neusontsteking oor Frans

neusontsteking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

rhume

naamwoord

voorbeelde

Druppels, sprays voor het vernevelen en voor aërosoltherapie voor de neusholte, de bijholten, de keelholte, de keel en de bronchiën voor de hygiënische verzorging, spoeling, bevochtiging, rehydratatie, bescherming, regeneratie, herstel, genezing, voorkoming van keel-, neus- en oorziekten, met name ziekten van de bovenste en onderste luchtwegen, en in het kader van ziekten, waaronder verkoudheid, griep, neusontstekingen, en met name allergische rhinitis, hooikoorts, droge neus, bijholteontstekingen, neus-bijholteontstekingen, neus-keelholteontstekingen, keelholteontsteking, strottenhoofdontsteking, bronchitis, bronchiolitis, postoperatieve verzorging
Gouttes, spray pour la nébulisation, l'aérosolthérapie pour les fosses nasales, les sinus, le pharynx, la gorge et les bronches destinés à l'hygiène, le lavage, l'humidification, la réhydratation, la protection, la régénération, la réparation, la cicatrisation, la prévention des pathologies ORL, notamment des pathologies des voies aériennes hautes et basses, et dans le cadre de pathologies telles que le rhume, les états grippaux, les rhinites, et notamment la rhinite allergique, le rhume des foins, la sécheresse nasale, les sinusites, les rhino-sinusites, la rhinopharyngite, la pharyngite, la laryngite, les bronchites, la bronchiolite, soins post-opératoires

Druppels, sprays voor het vernevelen en voor aërosoltherapie voor de neusholte, de bijholten, de keelholte, de keel en de bronchiën voor de behandeling, de verzachting van symptomen op het gebied van de ademhaling, pijnverlichting op het gebied van de ademhaling, drainage, ontstopping, ontsmetting en voor regeneratie, herstel, wondgenezing in het kader van ziekten, waaronder verkoudheid, griep, neusontstekingen, en met name allergische rhinitis, hooikoorts, droge neus, bijholteontstekingen, neus-bijholteontstekingen, neus-keelholteontstekingen, keelholteontsteking, strottenhoofdontsteking, bronchitis, bronchiolitis, postoperatieve verzorging
Gouttes, spray pour la nébulisation, l'aérosolthérapie pour les fosses nasales, les sinus, le pharynx, la gorge et les bronches destinés au traitement, à l'apaisement des symptômes de la sphère respiratoire, à l'apaisement des douleurs de la sphère respiratoire, au drainage, à la décongestion, à la désinfection et à la régénération, la réparation, la cicatrisation dans le cadre de pathologies telles que le rhume, les états grippaux, les rhinites, et notamment la rhinite allergique, le rhume des foins, la sécheresse nasale, les sinusites, les rhino-sinusites, la rhinopharyngite, la pharyngite, la laryngite, les bronchites, la bronchiolite, soins post-opératoires

Oplospoeders, bruistabletten voor de neusholte, de bijholten, de keelholte, de keel en de bronchiën voor de hygiënische verzorging, spoeling, bevochtiging, rehydratatie, bescherming, regeneratie, herstel, genezing, voorkoming van keel-, neus- en oorziekten, met name ziekten van de bovenste en onderste luchtwegen, en in het kader van ziekten, waaronder verkoudheid, griep, neusontstekingen, en met name allergische rhinitis, hooikoorts, droge neus, bijholteontstekingen, neus-bijholteontstekingen, neus-keelholteontstekingen, keelholteontsteking, strottenhoofdontsteking, bronchitis, bronchiolitis, postoperatieve verzorging
Poudres à diluer, tablettes effervescentes pour les fosses nasales, les sinus, le pharynx, la gorge et les bronches destinés à l'hygiène, le lavage, l'humidification, la réhydratation, la protection, la régénération, la réparation, la cicatrisation, la prévention des pathologies ORL, notamment des pathologies des voies aériennes hautes et basses, et dans le cadre de pathologies telles que le rhume, les états grippaux, les rhinites, et notamment la rhinite allergique, le rhume des foins, la sécheresse nasale, les sinusites, les rhino-sinusites, la rhinopharyngite, la pharyngite, la laryngite, les bronchites, la bronchiolite, soins post-opératoires

