outplacement oor Frans
outplacement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
outplacement
OF adviseur inzake human resources (loopbanen, evaluatiesystemen, outplacement, functieanalyse
OU conseil en gestion des ressources humaines (carrières, systèmes d'évaluation, outplacement, analyse de fonction
reclassement
Ingeval de werknemer een valabel outplacementaanbod van de werkgever weigert, vervalt het recht op outplacement
Si le travailleur refuse une offre valable de reclassement professionnel de l'employeur, le droit au reclassement professionnel disparaît
replacement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Outplacement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Outplacement
OF adviseur inzake human resources (loopbanen, evaluatiesystemen, outplacement, functieanalyse
OU conseil en gestion des ressources humaines (carrières, systèmes d'évaluation, outplacement, analyse de fonction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het arbeidsbemiddelingsbureau dat diensten verstrekt inzake outplacement, is er daarenboven toe verplicht om de outplacementopdracht enkel aan te vatten als de betrokken werknemer vooraf schriftelijk zijn instemming heeft verleend aan de hand van een document waarin de verplichte, door de Regering bepaalde vermeldingen opgenomen zijn
Cependant, une intensification de l insulinothérapie avec amélioration soudaine du contrôle glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétiqueMBS MBS
Het gecoördineerde pakket van individuele dienstverlening waarvoor medefinanciering wordt aangevraagd, omvat maatregelen voor de terugkeer van 611 werknemers op de arbeidsmarkt, zoals counseling, mentoring en coaching, individuele doelgerichte opleidingspakketten (interculturele opleidingscursussen, taalcursussen, ondernemerschapsopleiding, standaardcursussen en -opleidingsprogramma's), ondernemerschapsbeurzen, 55+-maatregelen met speciale mentoring en outplacement en onderhoudstoelagen.
Il y a des dizaines de banques dans cette zonenot-set not-set
– Outplacement: beoogt actieve ondersteuning van ontslagen werknemers bij het verkennen van de arbeidsmarkt.
Par la suite, la situation financière sEurLex-2 EurLex-2
Deze voorwaarde geldt niet indien het recht op outplacement voor alle werknemers betrokken bij het collectief ontslag is ingeschreven in een C.A.O
Assez pour aujourd' huiMBS MBS
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # maart # houdende vaststelling van de rechtspositieregeling van het personeel bij arbeidsovereenkomst aangeworven bij de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding belast met outplacement en loopbaanbegeleiding wat betreft de invoering van de euro
Abeille reineMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # februari #, dat op # februari # in werking treedt, wordt de V.Z.W. Archipel voor een periode van twee jaar als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening outplacement
On va parfaire la race humaineMBS MBS
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst nr. # van # juli #, gesloten in de Nationale Arbeidsraad, betreffende het recht op outplacement voor werknemers van # jaar en ouder die worden ontslagen
T' avais un pif!MBS MBS
° Het bureau dient de kwaliteit van de outplacementbegeleiding te waarborgen bij vermindering van het aantal werknemers in collectief outplacement (ingevolge de plaatsing van werknemers
Ils sont prêts pour un saut dans le videMBS MBS
wijst erop dat het gecoördineerde pakket voorziet in financiële stimulansen voor het zoeken naar werk (vast bedrag van 300 EUR), een mobiliteitsvergoeding, een stimulans voor outplacement (tot 350 EUR) en een bijdrage voor verzorgers van afhankelijke personen; verwelkomt het feit dat het totaalbedrag aan financiële stimulansen relatief beperkt is, waardoor het grootste deel van de bijdragen gebruikt kan worden voor opleidingen, begeleiding, hulp bij het zoeken naar werk en ondersteuning van ondernemerschap;
Voilà la pinceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maatregelen die verplicht zijn in het kader van de procedures voor collectieve ontslagen in België en die worden uitgevoerd als onderdeel van de standaardactiviteiten van de omscholingscel (zoals outplacement, opleiding, hulp bij het zoeken van een baan, loopbaanadvies enz.) zijn dan ook niet in deze EFG-aanvraag opgenomen.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.EurLex-2 EurLex-2
Collectieve arbeidsovereenkomst nr. # van # juli #, gesloten in de Nationale Arbeidsraad, betreffende het recht op outplacement voor werknemers van # jaar en ouder die worden ontslagen
Je dois juste me resaoulerMBS MBS
Agemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # juni #, gesloten in het Paritair Subcomité voor het bedrijf der grind-en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant, met uitzondering van de witzandgroeven, betreffende outplacement
Alors que fait- on maintenant?MBS MBS
Bij ministerieel besluit van # september #, dat in werking treedt op # september #, wordt de "Société wallonne de services de placement payant s.a.", afgekort "TRACE", gedurende twee jaar als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening outplacement
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesMBS MBS
3) Stimulerende maatregelen ten behoeve van outplacement.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»EurLex-2 EurLex-2
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de N.V. Randstad Services als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening outplacement
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné etont,par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsMBS MBS
–Outplacement begeleiding: in het kader van deze maatregel zullen loopbaanoriëntatie, counseling en competentieverwerving worden aangeboden.
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het EESC steunt eveneens de stelling dat „op maat gesneden initiatieven voor individuele behoeften zoals begeleiding en advisering, specifieke systemen voor scholing en outplacement in dit verband onontbeerlijk” zijn.
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséEurLex-2 EurLex-2
Bij ministerieel besluit van # januari #, dat op # januari # in werking treedt, wordt de « S.A. Labelem » voor een periode van twee jaar als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening outplacement
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienMBS MBS
Advisering inzake personeel en personeelszaken, met inbegrip van advisering op het gebied van arbeidsreïntegratie en outplacement
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la télétmClass tmClass
Zij wordt toegewezen aan het outplacement van de werknemers die niet genoten van de outplacementbegeleiding bedoeld in de artikelen # en # van de voormelde wet van # september #. »
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueMBS MBS
outplacement voor arbeiders/sters ouder dan # jaar
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de « S.A. Daoust Interim » als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening outplacement
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.MBS MBS
« De werknemer die in geval van brugpensioen recht heeft op outplacement geniet van de toepassing van de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten door de Nationale Arbeidsraad in uitvoering van de wet. »
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileMBS MBS
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van artikel #, § #, en artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot uitvoering van het decreet van # maart # houdende regeling tot erkenning van de outplacement-, wervings-en selectiebureaus in het Vlaamse Gewest
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisMBS MBS
– Begeleiding bij beroepskeuze, outplacement en hulp bij het zoeken naar werk: deze eerste maatregel, die aan alle deelnemers verstrekt wordt, omvat informatie over beschikbare diensten en opleidingsprogramma's; profilering en evaluatie van vaardigheden van de werknemers; uitwerking van een individueel project en een actieplan; evenals hulp bij het zoeken naar werk, met inbegrip van informatie over beschikbare banen, actief onderzoek naar plaatselijke en regionale arbeidsmogelijkheden en het zoeken van een gepaste baan;
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.