het onwaarschijnlijk mag worden geacht dat het resulterende organisme een ziekte kan verwekken bij mens, dier of plant
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeMBS MBS
Bestaat er enig fossiel bewijsmateriaal waaruit blijkt dat eencellige levensvormen tot meercellige evolueerden?
Là, c' est ton argentjw2019 jw2019
Het hele leven wordt beheerst door netwerken - van het intracellulaire via het meercellige tot het ecosysteem-niveau.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heurested2019 ted2019
De verdeling van het leven in twee seksen bestond al voor de evolutie van meercellige dieren.
Tu es de bonne humeur?Literature Literature
Ik neem aan dat het weglaten van de Francevillian biota... als bewijs van meercellig leven van 2,1 miljard jaar geleden opzettelijk was.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eencellige en meercellige organismen?’
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreLiterature Literature
Als het bijvoorbeeld om centrifugaalpompen gaat, is het absoluut niet noodzakelijk om te weten of zij voor luchtvaartuigen zijn bestemd, en als het om dompelpompen gaat, of zij een- of meercellig zijn.
Je trouverai un Neil encore plus grosEuroparl8 Europarl8
Voor de toepassing van dit hoofdstuk omvat zeewier ook meercellige mariene algen, fytoplankton en microalgen.”.
la Centrale nationale des Employés (CNEEurLex-2 EurLex-2
18 Kan er enig bewijs gevonden worden waardoor wordt bevestigd dat vanaf dit begin eencellige organismen tot meercellige organismen evolueerden?
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienjw2019 jw2019
Vervolgens zijn dan 600 tot 800 miljoen jaar geleden meercellige organismen op het toneel verschenen.
Angel... le fou!QED QED
En al een paar honderd miljoen jaar later komen de meercellige organismen.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.Literature Literature
Experimentele evolutie wordt uitgevoerd met meercellige en eencellige eukaryoten, prokaryoten en virussen.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.WikiMatrix WikiMatrix
„Het fossielenverslag bevat geen spoor van deze beginstadia in de ontwikkeling van meercellige organismen.” — Red Giants and White Dwarfsf
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la Planificationjw2019 jw2019
Fauna Europaea (afgekort als FaEu) is een database samengesteld uit de wetenschappelijke namen, taxonomie en verpreiding van alle meercellige Europese land- en zoetwater-dieren.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»WikiMatrix WikiMatrix
De volgende stap in dit proces was, aldus de evolutionisten, de ontwikkeling van de ’eenvoudige’ eencellige organismen zoals de amoebe tot meercellige organismen.
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationjw2019 jw2019
We denken dat we in staat zullen zijn, door bacteriën te bestuderen, inzicht te krijgen in de meercelligheid van het menselijk lichaam.
Oh, j' en suis consciente, chériQED QED
Deze voorschriften zijn van overeenkomstige toepassing op alle voor vervoedering aan aquacultuurdieren bestemde meercellige mariene algen, fytoplankton en microalgen.
Sa réaction?EurLex-2 EurLex-2
En we zitten op een tijdstip dat analoog is aan toen eencellige organismen veranderden in meercellige organismen.
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesQED QED
Maar dan op een bepaald punt doet een van die meercellige organismen iets heel geweldigs met dit spul, dat wil zeggen, het lanceert een tweede soort evolutie: culturele evolutie.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureted2019 ted2019
Het is duidelijk dat een levende cel zo ingewikkeld is dat geleerden onmogelijk zover zullen kunnen komen dat zij er een zouden kunnen maken. En toch zijn de mens en andere meercellige levende schepselen veel ingewikkelder dan een ééncellig organisme.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.jw2019 jw2019
In een kilo aarde bevinden zich misschien wel meer dan 500 miljard bacteriën, een miljard schimmels en 500 miljoen meercellige dieren, van insecten tot wormen.
Que tu saignes beaucoup?jw2019 jw2019
° zelfklonering van micro-organismen en organismen van risicoklasse # en van meercellige organismen, uitgenomen de kiemcellen van menselijke origine, dit wil zeggen het verwijderen van nucleïnezuursequenties uit een cel van een organisme, al dan niet gevolgd door de reïnsertie van dit nucleïnezuur of een deel daarvan (of een synthetisch equivalent)-eventueel na een aantal voorafgaande enzymatische of mechanische bewerkingen-in cellen van dezelfde soort of cellen van een fylogenetisch nauw verwante soort waarmee de eerstgenoemde soort genetisch materiaal kan uitwisselen door middel van bekende fysiologische processen, voorzover het onwaarschijnlijk mag worden geacht dat het resulterende micro-organisme of organisme een ziekte kan verwekken bij mens, dier of plant
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesMBS MBS
Maar tegen de tijd dat meercellige organismen aan bod kwamen, veranderden de zaken.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleted2019 ted2019
Heel snel werd het meercellig, ze konden zich voortplanten, ze konden fotosynthese gebruiken om aan energie te komen.
Pas une fois en # ans, touchons du boisQED QED
Voor de toepassing van dit hoofdstuk omvat zeewier ook meercellige mariene algen, fytoplankton en microalgen.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.