pioen oor Frans
pioen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pivoine
fr
Plante
Geobsedeerd kon Luna niet anders dan denken aan de pioen.
Fascinée, Luna ne pouvait s'empêcher de penser aux pivoines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Hij is een vrek van de eerste orde en zal niet willen betalen voor een Pioen die hij niet heeft besteld.’
Projets Devis Contribution % Heures %Literature Literature
Ik weet zeker dat u zich nu als een Pioen kunt voordoen.’
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASLiterature Literature
Volgens protocol betrad de prins het Pioen-gastenverblijf en dronk samen met hofdame Dela en mij een kom thee.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursLiterature Literature
Alleen maar wat pioenen, wat stelt dat voor?
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niet bekend dat de pioen Litvinoffs favoriete bloem was.
Les gouvernements du royaume dLiterature Literature
Pioenen vol sterk vocht, mannelijke zachte bloemen, verslavend.
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.Literature Literature
Je wist dat deze speciale pioenen niet van regen houden.
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mij de stand van Hargreaves staat Harry tot aan zijn knieën in pioenen en rozen in alle kleuren van de regenboog.
Nan, j' y arrive pasLiterature Literature
Hij was er nog nooit geweest, maar had gehoord dat het vol stond met wilde pioenen.
Je veux pouvoir préserver la FamilleLiterature Literature
Ik kan geen pioenen zien zonder aan dat weekend te denken.
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suellen droeg haar nette jurk en droeg een dikke witte pioen in haar haar.
Je me suis égaréeLiterature Literature
Vlak voor hij de winkel verliet, zag hij een bos saliegroene bladeren gemengd met pioenen.
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.Literature Literature
Dat je graag pioenen wilt als bruidsboeket.
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had Meredith pioenen gegeven, woede maar ook schaamte.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertLiterature Literature
Nee, ik heb specifiek orchideeën bij het altaar gezegd, niet pioenen.
Tu sais ce qu' est l' amour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Waarvoor wilde u dan de pioenen zien?’
Tu devrais essayer un de ces joursLiterature Literature
Ik liep door een veld dat eindeloos leek, overal om me heen was een deken van diepe rode pioenen.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle verwisselde een roos voor een pioen en hield haar hoofd schuin om het resultaat te bekijken.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parLiterature Literature
De pioenen stonden prachtig in de Chinese vaas.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!Literature Literature
Wu al vroeg naar de pioenen-hof en Ch'iuming was nog niet naar bed gegaan.
C' est meilleurLiterature Literature
De palankijns worden neergezet op de binnenplaats van de Jaden Pioen, een plek die is voorbehouden aan samoeraifamilies.
Tape fort, mec!Literature Literature
Dit is het Pioen-gastenverblijf van het keizerlijk paleis.
Allez, au revoirLiterature Literature
Je hebt gezien dat hij een hoofd als een pioen kreeg toen hij besefte dat Ruald dwars door hem heen keek.
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléLiterature Literature
Blozend als een pioen zet ze de ene voet voor de andere, met haar ogen strak op het onverharde pad onder onze voeten.
Accord national # (Convention enregistrée le # mai # sous le numéro #/COLiterature Literature
Op de markt keek ik wat er in de aanbieding was: pioenen, margrieten, kamperfoelie en kleurrijke bossen rozen.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesLiterature Literature
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.