Oplossingen, emulsies, crèmes, gels, zalven, microgeloplossingen voor de neusholte, de bijholten, de keelholte, de keel en de bronchiën voor de hygiënische verzorging, spoeling, bevochtiging, rehydratatie, bescherming, regeneratie, herstel, genezing, voorkoming van keel-, neus- en oorziekten, met name ziekten van de bovenste en onderste luchtwegen, en in het kader van ziekten, waaronder verkoudheid, griep, neusontstekingen, en met name allergische rhinitis, hooikoorts, droge neus, bijholteontstekingen, neus-bijholteontstekingen, neus-keelholteontstekingen, keelholteontsteking, strottenhoofdontsteking, bronchitis, bronchiolitis, postoperatieve verzorging
Solutions, émulsions, crèmes, gels, onguents, solutions micro-gel pour les fosses nasales, les sinus, le pharynx, la gorge et les bronches destinés à l'hygiène, le lavage, l'humidification, la réhydratation, la protection, la régénération, la réparation, la cicatrisation, la prévention des pathologies ORL, notamment des pathologies des voies aériennes hautes et basses, et dans le cadre de pathologies telles que le rhume, les états grippaux, les rhinites, et notamment la rhinite allergique, le rhume des foins, la sécheresse nasale, les sinusites, les rhino-sinusites, la rhinopharyngite, la pharyngite, la laryngite, les bronchites, la bronchiolite, soins post-opératoires

Oplospoeders, bruistabletten voor de neusholte, de bijholten, de keelholte, de keel en de bronchiën voor de behandeling, de verzachting van symptomen op het gebied van de ademhaling, pijnverlichting op het gebied van de ademhaling, drainage, ontstopping, ontsmetting en voor regeneratie, herstel, wondgenezing in het kader van ziekten, waaronder verkoudheid, griep, neusontstekingen, en met name allergische rhinitis, hooikoorts, droge neus, bijholteontstekingen, neus-bijholteontstekingen, neus-keelholteontstekingen, keelholteontsteking, strottenhoofdontsteking, bronchitis, bronchiolitis, postoperatieve verzorging
Poudres à diluer, tablettes effervescentes pour les fosses nasales, les sinus, le pharynx, la gorge et les bronches destinés au traitement, à l'apaisement des symptômes de la sphère respiratoire, à l'apaisement des douleurs de la sphère respiratoire, au drainage, à la décongestion, à la désinfection et à la régénération, la réparation, la cicatrisation dans le cadre de pathologies telles que le rhume, les états grippaux, les rhinites, et notamment la rhinite allergique, le rhume des foins, la sécheresse nasale, les sinusites, les rhino-sinusites, la rhinopharyngite, la pharyngite, la laryngite, les bronchites, la bronchiolite, soins post-opératoires

Oplossingen, emulsies, crèmes, gels, zalven, microgeloplossingen voor de neusholte, de bijholten, de keelholte, de keel en de bronchiën voor de behandeling, de verzachting van symptomen op het gebied van de ademhaling, pijnverlichting op het gebied van de ademhaling, drainage, ontstopping, ontsmetting en voor regeneratie, herstel, wondgenezing in het kader van ziekten, waaronder verkoudheid, griep, neusontstekingen, en met name allergische rhinitis, hooikoorts, droge neus, bijholteontstekingen, neus-bijholteontstekingen, neus-keelholteontstekingen, keelholteontsteking, strottenhoofdontsteking, bronchitis, bronchiolitis, postoperatieve verzorging
Solutions, émulsions, crèmes, gels, onguents, solutions micro-gel pour les fosses nasales, les sinus, le pharynx, la gorge et les bronches destinés au traitement, à l'apaisement des symptômes de la sphère respiratoire, à l'apaisement des douleurs de la sphère respiratoire, au drainage, à la décongestion, à la désinfection et à la régénération, la réparation, la cicatrisation dans le cadre de pathologies telles que le rhume, les états grippaux, les rhinites, et notamment la rhinite allergique, le rhume des foins, la sécheresse nasale, les sinusites, les rhino-sinusites, la rhinopharyngite, la pharyngite, la laryngite, les bronchites, la bronchiolite, soins post-opératoires

Ik hou me niet bezig met het rekruteren voor het leger, noch weet ik hoe je een neusontsteking moet genezen.
Je ne m’occupe pas de lever des troupes pour l’armée et je ne sais pas soigner la morve.

De meest voorkomende bijwerkingen van Stelara (waargenomen bij meer dan 5% van de patiënten gedurende klinische tests) zijn hoofdpijn en nasofaryngitis (keel- en neusontsteking).
Les effets indésirables les plus couramment observés sous Stelara (chez plus de 5 % des patients au cours des essais cliniques) sont les maux de tête et les rhinopharyngites (inflammation du nez et de la gorge).