niet meer en niet minder oor Frans
niet meer en niet minder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ni plus ni moins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat is de enige reden voor het uitstel, niet meer en niet minder.
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çaEuroparl8 Europarl8
Integendeel, het betekent niets meer en niets minder dan een volledige politieke, economische en maatschappelijke omschakeling.
Je sais, je l' aimais moi aussi!Europarl8 Europarl8
Ik vraag niet meer, en niet minder.'
Le ministère des transportset des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsLiterature Literature
We moeten weten wat we willen, en dat ook uitvoeren, niets meer en niets minder.
un certificat de type pour usage civil; ouLiterature Literature
Ik wil voor jou wat jij graag voor jezelf zou willen, niets meer en niets minder
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleopensubtitles2 opensubtitles2
Ik stuur hem weg om medicijnen te halen, Violet, niets meer en niets minder.
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENLiterature Literature
Niet meer en niet minder.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.not-set not-set
Het zijn dieren, niets meer en niets minder.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?Literature Literature
Voorlopig is het meisje slachtoffer, niets meer en niets minder.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.Literature Literature
Ferrante Dertien letters, niet meer en niet minder.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceLiterature Literature
Hij was gewoon een man van zijn tijd, niet meer en niet minder.
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousLiterature Literature
Je ziet niet meer en niet minder... wat ik wil dat je ziet.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er moet gewoon op staan wat erin zit, niet meer en niet minder.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noEuroparl8 Europarl8
Wat hem was overkomen, was de straf van God geweest, niet meer en niet minder.
Tu as pu voir la guerre d' ici?Literature Literature
Het was een show, niets meer en niets minder.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationLiterature Literature
Niets meer, en niets minder.
Qu' est- ce que tu fais?WikiMatrix WikiMatrix
Wat thans plaatsvindt, is, niet meer en niet minder, de afbrokkeling van de industriële beschaving op deze planeet.”
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oralejw2019 jw2019
Daarom zeg ik u nog eens: we moeten onze krijgsplannen getrouw uitvoeren, niets meer en niets minder!
Qui veut quoi?Literature Literature
Dat is wat we nodig hebben, niet meer en niet minder.
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!Europarl8 Europarl8
Het gaat hier tenslotte om niets meer en niets minder dan om de Europese belastinggelden!
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?Europarl8 Europarl8
We willen alleen maar dat de hand wordt gehouden aan dat Verdrag, niet meer en niet minder.
Je n' aurais jamais dû décider de partirEuroparl8 Europarl8
Een chemisch proces, niets meer en niets minder.
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!Literature Literature
Wanneer je dat doet, wordt angst een instrument, niet meer en niet minder, en niet langer een obstakel.
J' ai déjà essayéLiterature Literature
Dit was de perfecte getuige, niets meer en niets minder.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BLiterature Literature
Voorzitter, mijn conclusie is dat dit is een eerste stap is, niet meer en niet minder.
Ils vous ont échappé?Europarl8 Europarl8
2734 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.