mobiele telefonie oor Frans
mobiele telefonie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
téléphonie mobile
fr
A terme collectif pour le fonctionnement des appareils de téléphonie mobile
Betreft: Buitensporig hoge roamingprijzen bij mobiele telefonie
Objet: Prix abusif du service de suivi en téléphonie mobile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mobiele telefonie kent een nooit gezien succes in Europa.
La téléphonie mobile connaît un succès sans précédent.Europarl8 Europarl8
Ter beschikking stellen van advertentieruimte in media met name internet, mobiele telefonie, radio, print en tv
Mise à disposition d'espaces publicitaires dans les médias, en particulier sur l'internet, via la téléphonie mobile, la radio, les supports imprimés et la télévisiontmClass tmClass
Programmering van software en webportalen voor televisiediensten voor internet en mobiele telefonie, met name DVB-H-diensten
Programmation de logiciels et de portails web pour l'internet et les services de télévision par téléphonie mobile, en particulier services DVB-HtmClass tmClass
Buitensporig hoge roamingprijzen bij mobiele telefonie.
Prix abusif du service de suivi en téléphonie mobile.EurLex-2 EurLex-2
Elektronische speldiensten geleverd door middel van een netwerk voor mobiele telefonie
Services de jeux électroniques fournis par le biais d'un réseau de téléphonie mobiletmClass tmClass
Betaling op afstand via internet, vaste of mobiele telefonie
Services de télépaiement sur Internet, par téléphone fixe ou mobiletmClass tmClass
Interactieve marketing via computers en mobiele telefonie, met name internet, sms, mms, ems, wap, gprs en umts
Marketing interactif au moyen de l'informatique et de la téléphonie mobile, notamment Internet, SMS, MMS, EMS, WAP, GPRS et UMTStmClass tmClass
Betreft: Buitensporig hoge roamingprijzen bij mobiele telefonie
Objet: Prix abusif du service de suivi en téléphonie mobileEurLex-2 EurLex-2
Het verlenen van diensten op het gebied van mobiele telefonie
Courtage de services de téléphonie mobiletmClass tmClass
Telecommunicatie, in het bijzonder mobiele telefonie
Télécommunications, en particulier téléphonie mobiletmClass tmClass
Rekening houdend met het aantal klanten en werknemers kunnen drie aanbieders van mobiele telefonie met MobilCom worden vergeleken
En ce qui concerne le nombre d'utilisateurs et de salariés, trois exploitants de téléphonie mobile sont comparables à MobilComoj4 oj4
Diensten op het gebied van mobiele telefonie via gsm en umts
Services de téléphonie mobile GSM et UMTStmClass tmClass
Openbare mobiele telefonie
Téléphonie publique mobileEurLex-2 EurLex-2
Leiding-, routing-, roaming- en Verbindingsdiensten voor de telecommunicatie,Met name voor netwerken voor mobiele telefonie
Conduite, acheminement et itinérance et Connexions pour les télécommunications,En particulier pour réseaux de téléphonie mobiletmClass tmClass
Ontspanning via televisie of radio of via internet of mobiele telefonie
Divertissements télévisés ou radiophoniques ou par Internet ou par téléphonie mobiletmClass tmClass
Spellen op internet en in netwerken van mobiele telefonie
Réalisation de jeux sur l'internet et dans des réseaux de téléphonie mobiletmClass tmClass
Installatie en onderhoud van computernetwerken en netwerken voor mobiele telefonie
Installation et maintenance de réseaux informatiques et de réseaux mobiles de radiotéléphonietmClass tmClass
Diensten op het gebied van de mobiele telefonie,Met name systemen en oplossingen voor berichtenverzending
Services de téléphonie mobile,En particulier systèmes et solutions de messagerietmClass tmClass
Chipkaarten voor systemen voor mobiele telefonie
Cartes à puce pour systèmes de téléphonie mobiletmClass tmClass
Vaste en mobiele telefonie en telecommunicatie
Services de téléphonie fixe et mobile et de télécommunicationtmClass tmClass
Discotheken, organisatie van discussieclubs, met name via internet en via netwerken voor mobiele telefonie
Services de discothèques, organisation de clubs de discussions notamment par réseaux Internet et par réseaux de téléphonie mobiletmClass tmClass
in het geval van telefonie over een vast netwerk en mobiele telefonie:
en ce qui concerne la téléphonie fixe en réseau et la téléphonie mobile:EurLex-2 EurLex-2
Hierbij gaat het niet alleen om mobiele telefonie, maar ook om stralingsemissies van UMTS, Wifi, Wimax en BlueTooth.
Cela concerne non seulement la téléphonie mobile, mais aussi les émissions UMTS, WiFi, WiMAX et BlueTooth.not-set not-set
Telecommunicatie, met name overbrengen van geluid, spraak, beeld en/of gegevens, telefoondiensten, mobiele telefonie
Télécommunications, en particulier transmission de sons, de voix, d'images et/ou de données, services de téléphonie, radiotéléphonie mobiletmClass tmClass
Betreft: Aanbestedingsprocedures voor vergunningen voor mobiele telefonie
Objet: Procédures d'appel d'offres concernant les licences de téléphonie portableEuroparl8 Europarl8
2761 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.