Niandra LaDes And Usually Just A T-Shirt
Niandra LaDes and Usually Just a T-Shirt
shirt oor Frans
shirt
nl
een hemdachtig kledingstuk dat het bovelijf bedekt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chemise
fr
Vêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras.|1
Een van de spelers heeft zijn shirt uitgetrokken.
L'un des joueurs a ôté sa chemise.
maillot
Velen droegen een shirt met daarop ‘Behulpzame handen’ gedrukt.
Beaucoup portaient des maillots avec la mention « Mains serviables mormones ».
tee-shirt
Wat? Dit T-shirt kost drieduizend yen? Dat is afzetterij!
Quoi? Ce tee-shirt vaut 3000 yens? C'est du vol!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chemise
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een blauw shirt had ze aan, ze heeft donker krullend haar?
J' étais là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kijk zwijgend toe terwijl ze haar lange T-shirt uittrekt en een beha en een zwart T-shirt met lange mouwen aantrekt.
Je pourrais le dépenser en dormantLiterature Literature
Het is maar een stom T-shirt.
Ouais, carrémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onbedrukte en bedrukte kledingstukken, met name T-shirts, sweaters met capuchon, pullovers, windjacks, sweatshirts, polohemden, jassen, vesten
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.tmClass tmClass
Er waren twee acteurs voor nodig: een echtpaar in korte broek, sandalen en Pear Island-T-shirts.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueLiterature Literature
Bovenkleding, Jasjes, Zwembroeken, Rokken, T-shirts, Sweaters, Ceintuurs, Schoenen
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibletmClass tmClass
Even later was ik weer terug met een schoon T-shirt en een korte broek aan.
Tu vas voir ce que tu vas voir!Literature Literature
Ze strijkt zijn overhemden, vouwt zijn T-shirts en onderbroeken op.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»Literature Literature
Kleding en sportkleding, kleding en bovenkleding, te weten T-shirts, overhemden, sweatshirts, jasjes, broeken, trainingsbroeken, korte broeken, rokken, sokken, hoeden en petten, schoeisel en onderkleding
Vous ne me devez rientmClass tmClass
Een jongeman met een T-shirt van Timberland aan waagde het om zijn hoofd van het matras op te tillen.
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsLiterature Literature
Het was wel honderd graden buiten in de zon en mijn T-shirt was al vochtig van het zweet.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etLiterature Literature
Kledingstukken, truien, hemdblouses, kostuums, bont, gabardines, regenjassen, rokken, onderrokken, lijfjes, shirts, mantels, pantalons, overjassen, parka's, schoudermantels, pelsjassen, pullovers, jurken, jekkers, jasjes, kledingstukken van leder, kledingstukken van kunstleder
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.atmClass tmClass
4 // Overhemden en sporthemden, T-shirts, hemdtruien (sous-pulls) (andere dan van wol of van fijn haar), pullovers, tricotpakken, maillots de corps en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk
Il ne se régénérera pasEurLex-2 EurLex-2
Om te beginnen moet worden opgemerkt dat uit juridisch oogpunt de door het litigieuze merk aangeduide waren geen souvenirartikelen zijn maar waren van de in punt 3 van het bestreden arrest vermelde klassen, bijvoorbeeld T‐shirts, messen, vorken, borden, theezetapparaten enz.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Van het shirt van Pierce.
Seulement si tu changes les codes de fluxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het memorandum van overeenstemming heeft betrekking op de invoer van tien productcategorieën uit de Volksrepubliek China in de Gemeenschap: categorie 2 (weefsels van katoen), categorie 4 (T-shirts), categorie 5 (pull-overs), categorie 6 (broeken), categorie 7 (blouses), categorie 20 (beddenlinnen), categorie 26 (japonnen), categorie 31 (bustehouders), categorie 39 (tafel- en huishoudlinnen) en categorie 115 (garens van vlas of van ramee).
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelEurLex-2 EurLex-2
Ze trekt haar broek en shirt uit.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsLiterature Literature
Waarom trok je geen ander T-shirt aan?
• Le SID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gewoon dat je het weet, ik zal nooit jouw t-shirt dragen.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie hier de gele T-shirts van de Internationale Federatie van Ingrid Betancourt Comités (FICIB).
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelEuroparl8 Europarl8
Er gluurden onherkenbare tatoeages uit de hals en mouwen van zijn nauwsluitende zilverkleurige polyester shirt.
Ça veut dire quoi presque?Literature Literature
Je hoeft het alleen maar van je shirt af te vegen.
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleding, Schoeisel, Hoofddeksels, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 25, Met name overhemden, Sweatshirts, Poloshirts, T-shirts, Baseball-petjes, Hoofddeksels, Jasjes, Kleding voor sportdoeleinden, Wielrijderskleding, Ceintuurs, riemen, Onderbroeken, Pakken, Japonnen, Dassen, Mantels, Petten, Pullovers, Rokken, Boordbeschermers, Sokken, Sportschoenen, Sportshirts, Linnen, Vesten
Je suis ta femme!tmClass tmClass
houdende machtiging van de Franse Republiek tot toepassing van een intracommunautair toezicht ten aanzien van de invoer van T-shirts, van oorsprong uit Turkije, die in de Gemeenschap in het vrije verkeer zijn gebracht
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionEurLex-2 EurLex-2
‘Ik ben serieus,’ mompelt hij als hij zijn T-shirt aantrekt en naar zijn sleutels reikt.
Date Location Presenté par EDC et :Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.