moederkaart oor Frans
moederkaart
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
carte mère
fr
Circuit imprimé principal d'un système électronique complexe, tel qu'un ordinateur moderne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle gecombineerde treinkaarten NMBS-De Lijn die aangemaakt zijn op basis van een moederkaart die afgeleverd is na # juli #, zijn geldig op een traject van de NMBS en op alle diensten van het geregeld vervoer van De Lijn
Je fais un peu de squashMBS MBS
Om hiervan te kunnen genieten, moet een nieuwe moederkaart aangevraagd worden, wanneer de nu gebruikte werd afgeleverd voor # februari
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementMBS MBS
Gecombineerde abonnementen N.M.B.S.-De Lijn aangemaakt op basis van een moederkaart die afgeleverd is na # juli
Tu crois que ça m' importe?MBS MBS
Systeemborden (moederkaarten)
Je veux passer cette fichue portetmClass tmClass
Mag ik u bijgevolg vragen uw staf-en personeelsdiensten te verzoeken de personeelsleden van minder dan # jaar en deze die # jaar worden tijdens de geldigheidsduur van hun moederkaart, afgeleverd voor # februari #, aan te sporen zo vlug mogelijk deze moederkaart door een nieuwe te doen vervangen ten einde ongemakken te vermijden bij de volgende verlenging van de geldigheidsperiode
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...MBS MBS
Toch vernam ik dat inmiddels sommige personeelsleden die hun moederkaart niet vervangen hebben omdat de leeftijd van # jaar nog ver af ligt, geen nieuw valideringsbiljet meer konden krijgen op basis van hun huidige moederkaart
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.MBS MBS
In april 2005 maakte Sem-Suhner, een Elzassisch bedrijf dat is gespecialiseerd in de fabricage van kleine elektronische transformators, moederkaarten, spoelen en kabels, gevestigd in Schirmeck in het departement Bas-Rhin, bekend dat het zijn activiteiten gaat verplaatsen naar Roemenië.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicolenot-set not-set
Ingenieursdiensten met betrekking tot moederkaarten, controle-eenheden voor cameraposities, stuuruitrusting en stabilisatiesystemen
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?tmClass tmClass
3 Uit het dossier blijkt, dat geluidskaarten printplaten met actieve en passieve componenten zijn, die met hun connector in de daartoe voorziene bus op de moederkaart van personal computers worden gemonteerd.
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.EurLex-2 EurLex-2
De bestaande gecombineerde treinkaarten blijven behouden en kunnen verder verlengd worden temeer daar de geldigheid van de moederkaart voortaan op tien jaar wordt gebracht vanaf de uitreiking ervan
Je suis sopranoMBS MBS
Geluidskaarten zijn printplaten met actieve en passieve componenten, die met hun connector in de daartoe voorziene bus op de moederkaart van automatische gegevensverwerkende machines (hierna ook: computers") worden gemonteerd.
J' ai un véhiculeEurLex-2 EurLex-2
Reizigers die gebruik maken van een treinkaart voor een traject van de NMBS gecombineerd met het stadsgebied Antwerpen of Gent hebben omwille van de beperkte geldigheid van deze treinkaart er alle belang bij om een nieuwe moederkaart aan te schaffen
Un type qui a failli tuer son équipeMBS MBS
Gecombineerde abonnementen NMBS-De Lijn aangemaakt op basis van een moederkaart die afgeleverd is na # juli
Les États membresMBS MBS
De bestaande treinkaarten, al dan niet in combinatie met de regionale netten, blijven behouden en kunnen verder verlengd worden temeer daar de geldigheid van de moederkaart voortaan op # jaar wordt gebracht vanaf de uitreiking ervan
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :MBS MBS
Gecombineerde abonnementen N.M.B.S.-De Lijn aangemaakt op basis van een moederkaart die afgeleverd is vóór # juli
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineMBS MBS
Treinkaarten die geldig zijn op een gecombineerd traject van de N.M.B.S. en op een welbepaalde reisweg van De Lijn, of op een gecombineerd traject van de N.M.B.S. en een stadsgebied De Lijn in Vlaanderen met uitzondering van Antwerpen en Gent, kunnen nog verlengd worden tot de vervaldag van de moederkaart
Les gentils Wheelers foutent le camp!MBS MBS
dit komt dan door het feit dat vele moederkaarten nog een geldigheidsduur hebben na de leeftijd van zestig jaar van de betrokkenen
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.MBS MBS
Treinkaarten die geldig zijn op een traject van de NMBS gecombineerd met een welbepaalde reisweg van De Lijn of een stadsgebied De Lijn in Vlaanderen kunnen nog verlengd worden tot de vervaldag van de moederkaart
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courMBS MBS
Printplaatconnectoren-Moederkaart connector voor Infiniband apparatuur (#e uitgave
Enchantée, monsieurMBS MBS
13 Voor het Gerechtshof hebben partijen in de hoofdgedingen bevestigd dat de ingevoerde waren voldoen aan de omschrijving van geluidskaarten die het Hof heeft gegeven in punt 3 van het arrest van 7 juni 2001, CBA Computer (C‐479/99, Jurispr. blz. I‐4391), namelijk „printplaten met actieve en passieve componenten [...], die met hun connector in de daartoe voorziene bus op de moederkaart van personal computers worden gemonteerd.
• Les fonds budgétisés ne permettent pas de terminer la mise en œuvre des initiatives et la prestation courante des nouveaux programmes.EurLex-2 EurLex-2
Voor de houders van gecombineerde treinkaarten + deel De Lijn gebeurt deze omschakeling vanaf het ogenblik dat een nieuwe treinkaart (moederkaart) wordt opgemaakt
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?MBS MBS
Gecombineerde abonnementen NMBS-De Lijn aangemaakt op basis van een moederkaart die afgeleverd is vóór # juli
Quel est le sens de ce mot?MBS MBS
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.