slokop oor Frans

slokop

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

glouton

naamwoord manlike

Personne ou animal mangeant avidement

cochon

naamwoord manlike

porc

naamwoord manlike

voorbeelde

We doen een Slokop.
On va vaire une manoeuvre " Barn Swallow ".

Overigens verheug ik mij ten zeerste erover dat u ook een ruimtelijk geïntegreerd beleid wil gaan voeren want onze havens zijn slokops wat ruimte betreft.
Par ailleurs, je me réjouis vraiment de ce que vous voulez également mettre en uvre une politique d'aménagement intégrée car nos ports sont avides de place.

Dachten de mensen misschien dat hij een slokop was, omdat hij vier keer zoveel worst bestelde?
Est-ce qu'il était un goinfre, simplement parce qu'il avait commandé quatre portions de saucisses ?

Lana was Harry’s vrouw, Slokop, hun kind, zat in een kinderstoel.
Lana était l’épouse de Harry ; leur fils, le Glouton, était installé sur une chaise haute.

Een wraakzuchtige kleine slokop.
Un petit revanchard qui veut tout bouffer.

Hij was bij een of ander bedrijf overcompleet geworden na een fusie met een gierige slokop van een concurrent.
Il avait été licencié lorsque sa société avait fusionné avec un concurrent gourmand.

Getuigen bleven per slot van rekening getuigen, of het nu om fijnproevers of om slokops ging.
Les témoins étaient des témoins, qu'il s'agisse de gourmets ou de vulgaires philistins.

Ik had een diepe mond tussen mijn benen en die slokop genoot gulzig met volle teugen.
J’avais une bouche profonde entre les jambes, et cette ogresse suçait et se régalait comme une gloutonne.

Maar de Slokop verslond ze evengoed als je van verveling en vermoeidheid erboven in slaap sukkelde.
Mais elle en boulottait quand même, la Goulue, quand on s’endormait sur elle d’ennui et de fatigue.

Zij hebben daarbij het gezelschap van de vertrouwde Donuts en ook van Famous Four Media, dat niet zo'n slokop is als Donuts, maar toch goed is voor 61 kandidaturen.
Elles auront à nouveau la compagnie de Donuts, mais aussi de Famous Four Media, qui n'est pas aussi gourmande que Donuts, mais qui a tout de même soumis 61 candidatures.

China was de grote slokop in de veiling, maar liefst 43 duiven verhuizen naar het land van de rijzende zon.
La Chine fut justement le pays le plus représenté dans cette vente puisque pas moins de 43 pigeons de la vente y ont été vendus.

Landbouw is de grootste slokop wat water betreft: goed voor 70 procent van het gehele gebruik.
L'agriculture est le plus grand buveur : elle compte pour 70% de l'utilisation de l'eau à l'échelle mondiale.