prettig kerstfeest oor Frans
prettig kerstfeest
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
joyeux Noël
Ik dank u voor uw aandacht en wens u allen een prettig Kerstfeest!
Merci de votre attention et joyeux Noël !
Joyeux Noël
Ik dank u voor uw aandacht en wens u allen een prettig Kerstfeest!
Merci de votre attention et joyeux Noël !
Joyeuses Pâques
joyeuses fêtes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prettig kerstfeest
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
joyeux Noël
Ik dank u voor uw aandacht en wens u allen een prettig Kerstfeest!
Merci de votre attention et joyeux Noël !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prettig Kerstfeest
nl
Een groet met Kerst.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Joyeuses Fêtes
nl
Een groet met Kerst.
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
Joyeux Noël
nl
Een groet met Kerst.
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
Ik dank u voor uw aandacht en wens u allen een prettig Kerstfeest!
Merci de votre attention et joyeux Noël !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We wensen u allen een prettig kerstfeest... een gelukkig Chanoeka en een prettig Kwanzaafeest.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettig Kerstfeest!
Je veux revenir iciopensubtitles2 opensubtitles2
Prettig Kerstfeest, Farley.
J' aime ma vie. J' ai tout bonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wens u allen een prettig kerstfeest en een goed begin van wat hopelijk een voorspoedig 2011 wordt.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.Europarl8 Europarl8
Prettig kerstfeest, hè?
Un ami m' a montréopensubtitles2 opensubtitles2
Een foto van Garvin en zijn gezin ('Prettig kerstfeest van de baas!
Le divorce est nécessaire au coupleLiterature Literature
Prettig kerstfeest, eikels.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige Kerstfeesten, Ali.
Le jour d' essai n' est pas terminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Prettig kerstfeest,’ zei ik en toen hing ik op.
Je pensais être le seul à l' avoir aiméLiterature Literature
Wat er ook gebeurde, ze konden altijd een prettig kerstfeest hebben.
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etLiterature Literature
Prettig kerstfeest.
C' est bien ce qui me semblaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige Kerstfeesten.
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dank u voor uw aandacht en wens u allen een prettig Kerstfeest!
Il ne fait pas que découperEuroparl8 Europarl8
Prettig Kerstfeest!
Un nom, ça ne signifie rien, après toutOpenSubtitles OpenSubtitles
Eliza Jane slikte en deed haar mond open, maar Alice zei: „Prettig kerstfeest, vader!
Tu as fait les règlesLiterature Literature
‘Of misschien moet ik prettig kerstfeest zeggen.’
Salut, mon grand!Literature Literature
Hij belde om me een prettig Kerstfeest te wensen.
Allons- y ensemble la prochaine foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ook een prettig kerstfeest.’
le paragraphe # est modifié comme suitLiterature Literature
Prettig kerstfeest.
Imaginez ce qui se passerait si on allégeait le fardeau fiscal des gensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien belt Mark Darcy me morgen om me prettig kerstfeest te wensen.
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitLiterature Literature
Prettig kerstfeest, Sheldon.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettig kerstfeest, schat.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettig kerstfeest, fijne feestdagen.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.