ontvangstkamer oor Frans
ontvangstkamer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
recette
fr
Traductions à trier suivant le sens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ontvangstkamer is ingelogd op Satar' s mobiel
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusopensubtitles2 opensubtitles2
Dawlish had Tracey in een van de ontvangstkamers gezet.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
‘Liu Runde,’ zei ik, terwijl ik de ontvangstkamer in stapte, ‘ruik je dat?
Dispositif de l'arrêtLiterature Literature
Sonea’s ontvangstkamer was leeg.
Il n' y a personne dedansLiterature Literature
'Breng alleen de rode buidel die de prins me gaf naar de ontvangstkamer.'
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.Literature Literature
Het schilderij groeide tot het de muur bedekte en veranderde in de ontvangstkamer van Rothen.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiLiterature Literature
De ontvangstkamer van Pedron Nial - nu die van Valda, of van wie de burcht ook had ingenomen - was veranderd.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dLiterature Literature
Beneden was een grote ontvangstkamer, waar de huidige secretaresse werkte en de cliënten verwelkomde.
IndirectementLiterature Literature
De ontvangstkamer van Pedron Nial – nu die van Valda, of van wie de burcht ook had ingenomen – was veranderd.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationLiterature Literature
Alle gevangen zijn vrij om naar de ontvangstkamer te gaan.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herinnert u zich die schaakpartij die we in haar ontvangstkamer in Holleschau hebben gespeeld, die avond dat –’ ‘Ja!
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.Literature Literature
Hij kon het doen, ter plekke in de ontvangstkamer, en niemand zou het ooit te weten komen.
Véhicules à trois essieux ou plusLiterature Literature
Toen hij me naar zijn grote ontvangstkamer leidde, bleef ik plotseling stilstaan en keek verbaasd om me heen.
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteLiterature Literature
Toen de laatste van de slaven die het voedsel serveerden de ontvangstkamer verliet, keek Tayend naar Dannyl.
Mais je dois examiner les compteursLiterature Literature
Ik wacht in de ontvangstkamer.
Seize, moins huit, égal huitLiterature Literature
Er waren een ontvangstkamer, eetkamer, biljartkamer, studeerkamer, gastenkamers, een oudersslaapkamer met balkon, open terrassen op het oosten en westen en een bar met filmtheater.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dWikiMatrix WikiMatrix
Een tweede paneel stelde de lichtbol in staat de slaapkamer en de ontvangstkamer tegelijkertijd te verwarmen.
Alors Nathan vientLiterature Literature
Achter een raam in de ontvangstkamer zag Reanne Solain door de straat verdwijnen in de richting van de rivier.
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardLiterature Literature
De Fransman ging hun joviaal en minzaam voor naar een chique ontvangstkamer en bood hun iets te drinken aan.
Bien, merci d' être venuLiterature Literature
De auto's waren van de oprit verdwenen, de kamers beneden - bibliotheek, ontvangstkamers, keuken - allemaal verlaten.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeLiterature Literature
Hij liep achter haar aan naar de eerste verdieping waar de ontvangstkamer lag, tegenover de receptie.
Où est le père de mon enfant?Literature Literature
Er werd mij gezegd dat ik terug naar de ontvangstkamer moest gaan om een andere groep rond te leiden.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.LDS LDS
Het kwam nog verwaarloosder over dan de ontvangstkamer, alsof het lang niet gebruikt was.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:Literature Literature
'We hebben een kleine ontvangstkamer voor ieder van jullie,' zei de wachter.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentLiterature Literature
De bibliotheek, de ontvangstkamer, de logeerkamer.
Attends, tu verras demain matinLiterature Literature
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.