Moederbord oor Frans
Moederbord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
carte mère
nl
een printplaat met elektronica
fr
matériel informatique
Sluit de draadloze zender aan op het moederbord.
Branche le transmetteur sans fil sur la carte mère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moederbord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
carte mère
fr
carte de fond de panier
Sluit de draadloze zender aan op het moederbord.
Branche le transmetteur sans fil sur la carte mère.
carte principale
fr
carte de fond de panier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reparatie, onderhoud voor moederborden, vga-kaarten, servers, personal computers en interne hardware
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantstmClass tmClass
Hardware, met name moederborden, computersystemen, paneel-pc's, uitbreidingskaarten, gelijkstroommodulekaarten
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boistmClass tmClass
De elektronica is opensource, want binnenin zit iets waar ik erg aan gehecht ben: het Arduinobord, het moederbord van deze printer, is een project waar ik de laatste 7 jaar aan gewerkt heb.
On va corriger ces goysted2019 ted2019
Geef hem een paperclip en een moederbord en hij zal alles maken wat je wilt.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor deze specificatie bevindt een interne voeding zich binnen de computerbehuizing, maar los van het moederbord van de computer.
ll y a un vieux " Chemin de fer "EurLex-2 EurLex-2
Computergestuurd systeem voor het schakelen van video, doorsturen van video, afstandsbediening van camera's, alarmverwerking en video-identificatie voor veiligheids- en bewakingsdoeleinden, voornamelijk bestaande uit een printplaathouder, schakelborden, moederborden, kaart voor lijnsynchronisatie, videosignaalrouter en software daarvoor, centrale verwerkingseenheid (cpu) vooraf geladen met een computerbesturingssysteem en grafische configuratiesoftware en cdu (communicatiedistributie-eenheid), bestaande uit hardware en software voor het verzenden van signalen voor het bedienen van camera's, monitoren, toetsenpanelen, RS-232-poorten en aftiteling
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptabletmClass tmClass
Systeemtesten voor moederborden, VGA-kaarten, servers, personal computers en internetapparatuur
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifstmClass tmClass
Op school morste ik ooit een hele cola op mijn moederbord.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar goed, ik bekeek het moederbord... en vond dit.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbindingskaarten voor computers, computermoederborden/moederborden, camera's, projectors, telefoons, telefoonbehuizingen, antennes, satellietontvangers, internetconverters, internetsignaalversterkers, internettoegangsrouters, signaalversterkers, gps-satellietontvangers (wereldpositioneringssystemen), gps-satellietzenders
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementtmClass tmClass
Hardware, moederborden voor computers, geïntegreerde schakelingen, halfgeleiders en processors
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CtmClass tmClass
Voornoemde goederen, In internationale klasse 09, Uitgezonderd de hierna genoemde goederen, te weten elektronische stroomomzettingsapparaten, te weten wisselstroom-gelijkstroom-netwerkonderdelen, gelijkstroom-/gelijkstroomvoorziening, Lineaire voedingen, Continuïteitsgroepen, Opladers voor batterijen en Moederborden
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de ltmClass tmClass
Een typische CPU is een fysiek element dat op het moederbord van de server moet worden aangesloten via een socket of via soldeerwerk.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dEurlex2019 Eurlex2019
Computeronderdelen en accessoires, waaronder moederborden, grafische kaarten, pc's, monitors, kaarten voor satellietontvangst, faxen, modems, digitale camera's, geluidsspelers, mp3-spelers, netwerktoestellen, elektronische gegevensverwerkende apparatuur en elektronische toestellen voor gebruik bij computernetwerken
Un moyen d' être oublié!tmClass tmClass
In tegenstelling tot de chips van AMD en Cyrix, die later geïntroduceerd zouden worden, was de Nx586 niet pin-compatible met de Pentium, of welke andere Intel-chip dan ook, en benodigde eigen moederborden en chipsets.
Un homme qui aassis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsWikiMatrix WikiMatrix
2. het systeem is bekabeld voor meer dan ×4 PCIe op het moederbord, naast de slots voor grafische kaarten en/of voor ondersteuning van PCI-X;
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- souriseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Desktopcomputers, notebooks, moederborden, muizen, toetsenborden
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!tmClass tmClass
De harde schijf is zo geconfigureerd dat hij elke paar minuten de video wist, maar de explosie heeft het moederbord eruit geblazen.
Lorsquele traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En in een computer met verbrand moederbord, kan je een M-4 magazijn verstoppen.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluit de draadloze zender aan op het moederbord.
Je sais, je l' aimais moi aussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een I/O-apparaat kan zijn geïntegreerd op het moederbord van de computerserver of kan via uitbreidingssleuven (bv. PCI, PCIe) verbonden zijn met het moederbord.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaEurLex-2 EurLex-2
Afzonderlijke componenten met specifieke functies, zoals een moederbord of een geheugenkaart, die in dergelijke apparatuur gebruikt worden of kunnen worden, mogen niet op individuele basis onder deze richtlijn te vallen.
Je demande une interception?not-set not-set
het systeem is bekabeld voor meer dan x# PCI-E op het moederbord, naast de slots voor grafische kaarten en/of voor ondersteuning van PCI-X
Depuis quand le connais- tu?oj4 oj4
Hij heeft een groot moederbord in zijn kluisje, zijn broek functioneert als printer, en zijn bril dient als beeldscherm.
Pas de mal à lui parlerWikiMatrix WikiMatrix
Het was het moederbord van de SensoMatic-module...’
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.