planeren oor Frans
planeren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
déjauger
planer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planeren
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireEurlex2019 Eurlex2019
Waarvoor zijn we anders op deze planeer?
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het planeren van de steenkool in de cokesoven heeft als zodanig een positief effect op het milieu.
Et je crois que la justice est dans nos coeursEurLex-2 EurLex-2
Dus de negende steen ligt op een andere planeer.
Voilàvotre putain d' égliseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breng me naar die planeer, met of zonder de zegen van Cowen.
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krachtig pompend met hun staarten, bouwen zij meer snelheid op en dan, planeren zij.
Elle l' a frappé avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Plymouth begint te planeren.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesLiterature Literature
Het planeren van de steenkool in de cokesoven heeft als zodanig een positief effect op het milieu
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionoj4 oj4
Alle beurzen met een internationale uitstraling in het buitenland, opgenomen in de repertoria "Messen und Ausstellungen-Messe Planer" en "Le Moci" komen in aanmerking voor een tegemoetkoming, met uitzondering van de beurzen of subsectoren van beurzen waarop Export Vlaanderen of de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel een groepstand organiseert
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesMBS MBS
Automatisering van het planeren van de steenkool in de ovenkamers
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteoj4 oj4
Dit is onze plicht voor onze kinderen en andere levende wezens op deze mooie planeer.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetEuroparl8 Europarl8
Testresultaten tonen inderdaad aan dat PWC’s aanzienlijk stiller zijn dan equivalente planerende motorboten.
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilnot-set not-set
We ontvangen heel wat berichten van de planeer, maar niets is duidelijk genoeg om te weten of ze van Daniel zijn
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interneopensubtitles2 opensubtitles2
Dus het schip is waarschijnlijk verborgen in een baan rond de planeer
Alors, Sallyopensubtitles2 opensubtitles2
Dus zeggen dat hij aangekocht het vliegtuig, en met zijn oude zijden zakdoek eerste afstoffen van de bankje, krachtig ingesteld op planeren weg bij mijn bed, terwijl de grijnzende als een aap.
Tu réponds, je te demandeQED QED
We planeren tevens het eerste knoflook festival in Zweden dat in Helsingborg gehouden zal worden" besluit Martin.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ontwikkeling resulteerde in een 8,60 m lang, 3,18 m brede boot met planerende romp en een modern ontwerp wat aan een hedendaagse behoefte voldoet voor snelheid (zelfs 30 knopen) en met een zeer goede wendbaarheid (draaicirkel 10 m) Een compleet nieuwe constructie van het dek gebaseerd op celtechnologie geeft aan de romp een groot deel van zijn sterkte en laat de nodige plaats voor afzonderlijke bergruimte.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.