niet-metaal oor Frans
niet-metaal
nl
Chemisch element dat niet de chemische of natuurkundige eigenschappen van een metaal bezit, zoals bijvoorbeeld zuurstof of zwavel.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
non-métal
fr
série chimique du tableau périodique
niet-metalen, metaaloxiden of andere anorganische verbindingen, zoals calciumcarbide, silicium, siliciumcarbide.
non-métaux, oxydes métalliques ou autres composés inorganiques, tels que carbure de calcium, silicium, carbure de silicium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bushokjes van niet-metalen materialen
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordtmClass tmClass
Niet-metalen rolluiken, niet-metalen garagepoorten, niet-metalen vliegenramen, niet-metalen vensters, niet-metalen luiken
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.tmClass tmClass
Niet-metalen draaisloten [bevestigers]
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditiontmClass tmClass
Niet-metalen bouwmaterialen voor paardenoefenbanen
Ce n' est pas de l' exploitationtmClass tmClass
Raamkozijnen (niet van metaal), deurkozijnen (niet van metaal)
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.tmClass tmClass
Lastdragende zwembadafdekkingen niet van metaal, waaronder elektrische en niet-elektrische metalen afdekkingen
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutestmClass tmClass
Constructies, niet van metaal, steigers, niet van metaal
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?tmClass tmClass
Wieltjes, niet van metaal (meubelzwenkwielen, niet van metaal)
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe ItmClass tmClass
Niet-metalen daken, met name met geïntegreerde zonnecellen, zonnecelmodules en/of zonnecollectoren
serait entaché d'excès de pouvoir, serait contraire aux lois ou aurait été irrégulièrement adoptétmClass tmClass
Bevestigingsmiddelen (Bouwkundige -) van niet-metalen materialen
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique àhoraire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièretmClass tmClass
Lage tunnels [niet van metaal of met niet-metalen geraamte]
Tu es désèspéré, non?tmClass tmClass
Organische zwavelverbindingen en andere organische verbindingen van niet-metalen of van metalen; heterocyclische verbindingen, n.e.g.
Je lui fais confianceEurlex2019 Eurlex2019
Niet-metalen pijpen en armaturen daarvoor
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialestmClass tmClass
Niet-metalen afgiftetoestellen
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEtmClass tmClass
Reparatie van composiet en niet-metalen materiaal.
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Niet-metalen buigzame buizen, alsmede onderdelen voor de voornoemde goederen
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués surles clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).tmClass tmClass
Profielen, niet van metaal, vloeren, niet van metaal, externe zonneblinden, niet van metaal en niet van textiel
Bill, ce type a vraiment du fric?tmClass tmClass
Halogeniden en halogenideoxiden van niet-metalen
• Points saillantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hangers in de vorm van niet-metalen haken voor het ophangen van prenten of kunstwerken
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.tmClass tmClass
Niet-metalen koordriempjes
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgetmClass tmClass
ESTERS VAN ANORGANISCHE ZUREN VAN NIET-METALEN, ALSMEDE ZOUTEN, HALOGEEN-, SULFO-, NITRO- EN NITROSODERIVATEN DAARVAN
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreEurLex-2 EurLex-2
Niet-metalen dwarsbalken voor het leggen van tegelvloeren, trapneuzen en traptreden, niet van metaal (bouw)
Si tu pouvais... nous donner une autre chancetmClass tmClass
Slangen (Niet-metalen met gepreïmpregneerde vezels versterkte gelijmde buigzame -)
Il me fixaittmClass tmClass
Halfbewerkte plastic producten, dichtings-, pakking- en isolatiemateriaal, niet-metalen buigzame buizen
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversitédes sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.tmClass tmClass
Deurbeslag, niet van metaal, raambeslag, niet van metaal
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitstmClass tmClass
26381 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.