Blauwe moskee van Tabriz
Mosquée bleue de Tabriz
moskee oor Frans
moskee
nl
Gebedshuis voor islamieten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mosquée
fr
lieu de culte où se rassemblent les musulmans pour les prières communes
De moskeeën, de minaretten, de olifanten, de slangen.
Les mosquées, les minarets, les éléphants, les serpents.
église
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mosquée
mosquée
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weet je die bloemenstal vlak bij de moskee?
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.Literature Literature
Het soefi-klooster begon de moskee bijna in belangrijkheid te overschaduwen.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandejw2019 jw2019
Gaat dit over de moskee?
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Stichting van Moskee in Attica
Renseignements généraux DevisesEurLex-2 EurLex-2
variërend van joodse indie startups aan de kust, tot aan de moskee van een vrouw, tot aan zwarte kerken in New York en North Carolina, tot aan een heilige bus vol nonnen die dit land doorkruist met een boodschap van rechtvaardigheid en vrede, dat er een gedeeld religieus ethos bestaat dat nu in dit land opkomt in de vorm van opgefriste religie.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.ted2019 ted2019
Ik trok mijn moslim-outfit aan en ging in de moskee zitten.
Quelle est notre destination?Literature Literature
Het is dat of er waren verschillende groepen in de moskee.
Conditions particulières relatives à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Op het pleintje naast de Moskee van Hussein in de wijk El Gamaliya.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéLiterature Literature
Dus de hacker richt zich op deze moskee
Tu venais me voir?opensubtitles2 opensubtitles2
De moskee is rijkelijk versierd met polychroom marmer en stenen.
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "WikiMatrix WikiMatrix
is ernstig verontrust over de aanhoudende bezetting van de Rode Moskee, verzoekt de instanties zich tot het uiterste in te spannen om de levens van de gegijzelden te redden en dringt er bij de Pakistaanse regering met klem op aan eindelijk de uiterst noodzakelijke herziening van het onderwijssysteem van het land aan te pakken om ervoor te zorgen dat de Pakistaanse jeugd vrij en seculier wordt opgeleid door vakmensen;
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lnot-set not-set
Of dat men er in Spanje, met meer dan een miljoen moslims, zelfs aanspraak op maakt de kathedraal van Cordoba weer als moskee te mogen gebruiken.
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortEuroparl8 Europarl8
Aldi claimt dat de verpakking van de Ombia 1001 Nachten-zeep, waarop een moskee met minaretten, een lantaarn en een rozenkrans te zien is, bedoeld was om een tafereel uit het Midden-Oosten te verbeelden.
Tu devrais savoir!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De Vrijdagmoskee of Cüməmoskee (Azerbeidzjaans: Cümə məscidi) is een moskee in Bakoe, (Azerbeidzjan).
Quatre ou cinq millions de dollarsWikiMatrix WikiMatrix
Bij afzonderlijke incidenten in een moskee, een kerk en een verlaten voedselopslagplaats in Bentiu, scheidden de troepen burgers die daar een onderkomen hadden gezocht, op basis van hun etnische groep en nationaliteit, om daarna over te gaan tot gerichte moordpartijen, met tenminste 200 doden en 400 gewonden tot gevolg.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financierseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Over de grens bij de moskee in Mishmar Hayarden bereiden de Syriers'n aanval voor.
INDICATIONS D UTILISATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de imam van deze moskee.
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus als je door een kerk loopt, of een moskee of kathedraal, neem je door je ogen, je zintuigen, die waarheden op die je anders bereikten via je geest.
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "QED QED
Met het oog hierop moeten de kiezers op hun inschrijvingsformulier aangeven waar-een moskee of een openbare plaats-zij hun stem wensen uit te brengen
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitMBS MBS
De andere moskee heeft betere tapijten.
Non.Il était tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De moskee staat aan de rand van een meer waarvan het weer bevrijde water een en al beweging is.
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissionLiterature Literature
Ook werd rond 732 in Tunis de Ez-Zitouna-moskee opgericht door de Omajjaden.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésWikiMatrix WikiMatrix
Welke initiatieven neemt de Raad in het kader van de vredespolitiek in het Midden-Oosten, en de "kritische dialoog ̈ met Iran met betrekking tot de uitspraak van de mullahs gedaan begin januari 1997 in de grote moskee van Teheran over het bestaan van de staat Israel: "De zionisten dachten een zucht van opluchting te kunnen slaken.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraEurLex-2 EurLex-2
Op een keer had de Muis aan Leo gevraagd wanneer de Nieuwe Moskee precies was gebouwd.
Enfin, en si peu de tempsLiterature Literature
Ashimov heeft contacten met doctor Ali Selim van de moskee in Queen Street.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.