puit oor Frans
puit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
grenouille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een puits d'amour.
Est- ce que Greene s' en va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1748 Nabij Frameries (In de mijn Puits No 2) eist mijngas 12 slachtoffers.
C' est un homme que je chasseWikiMatrix WikiMatrix
De waterwinning « KON-TIKI-Puits P# » is niet onderworpen aan een retributie maar wel aan een jaarlijkse belasting op waterwinningen
Si, tout le temps!MBS MBS
Bij ministerieel besluit van # januari # wordt de « Puits des Vaulx » erkend als ondergrondse holte van wetenschappelijk belang
T' aimes admirer tes crottes.Matt!MBS MBS
In augustus 1989 werd deze opdracht toegewezen aan het Office national des puits et forages (hierna: "ONPF").
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxEurLex-2 EurLex-2
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot afbakening van een afgelegen preventiegebied ter bescherming van de grondwaterwinning "KON-TIKI-Puits P#", gelegen in Plombières, plaatsnaam « Camping KON-TIKI »
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderMBS MBS
Overwegende dat geen retributieplicht opgelegd is voor de waterwinning « KON-TIKI-Puits P# », dat de afbakeningskosten voor het afgelegen preventiegebied volledig voor rekening van de aanvrager zijn
Affaire T-#/#: Recours introduit le # juin # par Eric Voigt contre Commission des Communautés européennesMBS MBS
Bedankt voor de puits d'amour.
Ce préavis doit mentionnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WISSELKANTOREN OPGERICHT IN DE VORM VAN EEN VENNOOTSCHAP » door « Money International S.A., rue Puits en Sock #, # Liège » te vervangen door « Money International N.V., Liedtsplein #, # Brussel »
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantMBS MBS
Gelet op het bericht van # december # van de voor het Water bevoegde Minister, waarbij de gemeente Plombières in kennis wordt gesteld van het project van afbakening van een afgelegen preventiegebied ter bescherming van de waterwinning « KON-TIKI-Puits P# »
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesMBS MBS
1861 Geen datum - Tien mannen komen om door mijngas in de Puits no 7 de Belle-Vue bij Elouges.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheWikiMatrix WikiMatrix
Gelet op het plan met de voorziene afbakening van het afgelegen preventiegebied voor de installatie « KON-TIKI-Puits P# »
On était très jeunesMBS MBS
De gemeenten van het kanton Haye-du-Puits met uitzondering van de gemeenten Appeville, Coigny, Cretteville, Houtteville, Prétot-Sainte-Suzanne, Vindefontaine.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
de heer Rudy Despontin is gevestigd te # Farciennes, rue du Puits Communal #, onder het nr. #.# (geldig tot # juli #), vanaf # maart
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceMBS MBS
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van # december # tot afbakening van een afgelegen preventiegebied ter bescherming van de grondwaterwinning "KON-TIKI-Puits P#", gelegen in Plombières, plaatsnaam « Camping KON-TIKI »
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuMBS MBS
3 mei - Ongeluk in Puits no 2 du charbonnage du Couchant bij Quaregnon.
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumWikiMatrix WikiMatrix
ETEC = (#/#) · (Puit · Tuit + Pslaap · Tslaap + Ponbelast · Tonbelast
Parce qu' ils savent que je suis avec toioj4 oj4
Overwegende dat een bezwaar slaat op een huizenblok in Ukkel, dat in het ontwerpplan een woongebied is en wordt begrensd door de spoorlijn, de Verrewinkelstraat en de chemin du Puits
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienMBS MBS
1865 1 februari - Mijnramp in Puits no 1 Sainte-Catherine nabij Dour.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.WikiMatrix WikiMatrix
Een puits d'amour, zoals in het restaurant.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WISSELKANTOREN OPGERICHT IN DE VORM VAN EEN VENNOOTSCHAP » door toevoeging van « Money International SA, rue Puits en Sock #, # Liège »
D' où mes humeursMBS MBS
Indien Europol niet bij machte is de in de punten 1.1 tot en met 1.6 genoemde taken puit te voeren overeenkomstig de Europol-Overeenkomst, behouden de nationale centrale bureaus van de lidstaten hun bevoegdheid.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!EurLex-2 EurLex-2
betreffende een beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 173, tweede alinea, EEG-Verdrag, en een beroep tot schadevergoeding krachtens de artikelen 178 en 215, tweede alinea, EEG-Verdrag, in verband met de invordering van de door het Office national des puits et forages (Burkina Faso) aan verzoekster verschuldigde bedragen voor de werken die zij als onderaannemer voor rekening van het Office heeft uitgevoerd in het kader van programma' s van het Europees Ontwikkelingsfonds,
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.