sneeuwhaas oor Frans

sneeuwhaas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Lepus timidus

soort uit de ondergeslacht Lepus

espèce d'animaux

Sneeuwhaas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Lièvre variable

voorbeelde

Het bont is van een sneeuwhaas en heb ik van een buurjongen gekregen.
La fourrure qui les borde est du lièvre à raquettes que m’a fournie un jeune voisin.

'Het is geen konijn maar een sneeuwhaas.
— Ce n’est pas un lapin, c’est un lièvre.

De sneeuwhaas valt onder het biodiversiteitsactieplan van de EU en de massale jacht waarvan melding is gemaakt is duidelijk in strijd met dit beleid.
Le lièvre de montagne est une espèce désignée dans le plan d'action en faveur de la diversité biologique de l'UE et l'abattage massif qui est prévu va manifestement à l'encontre de cette politique.

De Canadese bioloog D. McCowan zegt een muildierhert gezien te hebben dat de vacht van een sneeuwhaas aan het opdoffen was.
Dan McCowan, naturaliste canadien, affirme avoir vu un cerf de Virginie en train de faire la toilette d’un lièvre.

'Hreeza, ik kan op het moment nog geen sneeuwhaas bevechten en dat weet je best.
— Hreeza, pour le moment, je ne pourrais même pas me battre contre un lièvre des neiges, comme tu le sais très bien.

Hij had een sneeuwhaas gevangen.
Il avait attrapé un lièvre des neiges.