prettige verjaardag oor Frans
prettige verjaardag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bon anniversaire
Ik kreeg niet de kans om haar een prettige verjaardag te wensen.
Je n'ai même pas pu lui souhaiter un bon anniversaire.
bonne fête
joyeux anniversaire
" Prettige verjaardag, knul. "
" Joyeux anniversaire, petit. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prettige verjaardag, dame.
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, Deb
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, dame
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.opensubtitles2 opensubtitles2
Prettige verjaardag, Sonny.
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Meneer Gilchrist wenst u een heel prettige verjaardag, mevrouw Fearnley.’
Tout le monde dehorsLiterature Literature
Prettige verjaardag, Prinses.
Actions du programme transversalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, Geoffrey.
Je peux faire ce que je veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om de beurt omhelzen de aanwezigen Jules en wensen hem een prettige verjaardag.
C' était quoi, ce bordel?Literature Literature
Prettige verjaardag!
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, spIeetoog
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieOpenSubtitles OpenSubtitles
" Prettige verjaardag, knul. "
les caractéristiques techniques de la machine, notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, schatje.
Vous jetez des cailloux à un géantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Speed, prettige verjaardag
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsopensubtitles2 opensubtitles2
Prettige verjaardag, Penny.
J' ai plus de munitions!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag zondag.
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, Rosie.
C' est notre dernière chance, cette saisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kreeg niet de kans om haar een prettige verjaardag te wensen.
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, schatje.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, makker.
L' un d' entre nous est fatiguéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, Adam
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentopensubtitles2 opensubtitles2
Prettige verjaardag.
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles verloopt prima en hij wenst je een prettige verjaardag.
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige verjaardag, Rosie!
services publics de transport non-ferroviairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.