rondeel oor Frans
rondeel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bastion
rondeau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'En mijn minister van financiën Lord Rondel; mijn sterrengids Lady Kyley.'
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, maisqui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé RyanLiterature Literature
Toen ik mijn nieuwe kleren voor het eerst op het rondeel liet zien, dacht ik: Alles wat nog komt is er al.
les recettes à un montant de #.# FLiterature Literature
De acht van hem overgeleverde werken zijn alle rondelen, wereldlijke Franse liederen, een geliefd genre bij de Bourgondische hertogen.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.WikiMatrix WikiMatrix
Darrel Rondel Brown (Arima, 11 oktober 1984) is een sprinter uit Trinidad en Tobago, die gespecialiseerd is in de 100 m.
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutionWikiMatrix WikiMatrix
Achter de held van Cartagena was een oud, donker vestingwerk te zien, een muur, de rondelen.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PLiterature Literature
Deze elleboogbeschermers zijn voorzien van rondels om extra bescherming aan de binnenkant van de ellebogen te bieden.
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De twee grote rondels aan de zijkant voorkomen dat de achterkant van de knie een open doelwit is.
Nombre: deux par côtéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nek wordt beschermd door een extra rondel en de kin en nek worden beschermd door een geïntegreerde bevor.
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verschillende 15de eeuwse vechtmeesters hebben beschreven hoe de rondel in het gevecht kan worden gebruikt.
J' ai l' air nerveux?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De beschermers zijn voorzienv an twee hartvormige rondels om de binnenkant van de armen te beschermen.
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De rondel werd voornamelijk in centraal en west Europa, Scandinavië, Spanje en Engeland gebruikt.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rondels werden door de middeleeuwse adel gebruikt zowel als aanvals en verdedigingswapen.
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais NamondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sommige van die zijn voorzien van een medaille, een gevechtsvliegtuig, een kaart en een kompas en vrouwen in uniform. Er zijn er twee Bonus symbolen vermelden waard, het rondeel en de gevechtspiloot.
Celle qui vous a donné ce bijouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze rondel is gemaakt van stevig rubber en is geschikt voor intensief gebruik.De punt heeft een extra rubber dop ter bescherming van de tegenstander.Deze rondel is niet zomaar een trainingsdolk, hij is zeer gedetailleerd.Zelfs de stootplaten (rondels) en grip lijken levensecht.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De binnenkant van de elleboog wordt beschermd door twee rondels.
quel est votre avis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verschillende 15de eeuwse vechtmeesters hebben beschreven hoe de rondel in het gevecht kan worden gebruikt.
Les mesures de soutien interne quParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leg de rondel op de bodem en vul de transparante geschenkzak met een fles drank, snoepgoed, chocolade of andere cadeaus.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De rondel werd voornamelijk in centraal en west Europa, Scandinavië, Spanje en Engeland gebruikt.
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De rondel is zeer goed uitgebalanceerd en is daardoor een extreem snel wapen.
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.