neurobioloog oor Frans
neurobioloog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
neurobiologiste
Ze is een neurobioloog en ik ben een theoretisch natuurkundige.
Elle est neurobiologiste, et je suis un physicien théorique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neurobioloog.
Qu' est- ce que c' est que ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een gebied waarvan veel neurobiologen geloven dat het de zetel van de wil is.
Nous sommes à votre écoute!ted2019 ted2019
In plaats van dit te doen met software of met algoritmen, gingen we spreken met neurobiologen. die het netvlies ́reverse engineered ́ hebben.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?QED QED
Volgens de neurobioloog Ronald Netsell valt het vermogen van de spraak te vergelijken met dat van „de uitzonderlijke persoon die volledig op het gehoor piano speelt”.
Pourquoi pas avec vous?jw2019 jw2019
Ook in Research.eu, het onderzoekstijdschrift van de Commissie, werd in juni 2009 verwezen naar een onderzoek, gepubliceerd in Trends Neurosciences, van de Franse neurobioloog François Gonon die benadrukte dat er elementen ontbreken die bevestigen dat ADHD in feite verband houdt met dopamine, de neurotransmitter waarvan Ritalin het gebrek tracht te corrigeren.
On a un Ned Campbell comme client?not-set not-set
Neurobiologen hebben vele proeven, met wormen en knaagdieren en fruitvliegjes en zo.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicQED QED
Ze is een neurobioloog en ik ben een theoretisch natuurkundige.
y en a qui aimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een neurobioloog heeft pas een positief onderzoek gepubliceerd.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een neurobioloog lijkt de competitie kwaad te hebben gemaakt.
Je ne vous ai jamais vu avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij neurobiologen noemen dit ook wel het'slet reflex'.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als neurobiologe was ik benieuwd.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn ze allemaal neurobiologen?
RémunérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neurobiologen hebben de hersenen van verslaafden bestudeerd.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch geeft de neurobioloog James Bower toe: „Wij weten werkelijk niet wat voor machine het brein is.”
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretjw2019 jw2019
In plaats van dit te doen met software of met algoritmen, gingen we spreken met neurobiologen. die het netvlies 'reverse engineered' hebben.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionted2019 ted2019
Was hij een neurobioloog zoals jij?
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„We zijn erachter gekomen dat schapen de gezichten van minimaal 50 andere schapen en 10 mensen kunnen onthouden”, schrijft de neurobioloog Keith Kendrick in New Scientist.
Signification des abréviations et symbolesjw2019 jw2019
Het is het resultaat van een jong team van uiterst getalenteerde mensen: fysiotherapeuten, neurobiologen, neurochirurgen en verschillende ingenieurs. Zij bereikten samen waar zij alleen nooit toe in staat zouden zijn geweest.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumted2019 ted2019
Maar een serie met een theoretisch fysicus, astrofysicus, experimenteel fysicus, neurobioloog microbioloog en Howard Wolowitz bevat wetenschappelijk jargon dat wij thuis nauwelijks begrijpen.
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een recent onderzoek door neurobioloog Paul Thompson en zijn collega's, waarbij ze -- gebruik makend van MRI -- de verspreiding van grijze cellen meten -- oftewel de buitenste laag van de cortex -- in een grote steekproef van menselijke duo's.
• un sondage auprès des participants au programme PEP;ted2019 ted2019
We hebben hem ontworpen samen met neurobiologen, om te begrijpen hoe dieren bewegen en hoe het ruggenmerg beweging controleert.
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquested2019 ted2019
Neurobioloog Antonio Damasio heeft verschillende onderzoeken gedaan naar de relatie tussen onze besluitvorming en de verschillende emotionele processen in het brein.
Pourquoi tu t' éloignes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahmad Salehi is een Klinische die Professor met de Medische School van Stanford en een neurobioloog wordt aangesloten die aan het verband tussen de Benedensyndroom en ziekte van Alzheimer werken.
ll y aura tout le gratinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.