roodharig
alezan · rouquin · rousseau · roussiot · roussot · roux
roodharige oor Frans
roodharige
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rousse
Ik zag jou nooit voor me met een roodharige.
Je ne vous aurais jamais imaginé avec une rousse.
roux
Ik zag jou nooit voor me met een roodharige.
Je ne vous aurais jamais imaginé avec une rousse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De roodharige jongen sloeg zijn armen over elkaar en keek de cybernetische prins boos aan.
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeLiterature Literature
‘Joco of Typhaine, een roodharige,’ zei Paul.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionLiterature Literature
Ruby, een roodharige met een lange rechte neus, die haar het uiterlijk van een vos gaf, nam plaats naast Bruno.
J' ai même pas peurLiterature Literature
3 Een charmante Minnanyu-uitdrukking die zich laat vertalen als ‘roodharige’ (ang mor) ‘hondendrol’ (gau sai).
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleLiterature Literature
Roodharig.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is lang geleden dat hij zo'n idioot als deze roodharige korporaal tegen het lijf is gelopen.
Je prends une dépositionLiterature Literature
" Wat, de roodharige man?'"'Ja. ́ "'Oh,'zei hij, ́zijn naam was William Morris.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotQED QED
'Wie van deze heren is met dat roodharige vrouwtje getrouwd?'
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesLiterature Literature
Twee weken in Londen doorbrengen met Nadine en haar roodharige geliefde.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.Literature Literature
Ik herinner me een zaak, waarbij je geen andere keuze had dan naar Praag te vluchten met een knappe roodharige.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De roodharige was Bo’s vrouw Kimberly.
Les défis d'une gestion dynamique et proactive du marché de l'emploi nécessitent d'associer à son organisation, l'initiative des agences privées et des opérateurs locaux d'insertion socioprofessionnelle, tout en confortant les services publics d'emploi et de formation dans leurs missions d'intérêt généralLiterature Literature
Ze was de roodharige.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag jou nooit voor me met een roodharige.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik groeide op als een onbekommerd, zorgeloos roodharig meisje met een heleboel sproeten en een zonnig humeur.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisjw2019 jw2019
Tegenover hem stond een slanke, roodharige vrouw in T-shirt, spijkerbroek en Adidas-schoenen.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezLiterature Literature
Wij roodharigen zijn trots.
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jansson had de beeldschone, ambitieuze roodharige Amelia de leiding gegeven over het ondervragen van de getuigen.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatLiterature Literature
Dat mijn zus roodharig is, komt door mama's stommiteiten.
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij was er ook weer op bezoek, die roodharige dame, indrukwekkende vrouw.
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.Literature Literature
Maar Charles ziet alleen de roodharige, misschien wel omdat ze het sierlijkst beweegt.
Tout va bien?Literature Literature
Alleen roodharige gansjes in jaren-vijftig komedies zijn halfgaar.
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque trancheLiterature Literature
‘Geen enkel probleem,’ antwoordde de roodharige.
Nous ne sommes pas encore prêts, MLiterature Literature
Iedereen kan roodharig worden.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qwilleran hoopte dat Polly niet uit het raam zou kijken wanneer de opvallende roodharige jonge vrouw langsliep.
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, une brochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.Literature Literature
Roodharige jongen?
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.