prettig oor Frans
prettig
nl
Comfort biedend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
agréable
nl
Comfort biedend.
fr
Qui procure du confort.
Niettemin moeten wij alle seizoenen meemaken — de prettige en pijnlijke.
Nous devrons tout de même passer par toutes les saisons, agréables ou douloureuses.
gentil
Het is heel prettig dat je me in je huis laat slapen.
C'est très gentil de m'inviter dormir chez vous comme ça!
plaisant
In dit kantoor voel ik me het prettigst.
C'est dans ce bureau que je me sens le plus chez moi.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
confortable · commode · douillet · gentille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voeg daar de prettige omgang bij die je er hebt en het zal je niet moeilijk vallen te begrijpen waarom geregeld vergaderingbezoek zo belangrijk is voor het voeden van je geloof in God en zijn Zoon.
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnuejw2019 jw2019
Nog een prettige ochtend, heren
Non, je l' ai trouvéopensubtitles2 opensubtitles2
Ik kan me niet voorstellen dat hij het prettig vond om jou op die manier kwijt te raken.'
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeLiterature Literature
Prettig u weer te ontmoeten, Mr Pearce.
C' est fragile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was niet prettig.
Tu sais tout, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil dat je naar een prettige plaats gaat, waar je het meest op je gemak bent.
quel est votre avis?Literature Literature
‘Ik wil naar een prettige kamer aan het eind van de dag, koffers uitpakken, een bad nemen.
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiqueLiterature Literature
Bij een Londense bank werken was prettig, en deze voortgezette studie zou mij beslist helpen verder vooruit te komen.
Budget et duréejw2019 jw2019
Ga door met deze gedeelde meditatie zolang jullie je er allebei prettig bij voelen.
C' est un mariage heureuxLiterature Literature
En je weet wat er gebeurt met mensen die er geen prettige gedachten op na houden, hè?'
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?Literature Literature
Annette vond het niet prettig dat ik de naam van haar man noemde.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.Literature Literature
'Hij lijkt het helemaal niet prettig te vinden terug te zijn.'
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesLiterature Literature
Hij droomde dan verward van prettige en droeve dingen.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiLiterature Literature
'Dat is juist prima, dat vinden ze prettig als je zenuwachtig bent — zo hoort het ook.
La Loi sur la concurrenceet le Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement laconcentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché en diminuant la concurrence, le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loi surla concurrence.Literature Literature
Prettige avond gewenst, sir
Le démon qui a tout éteint s' appelle la Bêteopensubtitles2 opensubtitles2
'Vijfentwintig miljoen klinkt me wel prettig in de oren.'
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONLiterature Literature
‘Ik bedoel: zou u het prettig vinden om met Chris en mij te gaan lunchen?
Vous voulez que j' en monte un?Literature Literature
'Ik vind het prettig om stil te zijn', zei Sanna.
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNLiterature Literature
Joanna, wat een prettige verassing.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Laten wij enkele van deze minder opvallende gaven eens bekijken: de gave om te vragen; de gave om te luisteren; de gave om de stille, zachte stem te horen en te benutten; de gave om te kunnen huilen; de gave om twist te vermijden; de gave om prettig in de omgang te zijn; de gave om ijdele herhalingen te vermijden; de gave om te zoeken naar wat rechtvaardig is; de gave om niet te oordelen; de gave om tot God op te zien om leiding; de gave om een discipel te zijn; de gave om te geven om anderen; de gave om te kunnen overdenken; de gave om te bidden; de gave om een machtig getuigenis te geven; en de gave om de Heilige Geest te ontvangen.’
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsLDS LDS
Hun eerste bezoek was prettig hoewel Stan geen echte interesse toonde voor het evangelie of voor wat dan ook dat in verband stond met geestelijke zaken.
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?LDS LDS
En jij — een prettige jacht gehad?'
Qu' est- ce que je vote?Literature Literature
Het was prettig zaken met je te doen.
Justeune télécommandeLiterature Literature
‘Vastzitten op een schip met een krankzinnige Stem lijkt me niet echt prettig.’
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez soupleLiterature Literature
Prettig, de gedachte dat u zichzelf niet van de ene communie hoeft af te snijden om bij een andere te horen.
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesLiterature Literature
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.