npm oor Frans
npm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
npm
fr
logiciel gestionnaire de paquets pour Node.js
NPM: particuliere participatiemaatschappij die investeert in verschillende industriesectoren,
NPM: activités de capital-investissement dans divers secteurs industriels,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- NPM Capital/Desseaux)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitoj4 oj4
Het zou onze NPM uitputten.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NPM-niveaus in orde.
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op # augustus # ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een ontwerpovereenkomst in de zin van artikel #, § #, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd op # juli # (Belgisch Staatsblad van # september #), waarin werd meegedeeld dat Kroymans Corporation BV de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Nimox N.V. door middel van een koopovereenkomst inzake de verwerving van het gehele geplaatste aandelenkapitaal van Nimox N.V. van de huidige aandeelhouders Nesbic Investment Fund # BV, Nesbic Investment Fund # CV, Nimox Invest BV, Estema Consumer Products Europa BV, NPM Capital N.V., Nethcorp Investments BV, Nethcorp Deelnemingen # BV, ABN AMRO Beurs Introductie Fonds BV, Rombont BV, Mevr. M.C.F.A. Laane-Van de Venne, en drs. E.A.M.R. Laane
Je peux la sauverMBS MBS
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 04/10/2000 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. IV/M.2146 - 4* SHV/NPM CAPITAL) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciEurLex-2 EurLex-2
In de verslagperiode zijn vijf NPM-bijeenkomsten gehouden.
Y a quoi au menu?EurLex-2 EurLex-2
5 VERZOEKER IN HET HOOFDGEDING IN ZAAK 121/80 , STREHL , DIE DE DUITSE NATIONALITEIT BEZIT , HEEFT ZOWEL RECHT OP EEN INVALIDITEITSPENSIOEN IN DUITSLAND , ALS OP EEN INVALIDITEITSPENSIOEN IN BELGIE WEGENS ZIJN WERKZAAMHEID ALS MIJNWERKER . HET NPM HEEFT HOGER BEROEP INGESTELD TEGEN HET VONNIS VAN DE ARBEIDSRECHTBANK TE HASSELT , WAARIN MET ' S HOFS PREJUDICIELE BESLISSING IN ZAAK 62/76 ( STREHL , JURISPR . 1977 , BLZ . 211 ) REKENING WAS GEHOUDEN , AANGEZIEN DIE RECHTBANK HAD BESLIST DAT BETROKKENE AANSPRAAK KON MAKEN OP EEN INVALIDITEITSPENSIOEN BEREKEND OP GROND VAN EEN VOLLEDIGE LOOPBAAN IN BELGIE ALS ONDERGRONDS MIJNWERKER .
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionEurLex-2 EurLex-2
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- NIBC/NPM/DELI UNIVERSAL
Tu I' avais ditoj4 oj4
De NPM is nooit gevonden?
Comment Humphreys le connaissait- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NPM: particuliere participatiemaatschappij die investeert in verschillende industriesectoren,
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersEurLex-2 EurLex-2
NPM op 5 procent.
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 DEZE VRAAG IS GEREZEN IN HET KADER VAN EEN GEDING TUSSEN VIVA, MIGREREND WERKNEMER VAN ITALIAANSE NATIONALITEIT, EN HET NATIONAAL PENSIOENFONDS VOOR MIJNWERKERS ( HIERNA : NPM ).
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lEurLex-2 EurLex-2
met ω0,5 = breedte op halve hoogte van de driehoek ABC en b = breedte op halve hoogte van driehoek NPM.
Je I' aime etje I' admireEurLex-2 EurLex-2
In de verslagperiode zijn vijf NPM-bijeenkomsten gehouden.
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.EurLex-2 EurLex-2
— NPM: investeringsmaatschappij met investeringen in uiteenlopende sectoren, zoals bouwmaterialen, consumptiegoederen, gezondheidszorg, e-commerce, industriële diensten en detailhandel.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.EurLex-2 EurLex-2
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- NPM Capital/Cyrte/BOL.COM
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesoj4 oj4
NPM: private equity,
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismeEurLex-2 EurLex-2
Ze was niet blij met de lege NPM... maar, op zich... hebben we het universum gered. Dus ik ben niet ontslagen.
Et être vrai, c' est être beauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- NPM/Fortis/Helvoet
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortoj4 oj4
NPM: private equity
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceoj4 oj4
Tijdens de NPM-bijeenkomsten worden specifieke problemen behandeld in verband met planning, risico’s en activiteiten op het centrale en nationale projectniveau.
Qu' est- ce que vous faites?EurLex-2 EurLex-2
Onze Aarde heeft ook een NPM, dus reizen gaat makkelijk.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaak COMP/M.#- NPM/Fortis/Helvoet
C' est vrai: la génomiqueoj4 oj4
De voorbereidingen voor de PSAT zijn formeel van start gegaan met een presentatie op de NPM-bijeenkomst van juni 2008 en een formele bijeenkomst met de lidstaten op 18 juni 2008.
Deva, le jour se lèveEurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.